Какво е " NIMENI NU A SPUS CA " на Български - превод на Български

• никой не е казал че
• никой не е казвал че
• никой не казва че

Примери за използване на Nimeni nu a spus ca на Румънски и техните преводи на Български

Nimeni nu a spus ca va fi usor.
Никой не каза че ще бъде лесно.

Trebuie sa fi fost greu. Nimeni nu a spus ca acolo le-a invatat.
Не съм казал, че ги е научила там.

Nimeni nu a spus ca esti prost.
Никой не е казвал, че си глупав.

Nimeni nu a spus ca a facut ceva.
Никой, не казва. че е направил нещо.

Nimeni nu a spus ca ai ucis-o tu.
Никой не го казва.

Nimeni nu a spus ca este o decizie uşoară.
Никой не казва, че това е лесно решение.

Nimeni nu a spus ca iti va place.
Никой не ти е казвал, че ще ти хареса.

Nimeni nu a spus ca va fi asa de greu.
Никой не е казал, че е толкова трудно.

Nimeni nu a spus ca trebuie sa faci totul singur.
Никой не казва, че трябва да се справяш сама.

Nimeni nu a spus ca a slabi este usor.
Никой не е казал, че отслабването ще бъде лесно.

Nimeni nu a spus ca trebuie sa faci totul singur.
Никой не е казал, че трябва да правите всичко сами.

Nimeni nu a spus ca asta ar face parte din intelegere.
Никой не е казал че ще има и друго.

Nimeni nu a spus ca nu credeti in viata vesnica.
Някой казва, че не вярва в бъдещия живот.

Nimeni nu a spus ca este usor sa fii antreprenor.
Никой не е казал, че да си предприемач е лесно.

Nimeni nu a spus ca este usor sa fii antreprenor.
Никой не е казвал, че да бъдеш предприемач е лесно.

Nimeni nu a spus ca va fi usor, doamnelor si domnilor.
Никой не е казал, че ще е лесно, дами и господа.

Nimeni nu a spus ca realitatea e frumoasa!
Е, нали знаете, никой не е казвал, че реалността е хубаво нещо!

Nimeni nu a spus ca va fi usor, ti-au promis doar ca va merita.- Harvey MacKay.
Никой не е казал, че е лесно, просто ви обещават, че си струва.“ Харви Маккей.

Nimeni n-a spus ca trebuie sa gandim negativ.
Никой не е казал, че трябва да се правят отрицателни реплики.

Nimeni n-a spus ca trebuie sa fie ceva non-profit.
Никой не казва, че не е изгоден бизнес.

Nimeni n-a spus ca va fi usor.
Никой не е казал, че ще е лесно.

Dar nimeni n-a spus ca a face munca lui Dumnezeu va fi usor.
Но никой никога не е казвал, че Божието дело ще е лесно.

Uitati nimeni n-a spus ca e hotel aici, dar nu e nici lagar de concentrare.
Вижте никой не казва, че това е хотел, но не е и концлагер.

Nimeni nu a spus vreodata ca pentru mine înainte.
Никой не е казвал това това за мен преди.

Nimeni nu mi-a spus ca avem sedinta aici.
Никой не ми каза, че нямаме покритие тук.

Nimeni nu mi-a spus ca va fi asa frumos.
Никой не беше ми казал, че тук е толкова красиво.

Nimeni nu mi-a spus ca este inca un etaj.
Никой не ми е казал, че има втори под.

Nimeni nu mi-a spus ca sapatul este asa de distractiv.
Никой не ми е казвал, че да копаеш е толкова гот.

Nimeni nu mi-a spus ca aceasta initiere e ceva formal.
Никой не ми е казал, че това е официално събитие.

Dar nimeni nu ne-a spus ca ii vor executa imediat.
Никой не е казал, че трябва да внесат веднага.