Примери за използване на Nu a supravieţuit на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu a supravieţuit.
Не успя.Delta 9 nu a supravieţuit.
Делта 9 не успя.Nu a supravieţuit.
Не оцеля.Fetusul nu a supravieţuit.
Плода на Лейку не оживя.Nu a supravieţuit.
И не успя.
Хората също превеждат
Luke, Veronica nu a supravieţuit.
Люк, Вероника не оцеля.Nu a supravieţuit.
Не издържа.Nici unul dintre ele nu a supravieţuit.
Нито едно не оцеля.Nu a supravieţuit.
Но… не оживя.Niciunul dintre pasageri nu a supravieţuit.
Никой от пътниците не оцеля.Anna nu a supravieţuit.
Ана не оцеля.Niciunul dintre cei 298 de oameni aflaţi la bord nu a supravieţuit.
Никой от всички 298 души на борда не оцеля.Nick nu a supravieţuit.
Nick не успя.E clar că nici unul din pacienţii lui Max nu a supravieţuit.
И разбира се, никой от пациентите на Макс не оживя.Guile nu a supravieţuit.
Гайл не успя.Nici una dintre cele 229 de persoane aflate la bord nu a supravieţuit.
Никой от всички 298 души на борда не оцеля.Sonny nu a supravieţuit.
Съни не оцеля.Liangzi Niciunul dintre cei trimişi la vechea mină nu a supravieţuit.
Лайън Дзи, никой изпратен при старата мина не оцеля.Simone nu a supravieţuit.
Симон не успя.E greu de spus, având în vedere că niciun subiect nu a supravieţuit.
Трудно е да се каже, понеже никой субект не оцеля.Nu a supravieţuit, bine?
Не оцеля, добре?Îmi pare rău că nu a supravieţuit să vadă că am reuşit.
Съжалявам, че не доживя да види успехът ми.În acelaşi an li s-a născut primul copil, care însă nu a supravieţuit.
Тя умира при раждането на първото си дете, което също не оцелява.Nimeni nu a supravieţuit atacului.
Никой не оцелява след такъв удар.Niciuna dintre cele 97 de persoane aflate în avion nu a supravieţuit accidentului.
Никой от пътувалите в президентския самолет 94 души не оцеля след катастрофата.Nimeni nu a supravieţuit, în afară de tine.
Никой не оцеля… освен теб.Care dintre pacienţi… nu a supravieţuit la sfârşitul turei noastre?
Кой от пациентите… не доживя края на смяната ни?Dar nu a supravieţuit scăderii de temperatură.
Но не оцеля температурния спад.Nici un plan de bătălie nu a supravieţuit vreodată contactului cu inamicul.
Никой план за битка не оцелява при контакт с врага.".Armata lui nu a supravieţuit din cauza asta.
Затова неговата армия не оцеля.
