Какво е " NOILOR TEHNOLOGII " на Български - превод на Български

• на нови технологии
• на новите технологии
• на нова технология
• на новата технология

Примери за използване на Noilor tehnologii на Румънски и техните преводи на Български

În domeniul noilor tehnologii din….
С новите технологии в областта на….

Lozincile: eficientă luarea deciziilor și utilizarea activă a noilor tehnologii.
Лозунги: ефективно вземане на решения и активно използване на нови технологии.

Adept al noilor tehnologii de construcţie.
Построен в съответствие с новите технологии за строителство.

Nu este o problemă a noilor tehnologii.
Никакъв проблем с новите технологии.

Dezvoltarea continuă a noilor tehnologii pentru combaterea patologiei, a inventat noi medicamente.
Непрекъснато разработва нови технологии за борба с патологията, измисля нови лекарства.

Utilizarea corectă a noilor tehnologii.
Правилно използване на нови технологии.

Datorită noilor tehnologii, Am păstrat legătura acești ani că Delia a trăit în Hanoi și nu s-au oprit schimbul de idei și proiecte.
Благодарение на новите технологии, Ние поддържахме връзка тези години, че Делия е живял в Ханой и никога не са спрели споделяне на идеи и проекти.

Beneficiile si dezavantajele noilor tehnologii.
Предимства и недостатъци на новата технология.

Datorită utilizării noilor tehnologii în lustruire, timpul petrecut pe această lucrare a fost redus semnificativ, iar calitatea a crescut.
Благодарение на използването на нови технологии за полиране, времето, прекарано в тази работа, е значително намалено и качеството е нараснало.

Trişorii Feriţi-vă-Private anchetatorilor utilizarea noilor tehnologii pentru a urma al tău Cybertrail.
Пазете се непромокаеми якета- нова технология на частни следователите употреба да следват ви Cybertrail.

Cu ajutorul noilor tehnologii, unii producători au dezvoltat de fapt modalități noi și interesante de a furniza rezultatele de tip Deca.
С помощта на новите технологии някои производители всъщност са развили нови и вълнуващи начини за постигане на резултатите от тип Deca.

Aceste produse sunt realizate cu ajutorul noilor tehnologii și, prin urmare au o marcă fără cusur.
Тези продукти са произведени с помощта на нова технология и следователно те имат безупречен марката.

(b) pentru testarea noilor tehnologii și tehnici relevante în vederea îmbunătățirii performanței sistemului central sau a transmiterii de date către acesta.
За изпитване на нови технологии и техники, чрез които може да се подобри функционирането на централната система или предаването на данни към нея.

Putem ajuta cu calculele, lucrările de proiectare, producția și instalarea tuturor noilor tehnologii de fabricare a berii.
Можем да помогнем с изчисления, проектиране, производство и инсталиране на нова технология за пивоварни.

Imaginea luptei constante dintre adoptarea noilor tehnologii și frica de consecințele ei a găsit un răspuns în inimile multor oameni.
Имиджът на постоянната борба между приемането на нови технологии и страхът от нейните последици е намерил отговор в сърцата на много хора.

Avantajele predominante derulate pe tehnologia, produsele și serviciile aduc clienților noștri o mulțime de beneficii în timpul utilizării noilor tehnologii și produse.
Преобладаващите предимства се разрази на технологии, продукти и услуги на нашите клиенти донесе много ползи при използването на новата технология и продукти.

Secolului XX, datorită noilor tehnologii au apărut materiale"inteligente", cum ar fi un confortabil și moale la atingere, nu mnuschayasya catifelat microfibre.
XX век благодарение на новите технологии се появиха"интелигентни" материали, като удобен и мек на пипане, не mnuschayasya кадифен микрофибър.

Calitatea pregătirii noastre și flexibilitatea noilor tehnologii ne-au transformat în centrul de referință în care să ne pregătim în pedagogia Montessori.
Качеството на обучението ни и гъвкавостта на новите технологии ни превърнаха в център за справка, в който да се обучаваме в педагогиката"Монтесори".

Utilizarea noilor tehnologii va face posibilă o trecere a frontierelor mai ușoară și mai rapidă pentru cetățenii țărilor terțe care doresc să călătorească in UE.
Използването на нови технологии ще позволи по-лесно и по-бързо преминаване на границите за гражданите на трети страни, които искат да дойдат в ЕС.

În al șaselea rând, prin aplicarea noilor tehnologii de prelucrare, reducerea costurilor de producție și îmbunătățirea productivității muncii;
Шесто, чрез прилагането на нови технологии за преработка, намаляване на производствените разходи и подобряване на производителността на труда;

Datorită noilor tehnologii și materiale, văPuteți comanda un dulap de design expresiv și mai complicate, subliniind astfel marea personalitate a dormitorului său.
Благодарение на новите технологии и материали, можетеМожете да поръчате гардероб най-изразителни и сложен дизайн, като по този начин се подчертава голямата личност на спалнята си.

Măsuri cum ar fi introducerea noilor tehnologii și intensificarea eforturilor de cercetare științifică și inovare din sectoare cum ar fi industria producătoare au o importanță crucială.
Мерки като въвеждането на нови технологии и увеличаването на усилията в областта на научните изследвания и иновациите в сектори като производствената промишленост са от решаващо значение.

Folosirea noilor tehnologii în procesul de producție se extinde în mod semnificativ domeniul de aplicare al foi, din oțel inoxidabil și determină creșterea în popularitate în viitor.
Използването на нови технологии в производствения процес, значително разширява обхвата на листове, неръждаема стомана и определя нарастването на популярността в бъдеще.

Utilizarea noilor tehnologii energetice în construcții și transport permite realizarea unor economii semnificative la nivelul întregii Uniuni.
Използването на нови технологии в областта на енергетиката при строителството и транспорта дава възможност за значителни икономии на равнището на целия Съюз.

Lider în dezvoltarea noilor tehnologii, aceasta a deschis în Europa primul studio foto și a oferit pentru prima dată proiecții cinematografice contra cost publicului britanic.
Лидер в развитието на новите технологии, той отваря първото в Европа фотографско студио и за първи път предлага платени кино прожекции на британската публика.

În sfârşit, utilizarea noilor tehnologii, care sunt foarte importante pentru colectarea de date, consolidează sistemele de baze de date existente şi circulaţia informaţiei.
Накрая, използването на нови технологии, които са много важни за събирането на данни, подсилва съществуващата система от бази данни и циркулирането на информация.

Introducerea noilor tehnologii în sistemul de justiție a determinat specificarea modalităților de notificare sau comunicare oficială prin mijloace electronice, de către executori judecătorești.
Въвеждането на новите технологии в съдебната система доведе до уточняване на реда и условията за официалното връчване по електронен път, което се извършва от съдебни изпълнители.

Folosirea noilor tehnologii în sala de clasă și atunci când se fac temele devin obișnuite, iar una dintre cele mai remarcabile caracteristici ale instrumentelor digitale este multitaskingul.
Използването на нови технологии в класната стая и при домашното се превръща в нещо обичайно и една от най-забележителните характеристики на дигиталните инструменти е многозадачност.

Utilizarea noilor tehnologii și a metodelor inovatoare de predare și învățare contribuie la consolidarea cooperării internaționale și a capacității de inovare a acestora.
Използването на новите технологии и на иновативни методи на преподаване и учене спомага за засилването на международното сътрудничество между университетите и техния капацитет да иновират.

Datorită noilor tehnologii, crearea de practică fotografică și de a trăi un moment emoționant, cu inovații constante și noi orizonturi, forțând fotografi de învățare continuă.
Благодарение на новите технологии, създаване на фотографска практика и живеят вълнуващо време, с постоянни иновации и нови хоризонти, принуждавайки фотографи на непрекъснато обучение.