Какво е " NOI RESPECTĂM " на Български - превод на Български

• ние уважаваме
• ние спазваме
• ние се придържаме
• ние зачитаме

Примери за използване на Noi respectăm на Румънски и техните преводи на Български

Noi respectăm legea.
Ние уважаваме закона.

Nava ta se înarmează pentru luptă, în timp ce noi respectăm armistiţiul.
Корабът ви се въоръжава, докато ние спазваме примирието.

Iar noi respectăm asta.
А ние уважаваме това.

Deși nici o metodă de transmitere prin Internet sau stocare electronică nu este sigură 100%, noi respectăm toate cerințele PCI-DSS și implementăm standarde industriale suplimentare acceptate.
Въпреки че няма метод за предаване по интернет или електронно хранилище, 100% е сигурен, ние спазваме всички изисквания на PCI-DSS и прилагаме други общоприети индустриални стандарти.

Noi respectăm legea, dle…?
Ние поддържаме закона, г-н…?

Dar dacă Rusia o face, și China o face, iar noi respectăm înțelegerea, acest lucru este inacceptabil.”.
Но ако и Китай, и Русия правят/ракети/, а ние се придържаме към споразумението, това е неприемливо“- каза той.

Noi respectăm ordinele căpitanului nostru.
Ние уважаваме заповедите на капитана.

Învăţătorule, eşti nedrept cu noi. Noi respectăm lucrarea Ta şi înţelegem importanţa ei. Dar Tu în ce măsură eşti dispus să accepţi legile noastre?
Равине, отнасяш се несправедливо- ние уважаваме постиженията ти, и разбираме колко са важни, но при какво условие ще приемеш нашите закони?

Noi respectăm toate procedurile Schengen.
Ние спазваме всички критерии за Шенген.

Pe scurt, noi respectăm cele mai înalte standarde ale guvernanţei globale.
Накратко, ние се придържаме към най-високите стандарти за глобално управление.

Noi respectăm legislația franceză.
Ние се подчинаяваме на френскто законодателство.

Prin urmare, noi respectăm proceduri extrem de stricte de protecție a fondurilor clienților noștri.
Като такава ние спазваме стриктни процедури за защита на средствата на клиентите.

Noi respectăm regulile- pentru a menține podea.
Ние спазват правилата- да се запази етаж.

Noi respectăm legile destinate protecţiei copiilor.
Ние спазваме законите за защита на децата.

Noi respectăm legile țării în care trăim.
Ние изпълняваме законите на тези страни в които живеем.

Noi respectăm indivizii, deoarece oamenii contează.
Ние уважаваме индивиди, защото хората имат значение.

Noi respectăm confidenţialitatea tuturor utilizatorilor de internet.
Ние да спазват поверителността на всички интернет потребители.

Noi respectăm clienții și de a face cel mai bine treaba noastră în ea.
Ние уважаваме нашите клиенти и правят най-добре нашата работа в нея.

Noi respectăm legea şi facem ordine în această comunitate", a declarat Cherecheş.
Ние спазваме закона и въвеждаме ред в тази общност", каза Черечес.

Noi respectăm diversitatea de oameni care alcătuiesc comunitatea noastră.
Ние уважаваме разнообразието от хора, които съставляват нашата общност.[-].

Noi respectăm această regulă de fiecare dată când punem lucrurile în ordine.
Ние се придържаме към това правило всеки път, когато поставяме нещата в ред.

Dar noi respectăm cititorii nostri si ne place sa le incante cu daruri.
Но ние уважаваме нашите читатели и ние обичаме да ги зарадва с подаръци.

Noi respectăm proprietatea intelectuală a altora, şi vă cerem să faceti acelaşi lucru.
Ние уважаваме интелектуалната собственост на другите и Ви молим да правите същото.

Noi respectăm proprietatea intelectuală a altora, şi vă cerem să faceti acelaşi lucru.
Ние зачитаме интелектуалната собственост на другите и Ви молим да направите същото.

Noi respectăm cele 10 principii stabilite în Carta europeană a calității pentru mobilitate:.
Придържаме се към десетта принципа заложени в Европейската харта за качество на мобилността:.

Noi respectăm dreptul de a nu sunt de acord şi prezinte punctele de vedere si opiniile voastre aici.
Ние уважаваме правото ви да не се съглася и да представят своите гледни точки и мнения тук.

Noi respectăm principiile evitării stocarii excesive a datelor și minimizării datelor colectate.
Ние спазваме принципите на избягването на съхранението на лични данни и съхранението на възможно по-малко данни.

Noi respectăm înainte de a cumpăra Pro Long Sistemul din alte surse decât link-ul de la sfârșitul acestui paragraf.
Ние спазваме преди покупка Pro Long Система от други източници, отколкото линк в края на този абзац.

Noi respectăm hotărârea Dvs în ceea ce priveşte participarea Dvs la sondaje, răspundere la anumite întrebări sau refuz de participare.
Ние уважаваме решението Ви относно участие в проучвания, отговаряне на определени въпроси или отказ от участие.

Noi respectăm alegerea liberă și dorim să facem toate sufletele conștiente de moștenirea lor și de Unitatea tuturor formelor de viaţă.
Ние уважаваме свободния избор и искаме да информираме всички души за тяхното наследство и Единството на целия живот.