Какво е " ЖИВЯ " на Румънски - превод на Румънски

• a trăit
• a locuit
• a trait
• a stat
• locuieşti
• s-a sălăşluit
• a trãit
• ai trăit
• ai locuit
• ai trait
• ai stat

Примери за използване на Живя на Български и техните преводи на Румънски

Живя около година.
A stat cam un an.

Къде живя преди?
Unde ai trăit înainte?

Колко дълго живя тук?
De când locuieşti aici?

Живя заради богатствата.
Ai trait pentru bogatie.

Не си живя; там 2 години.
Nu mai locuieşti acolo de doi ani.

Живя четири години в старчески дом.
A stat patru ani într-un azil.

Виж сега, Артър живя пълноценен живот.
Uite, A- Arthur a trait o viață plină.

Живя в нашия апартамент преди нас.
A stat în apartament înaintea noastră.

Самият Исус живя във времена на насилие.
Isus însusi a trait în vremuri de violenta.

Живя шест месеца, претърпя пет операции.
A trait sase luni. Cinci operatii.

Руди, момчето, което живя преди мен в апартамента?
Rudy… tipul care a locuit în apartamentul meu?

Живя, точно колкото да разбере. Е, хубаво.
A trãit suficient cât sã afle asta.

Словото стана плът и живя между нас[38].
Cuvântul S-a făcut trup şi S-a sălăşluit între noi” In.

Оуен живя с нас, докато не се върна.
Owen a stat la noi până când s-a întors tatăl său.

Тя няма нищо, бедна е, живя в пълна нищета.
Ea nu are nimic, este slaba, a trait in saracie completa.

Живя пет години в психиатрия, Питър.
Ai locuit în instituţia asta timp de cinci ani, Peter.

Иска ми се да ви кажа, че Николай живя дълго.
Mi-ar placea sa va spun ca, Nicolae a trait timp de mai multi ani.

Момчето живя тук 2 месеца без да си плати наема.
Băiatul a stat aici timp de două luni- şi nu şi-a plătit chiria.

Аз бях първият президент, който живя в Белия дом…".
Am fost primul preşedinte ce a locuit la Casa Albă.

Живя с мама и се грижи за нея толкова години.
Ai locuit în casa mamei, având grijă de ea în toţi aceşti ani.

И Ероваал, синът на Йоас, отиде и живя в дома си.
Şi Ierubaal, fiul lui Ioas, a mers şi a locuit în casa lui.

Живя сред нас, но никога не си бил един от нас.
Ai trăit printre noi, dar nu ai fost niciodată unul dintre noi.

Не забравяй какво се случи с вещицата, която последно живя с него.
Nu uita ce sa întâmplat cu ultimul Hexenbiest a locuit cu.

Живя сред смъртните. Убеден ли си още, че заслужават спасение?
După ce ai trăit printre oameni, crezi că merită să fie salvati?

Стивън Хокинг живя над 50 години повече, отколкото лекарите.
Hawking a trait cu peste 50 de ani mai mult decat pronosticurile medicilor.

Живя известно време с Лилиан, но тя реши да го напусне.
A stat o vreme cu Liliane, până când ea a vrut să-l părăsească.

Младият художник живя толкова дълго, колкото да види творбите си продадени.
Tanarul artist a trait cat sa-si vada lucrarile vanzandu-se.

Предишна публикацияЖената, която живя 99 години с органи на грешните места.
Povestea femeii care a trait 99 de ani cu toate organele vitale inversate.

Джеси живя с нас за няколко месеца, след като се върна от Авганистан.
Jesse a stat cu noi câteva luni după ce s-a întors din Afganistan.

Как да използвам "живя" в изречение

[11:17] След рождението Фалеково Евер живя четиристотин и трийсет (370) години и роди синове и дъщери (и умря).

[11:15] След рождението Еверово Сала живя четиристотин и три (330) години и роди синове и дъщери (и умря).

30. И живя Ламех след Ноевото рождение петстотин деветдесет и пет (565) години и роди синове и дъщери.