Какво е " CUM A PUTUT " на Български - превод на Български

• как може
• как е възможно
• как успя
• как би могло да има
• как можа
• как можеше
• как съм
• как ще

Примери за използване на Cum a putut на Румънски и техните преводи на Български

Cum a putut sa-mi scape?
Как съм го пропуснал?

Dacă dormea, cum a putut fi răpită?
Ако е заспала, как може да е отвлечена?

Cum a putut să-mi scape asta?
Как съм го пропуснала?

L-am întrebat cum a putut că facă aşa ceva?
Попитах го как успя да направи такова нещо?

Cum a putut cineva sa te sufoace?
Как е възможно някой да те задуши?

Nu înţeleg cum a putut ajunge în comă.
Не мога да разбера как е възможно да изплува в кома.

Cum a putut să facă asta?
Как е възможно да го е направил?

Încă nu înţeleg cum a putut să-ţi facă asta.
Все още не разбирам, как можа да ти го причини.

Cum a putut să se întâmple aşa ceva?
Как е възможно да се случи такова нещо?

Ticalosul de Max, cum a putut sa-mi faca asa ceva?
Макс, това копеле. Как можа да ми го причини това?

Cum a putut băiatul să ne distrugă vraja?
Как успя да развали заклинанието ни?

Şi eu ştiam asta, dar cum a putut să meargă atât de departe?
И аз го знаех, но как можа да стигне толкова далеч?

Cum a putut face asta, dacă el nu e medium?
Как ще го направи, ако не е медиум?

Prefectule, cum a putut sa se intample lucrul acesta aici?
Префекте, как може такова нещо да се случи тук?

Cum a putut fi muşcat de un şarpe?
Как е възможно да е ухапан от змия?

Cum a putut aceasta să se coboare atât de jos?
Как е възможно да падне толкова ниско?

Dar cum a putut pătrunde în zăpada topită aşa de repede?
Как е възможно толкова бързо?

Cum a putut sa imi spuna ca sunt exact ca tata?
Как можа да каже, че съм като баща си?

Cum a putut oare să aibă o astfel de soţie?
Как можеше да има такава майка??

Cum a putut Tom, Tom al meu, să fie aşa de crud?
Как може Том, моят Том да бъде толкова жесток?

Cum a putut medicul meu să se înșele atât de mult?
Как е възможно лекарят ми да е сгрешил така?

Cum a putut să se împuşte cu o armă atât de mare?
Как можеше да се движи толкова бързо с толкова тежка броня?

Cum a putut să ne facă asta… Căpitanului, copiilor săi?
Как можа да ни го причини- на Капитана, на децата си?

Cum a putut cineva asa de crud să te crească pe tine?
Как може толкова жесток човек да отгледа някой като теб?

Cum a putut prima mea misiune ca lider să meargă prost?
Как може първата ми мисия като лидер да се обърка така?

Cum a putut crede că putem trăi fără ea?
Как можеше да си мисли, че ще мога да живея без нея?

Cum a putut face aşa ceva? Edward de Lancaster este un monstru!
Как можа да го направи, Едуард Ланкастърски е чудовище!

Cum a putut evada şi să deschidă portalul fără magie?
Как ще избяга и ще отвори портал, след като не разполага с магия?

Cum a putut o mână de voluntari forţa o armată întreagă să se retragă?
Как е възможно шепа доброволци да принуди цяла армия да се оттегли?

Cum a putut atunci lumea, un sistem atât de organizat, rezulta întâmplător?
Как е възможно светът, такава подредена система, да възникне случайно?