Какво е " CUM A AJUNS " на Български - превод на Български

• как се е озовал
• как е попаднал
• как е стигнал
• как е дошъл
• как е влязъл
• как са се озовали
• как се е качил
• как се оказа
• как се появи
• как стана
• как са попаднали
• как достигна
• как е отишъл
• как е пристигнал
• как е влезнал
• как се е сдобил

Примери за използване на Cum a ajuns на Румънски и техните преводи на Български

Cum a ajuns aici?
Как е дошъл тук?

Nu ştiu cum a ajuns în maşină.
Не знам как са се озовали в колата.

Cum a ajuns acolo?
Как е дошъл там?

Nimeni nu ştie cum a ajuns acolo.
Никой не знае как е стигнал до там.

Cum a ajuns aici?
Как се е качил тук?

Nu ştiu cum a ajuns acolo?
Аз… аз нямам представа как се е озовал тук?

Cum a ajuns aici jos?
Как е дошъл тук долу?

Îmi puteţi spune cum a ajuns acolo?
Можете ли да ми обясните как се е озовал там?

Si cum a ajuns aici?
И как е попаднал тук?

Încă ceva. Acum știți cum a ajuns acolo.
И ето какво. Сега знаете как е стигнал до там.

Cum a ajuns la bord?
Как се е качил на борда?

El era deja mort. Cum a ajuns la club?
Ако вече е бил мъртъв, как се е озовал в клуба?

Cum a ajuns in nasul ei?
Как е влязъл в носа й?

Şi nu pot specula cum a ajuns la victimă.
Да, и не мога да предположа как се е озовал в жертвата.

Cum a ajuns înaintea noastră?
Как е дошъл преди нас?

Tu chiar nu ştiu cum a ajuns în Stonewall, nu?
Наистина не знаеш как е попаднал в Стоунуол, така ли?

Cum a ajuns Finch în fabrica Shadow?
Как е влязъл Финч?

Şi vom începe cu medalionul şi cum a ajuns pe biroul meu.
Ще започнем с медальона и как се е озовал на бюрото ми.

Află cum a ajuns la bord.
Разбери как са се озовали на борда.

Dacă a făcut asta singur, cum a ajuns aici?
Ако това е само негова работа, как се е озовал тук?

Cum a ajuns Tomatski la Londra?
Как е стигнал до Лондон Доматски?

Dll, trebuie să ştiţi cum a ajuns pe calculatorul dumneavoastră.
Dll, трябва да знаете как е попаднал на вашия компютър.

Cum a ajuns cu faţa în jos, în mijlocul bazinului?
Как е попаднал с лицето надолу в средата на ваната?

Dacă nu este… Robinson Scott, Atunci cum a ajuns această persoană aici?
Щом това не е Робинсън Скот, как е стигнал дотук този човек?

Nu stiu cum a ajuns aici, dar nu este nimeni la bord.
Не знам как е стигнал дотук, но на борда няма никой.

Cum a ajuns sutienul Lisei în studioul lui Jason?
А как се е озовал сутиенът на Лиса в студиото на Джейсън?

Dacă as stii cum a ajuns asa, as lua-o în directie opusă.
Ако знаех как е стигнал до тук, щях да поема по друг път.

Atunci cum a ajuns în trupul ei, doamnă Scully?
Тогава как е попаднал доритриптана в кръвта й, г-це Скъли?

Nu ştiu cum a ajuns aici, dar trebuie să-l scoţi afară.
Не знам, как е влязъл вътре, но трябва да го изкараш.

Vreau să ştiu cum a ajuns Brackett acolo şi ce are de gând!
Как е попаднал Бракет там. Искам да знам какви ги върши!