Какво е " N-A SUPRAVIEŢUIT " на Български - превод на Български

• не оцеля
• не оживя
• не успя
• не е оживял
• не преживя

Примери за използване на N-a supravieţuit на Румънски и техните преводи на Български

N-a supravieţuit.
Не успя.

Copilul n-a supravieţuit.
Детето не оцеля.

N-a supravieţuit.
Не оцеля.

Bărbatul n-a supravieţuit.
Мъжът не оцеля.

N-a supravieţuit.
Не оживя.

Băiatul n-a supravieţuit.
Момчето не оживя.

N-a supravieţuit.
Пациентът не оцеля.

Nimeni n-a supravieţuit.
Никой от тях не оживя.

N-a supravieţuit, Steve.
Не оцеля, Стийв.

Unul din noi n-a supravieţuit.
Единият не успя.

N-a supravieţuit, nu-i aşa?
Не оживя, нали?

Copilul meu n-a supravieţuit.
Бебето ми не оцеля.

Înţeleg că micul nostru prieten n-a supravieţuit.
Приятелчето ни не оцеля.

Cup n-a supravieţuit.
Къп не успя.

Îmi pare rău că n-a supravieţuit.
Съжалявам, но не оцеля.

Ted n-a supravieţuit.
Тед не оцеля.

Îmi pare rău, fătul n-a supravieţuit.
Съжалявам. Плодът не оцеля.

Cred că n-a supravieţuit nimeni destul de mult să încerce.
Мисля че никой не преживя достатъчно за да пробва.

Nici un martor n-a supravieţuit.
Нито един свидетел не е оживял.

Ştii că Isabella era însărcinată? Că fiul nostru n-a supravieţuit?
А знаеш ли, че Изабела беше бременна и детето ни не оживя?

Dr Lowenthal n-a supravieţuit.
Д-р Лоуентал не успя.

Sau poate vei debarca şi vei afla că nimeni n-a supravieţuit.
А може би ще разберем…-… че там никой не е оживял.

Dar puiul ei n-a supravieţuit.
Но малкото й не оцеля.

Bănuiesc că ultima, dar nu ştiu. Niciun subiect n-a supravieţuit.
Подозирам последното, но никое от тестовите животни не оцеля.

Niciunul dintre noi n-a supravieţuit, Matt.
Никой не оцеля, Мат.

Nimeni din cei ce au întrebat asta n-a supravieţuit.
Който е попитал това, не е оживял.

Sora mea mai mică n-a supravieţuit, dar nu mai suferă.
Малката ми сестричка не оцеля. Но вече не страда.

Ea a încercat să-I ajute, dar n-a supravieţuit.
Опитала се е да му помогне, но не е оживял.

Da. Din păcate, prima victimă n-a supravieţuit supliciului.
Да. За съжаление първата жертва не оцеля.

Îmi pare foarte rău să vă spun, dar soţia dumitale n-a supravieţuit la naştere.
Съжалявам да го кажа, но жена ви не преживя раждането.