Какво е " NOI AM CRESCUT " на Български - превод на Български

• ние израснахме
• ние израстнахме
• нас са израстнали

Примери за използване на Noi am crescut на Румънски и техните преводи на Български

Noi am crescut.
Ние те надраснахме.

Dar, Dl. Shue, noi am crescut cu ea.
Но ние израснахме с нея.

Noi am crescut împreună.
Ние израснахме заедно.

Mulţi dintre noi am crescut auzind aceasta.
Повечето от нас са израснали, слушайки това.

Noi am crescut-o pe Bay.
Отгледахме Бей, тя е наше дете.

Nu a trecut nimic, doar noi am crescut.
Нищо не се изменило, само ние пораснахме.

Noi am crescut prin împrejurimi.
Отраснали сме в този квартал.

Aminteşte-ţi că noi am crescut împreună pe stradă.
Нали знаеш, че двамата сме израстнали заедно.

Noi am crescut odata cu plantele.
Така че, ние израснахме с млади растения.

Când mă gândesc la felul în care noi am crescut.
Замисли се за начина, по който отраснахме ние.

Şi noi am crescut destul de bine.
И ние израстваме съвсем добре.

Îmi cer să zic," Spuneţi-le că noi am crescut cu asta.".
Казват ми да кажа,"Не, кажете им, че ние сме израснали с това.".

Practic, noi am crescut împreună.
На практика ние израснахме заедно.

Walter Merrick nu a fost numai un judecător în acest tribunal, timp de 25 de ani, ci şi-a adus contribuţia la transformarea Grandview în oraşul în care mulţi dintre noi am crescut.
От 25 години Уолтър Мерик е не само Съдя в този Съд, той способствуваше и за изграждането на Грандвю- градът в които много от нас са израстнали тук.

Noi am crescut cu aceste lucruri, dar tu… nu?
Ами ние израстнахме с това. но ти… не си?

Din păcate, unii dintre noi am crescut într-un mediu mai rezervat, Scotty.
За нещтасие, някои от нас са отгледани в по-резервиран свят, Скоти.

Noi am crescut activitatea în regiune.
Наистина сме увеличили ангажимента си към региона.

Treburile cu care o mulţime dintre noi am crescut dar pe care le-am cam-- ştiţi voi, le-am cam uitat puţin.
Неща, с които вероятно много от нас са израснали, но някак… някак сме ги изгубили малко.

Noi am crescut în bucurie şi prin suferinţă, la fel ca şi voi.
Развивали сме се в радост и мъка, както и вие.

Sunt mandru fiindca am crescut 2 fii… noi am crescut 2 fii care au mult bun simt in a ajuta lumea.
Горд съм, че съм отгледал двама сина… ами ние сме отгледали двама сина, които имат голяма нужда да помагат на обществото.

Noi am crescut in Colorado unde vanatoare de ursi negri este interzisa.
Ние израстнахме в Колорадо, където ловът на черни мечки е незаконен.

Cei mai în vârstă dintre noi am crescut într-o lume în care copiii au fost obiecte ale educației, iar propria lor identitate nu a fost luată în serios.
По-възрастните от нас са израстнали в един свят, в които децата са били обект на образованието и тяхната собствена идентичност не се е взимала под внимание.

Noi am crescut împreună, ca fraţii. Numai Dumnezeu poate să ne despartă.
С теб израснахме като братя и само Всевишният може да ни раздели.

Hesam, eu aici am crescut.
Хесам, израснал съм тук.

Doar eu te-am crescut.
Знаеш как те отгледах.

Eu l-am crescut. Ştiu ce fel de om este.
Отгледал съм го и знам какъв човек е.

Eu am crescut în Queens.
Израснал съм в Куинс.

Totuşi, eu am crescut în Staten Island.
Но израснах в Стейтън Айлънд.

Eu am crescut în Nebraska.
Аз отраснах в Небраска.

Eu am crescut într-un parc de rulote.
Аз отраснах в каравана.