Примери за използване на Nu a locuit на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu a locuit acolo.
Așa că, Rayna nu a locuit niciodată aici?
Nu a locuit aici.
Не би живяла тук.Din păcate, Charles nu a locuit singur.
За жалост, изглежда Чарлз не живее сам.El nu a locuit aici!
Той не живее тук!
Хората също превеждат
Dar de atunci nimeni nu a locuit în casa aia.
Никой не е живял в къщата от тогава.Nu a locuit aici?
Памук не живееше ли тук?Dar până atunci Ahura Mazdao nu a locuit pe Pământ.
Но Ахура Маздао не живееше на Земята.Nu a locuit nimeni acolo.
Никой не е живял там.Tu spui că ea niciodată nu a locuit cu tine.
Ти нали казаи че тя никога не е живяла с теб.Ea nu a locuit acolo.
Тя никога не е живяла там.Bogatasul si-a cumparat mai multe proprietati, in care nu a locuit.
Там доста наши хора забогатяха и то от имоти в които не живеят.El nu a locuit cu un alcoolic.
Той не е живял с алкохолик.Se pare că Vlad Dracul nu a locuit niciodată în castel.
Влад Цепеш никога не е живял за постоянно в замъка.Eve nu a locuit niciodata aici.
Ева никога не е живяла тук.Curat casa am vazut vreodata, aproape ca nimeni nu a locuit aici.
Най-чистата къща, която съм виждал, сякаш никой не живее там.Nimeni nu a locuit in casa asta din 1956.
Никой не беше живял в тази къща от 1956 г….Acestuia îi place să locuiască aici și nu a locuit în alt stat membru înainte.
Там му харесва и досега не е пребивавал в друга държава-членка.Sam nu a locuit cu mine deoarece el a fost 11.
Сам не живее с мен от 11 годишен.Reprezentanţii Shakirei au declarat într-un comunicat că artista nu a locuit în Spania până în 2015 şi şi-a îndeplinit toate obligaţiile fiscale către autorităţile spaniole.
Представители на Шакира обявиха в изявление след отправените обвинения,че певицата не е живяла в Испания до 2015 г. и че Ori nu a locuit niciodată aici, ori a ştiut cum să cureţe după el.
Или никой никога не е живял тук, или Reprezentantii Shakirei au declarat intr-un comunicat ca artista nu a locuit in Spania pana in 2015 si si-a indeplinit toate obligatiile fiscale catre autoritatile spaniole.
Представители на Шакира обявиха в изявление след отправените обвинения,че певицата не е живяла в Испания до 2015 г. и че Oricine nu a locuit aici in ultimii 15 ani este"strain".
Всеки, който е е живял по-малко от 15 години тук Cine altcineva nu a locuit cu mine în astfel de containere.
Кой друг не е живял с мен в такива контейнери.Brody nu a locuit niciodată în casa ei, dar ea avea haine pentru el.
Броуди никога не е живял в къщата и, но тя Regele Ludovic nu a locuit în castel decât 170 de zile.
Dacă nu a locuit niciodată aici si a trecut doar ca să trimită scrisoarea?
Какво ако никога не е живял тук, а In locuinta respectiva nu a locuit nimeni iar focul a fost stins repede de vecini.
В имотът не живеел никой, но съседи бързо усетили пожара.Dar… nimeni nu a locuit în acea casă… timp de o sută de ani!
Никой не е живял в тази къща от стотици години!
