Примери за използване на Никой на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нищо, никой?
NIMIC? NIMENI?Никой ме ослепи!
NIMENI m-a orbit!Не е на никой!
Nu era la nimenea!Никой ли няма да ни каже?
N-o să ne spună nimeni?Наркопласьорите и никой.
Traficanţii de droguri şi nimenea.
Хората също превеждат
Никой ли не ти е казал?
Păi ţie nu ţi-a zis nimenea?Това твоя приятел"Никой" ли е отново?
Iar e prietenul tău"Nimeni"?Никой не ги носеше в къщи.
NIMENI nu a luat-o ACASĂ.Предай му го. Никой няма да умре.
Dă-i-o lui- nu trebuie să moară nimenea.Никой не може да дойде.
Nimeni nu poate merge cu tine.Отговорът на този въпрос е:“Никой!
Răspunsul la această întrebare este:"Nimeni!"!Никой няма да откликне на това.
NIMENI NU răspunde la asta.Не помня, пък и никой не ми каза.
Nu mai ţiu minte. Adică mie nu mi-a spus nimenea.Никой не знае личния ми номер!
NIMENI nu are numărul acela!Очевидно се отправяме към никъде с Никой.
Evident, nu ajungem"Nicăieri" cu"Nimeni".Никой не знае колко точно.
Dar cine ştie cât timp va fi asta.Всички тези години, никой не знае как изглеждам.
In toti acesti ani, nimenea nu stie cum arat.Никой няма да ви нарани.
Nu ne face rău. -Nimeni nu vă va face rău.Трябва да има някой, защото някой каза"Никой".
Cineva trebuie să fie, fiindcă cineva a spus,"Nimeni.".Никой не ме е вземал!
Cand erai doar un bebelus. -Nimeni nu ma luat!Знам това, което никой не знае, от къде идваш и къде отиваш.
Ştiu că Nimeni nu ştie De unde începe şi unde se termina.Никой не чука по вратите в 3:00 сутринта!
Nime nu face vizite la 3 dimineata!Затова нека видим какво казват светците, за да не се оплаква никой.
Deci să vedem ce zic sfinţii, ca să nu se plângă nimenea.Никой не го е грижа вече за действителността.
Nimãnui nu-i mai pasã de realitate.Затова нека видим какво казват светците, за да не се оплаква никой.
Deci sa vedem ce zic sfintii, ca sa nu se plânga nimenea.Никой няма да умре днес"- 3нам, че си изморен.
NU MOARE NIMENI AZI! Ştiu că eşti obosit.Тялото е толкова сложно, че никой не знае всички тайни за това как работи.
Organismul uman este atat de complex incat NIMENI nu ii stie toate secretele.Досега никой не е успял да даде правилния отговор!
NIMENI NU a REUŞIT să dea răspunsul CORECT!Никой друг, освен теб няма да те направи щастлива.
NIMENI, în afară de tine, nu te va face fericit.Никой освен вие самите не може да контролира мислите ви.
Nimeni, în afară de tine, nu poate să-ţi controleze gândurile.
