Какво е " NU A TRĂIT " на Български - превод на Български

• не живее
• не доживял
• не живя
• не доживя

Примери за използване на Nu a trăit на Румънски и техните преводи на Български

Nu a trăit.
Не живя.

Cu toate că nu a trăit foarte mult.
Не живя много дълго.

Nu a trăit deloc în modestie.
Нищо, че е живеел съвсем скромно.

Ți-am spus deja că Julie-Ann nu a trăit aici.
Вече ви казах, че Джули-Ан не живееше тук.

Beth nu a trăit cât mine.
Бет е живял като мен.

Mă bucur că Salamanca nu a trăit să vadă asta.
Благодарен съм, че Саламанка не доживя да го види.

Nu, nu a trăit.
Не че не живее.

Era un şopron în curtea din spate, dar Bran nu a trăit în el.
В задния двор имаше барака. Но Брен не живее там.

Danny nu a trăit destul.
Дани не е живял достатъчно.

Dar a fost o politică pe care Lenin nu a trăit s-o implementeze.
Но Ленин не доживял да прокара тази политика докрай.

El nu a trăit să vadă aceasta.
Той не доживя да види това.

Între timp, Eudoxia nu a trăit până la doi ani.
Междувременно Еудоксия не живееше на две години.

Nu a trăit niciodată după reguli.
Той никога не е живял според правилата.

Multumesc lui Dumnezeu Solomon Morgenthal nu a trăit să vadă asta.
Благодаря на Бога, че Соломон Моргентал не доживя да види това.

De ce nu a trăit alături de tine?
А защо мама не е живяла с теб?

Cu toate acestea, în acest oraș provincial familia Tarkovski nu a trăit mult timp.
Семейството на Тарковски обаче не живее дълго в провинциалния град.

Fetiţa nu a trăit decât două ore.
Момиченцето живя едва три часа.

Nu a trăit niciodată aşa cum a vrut ea.
Никога не е живяла своя живот.

Evoluţioniştii declară că nici un om nu a trăit vreodată alături de dinozauri.
Еволюционистите заявяват, че нито един човек не е живял едновременно с динозаврите.

Cine nu a trăit, nu a iubit.
Който не е живял, не е обичал.

Că nu a trăit să vadă lucrurile pe care le-am văzut eu.
Че не доживя да види нещата, които аз видях.

Astfel Dobby nu a trăit în același cartier cu lac david.
Значи Доби не е живял в един квартал с Дейвид Лейк.

Nu a trăit nici în socialismul comunist, nici în național-socialism.
Не сме живяли нито в комунизъм, нито в социализъм.

Dar copilul nostru nu a trăit suficient de mult pentru a comite orice păcate.
Но нашето бебе не живя толкова, че да извърши грехове.

Nu a trăit niciodată cineva care să urască atât de mult răul;
Никога не е живял друг човек, който така силно да е мразил злото;

Nimeni nu a trăit în casa asta de luni de zile.
В тази къща не живее никой от месеци. Мислиш ли.

Nu a trăit niciodată altfel, nu i-a fost mai bine.
Никога не е живял по-добре, никога не се е чувствал по-зле.

Omenirea nu a trăit niciodată într-o atmosferă de genul acesta.
Човечеството никога не е живяло в атмосфера като тази.

Cleopatra nu a trăit foarte aproape în timp la crearea piramidelor.
Клеопатра не е живяла много близо до създаването на пирамидите.

Nimeni nu a trăit vreodată pentru a spune povestea. Nimeni dar unul.
Никой никога не е живял за да разкаже историята. Никой, освен един.