Какво е " КАК Е ОЦЕЛЯЛ " на Румънски - превод на Румънски

• cum a supravieţuit
• cum a reuşit
• cum a supraviețuit

Примери за използване на Как е оцелял на Български и техните преводи на Румънски

Как е оцелял?
Cum de a supravietuit?

Но как е оцелял?
Cum poate supravietui?

Тогава как е оцелял?
Cum a supravieţuit el?

А как е оцелял?
Cum a supraviețuit el?

Знаеш ли как е оцелял?
Ştii cum a supravieţuit?

Но как е оцелял, татко?
Cum a reuşit, tată?

Нямам представа как е оцелял Исус.
Nu ştiu cum a reuşit Isus.

Как е оцелял Фойет?
Cum de a supravieţuit Foyet?

Не знам как е оцелял.
Nu ştiu cum a supravieţuit accidentului.

Как е оцелял Маклийш?
Cum a supravieţuit MacLeish?

Никой не знае как е оцелял.
Nimeni nu ştie cum a supravieţuit.

Как е оцелял при взрива?
Cum a supravieţuit exploziei?

Джоб научава как е оцелял след намушкването.
Gob afla cum a supravieţuit.

Как е оцелял след взрива?
Cum a supravieţuit exploziei?

Не разбирам как е оцелял тук долу.
Nu înţeleg cum a supravieţuit jos aici.

Как е оцелял растителният свят?
Cum a supraviețuit viața vegetală?

Не знам как е оцелял при детонацията, но.
Nu ştiu cum a supravieţuit detonării, dar.

Как е оцелял сам в дивите полета?
Cum a supravieţuit singur în sălbăticie?

Чудно как е оцелял след полета.
Nu ştiu cum a scăpat, după cum a zburat până acolo.

Как е оцелял животът по време на ледниковите….
Cum a supravieţuit aceasta în perioada epurărilor….

Трябва да го намерим и да разберем как е оцелял.
Trebuie să-l găsim. El ştie cum să supravieţuiască.

Не знам как е оцелял сам толкова време.
Nu ştiu cum a supravieţuit în tot timpul ăsta de unul singur.

Миналата седмица камбоджанецът от лабораторията ни разказваше как е оцелял в Полетата на Смъртта, а ти излезе да си купиш поничка.
Fascinant. Săptămâna trecută laborantul cambodgian, ne povestea cum a supravieţuit câmpurilor minate, şi tu ai plecat ca să-ţi iei o gogoaşă.

Чудя се как е оцелял видът ни през 21-ви век?
Mă întreb cum a supravieţuit specia noastră în secolul 21?

Това би обяснило как е оцелял при атаката на хибридите.
Asta ar explica cum a supravieţuit atacului hibrid.

Не знам как е оцелял от първия ми изтрел но сега ще видим как ще издържи на цяла камара.
Nu ştiu cum a supravieţuit primului foc dar vom vedea cum rezistă la un încărcător întreg.

Обаче това как е оцелял е загадка за мен.
Deşi, cum a supravieţuit, este un mister pentru mine.

Каза ми как е оцелял при самолетна катастрофа, и как това го е променило завинаги.
Mi-a povestit cum a supravieţuit unei catastrofe aeriene, şi cum asta l-a schimbat definitiv.

Те ще трябва да знаят как е оцелял и какво направи тази болница, точно.
Ei vor trebui să știe cum a supraviețuit și ce a făcut acest spital, exact.

Да видим как е оцелял Бабилон Гардънс една нощ без мен.
Hai să vedem cum a supravieţuit Babylon Gardens peste noapte fără mine.