Какво е " NU AI FOST NICIODATA " на Български - превод на Български

• никога не си бил
• никога не си била
• никога не сте
• никога не беше

Примери за използване на Nu ai fost niciodata на Румънски и техните преводи на Български

Nu ai fost niciodata jefuit.
Не си бил ограбен.

Vorbesti mult dar nu ai fost niciodata acolo.
Говориш много, но никога не беше до мен.

Nu ai fost niciodata un copil gras.
Вие никога не са били по-дебела.

Rose mi-a zis ca nu ai fost niciodata insurat.
Роуз ми каза, че никога не сте се женили.

Nu ai fost niciodata in sistemul.
Вие никога не са били в системата.

Te pot duce in niste locuri in care probabil nu ai fost niciodata.
Ще те заведа на места, където не си бил.

Aparent, nu ai fost niciodata indragostit.
Явно не си бил влюбен.

Sa te duci in locul ala din tine, in care nu ai fost niciodata.
Трябва да отидеш там, където никога не си бил.

Nu ai fost niciodata dragut cu mine.
Никога не си бил толкова мил с мен.

Acesta este un lucru nu ai fost niciodata mai bine la.
Това е нещо, в което никога няма да бъдеш по-добър.

Nu ai fost niciodata in partea asta.
Не си бил никога на запад от Доней.

Eu sant prietena ta, si nu ai fost niciodata asa draguta cu mine.
И аз съм ти приятелка, а никога не си била толкова мила.

Nu ai fost niciodata parte din plan.
Просто никога не беше част от плана.

Prima data am crezut ca ai fost transferata… dar acum stiu ca nu ai fost niciodata acolo.
Първо помислих, че просто са те прехвърлели другаде сега знам, че никога не си била там.

De ce nu ai fost niciodata in puscarie?
Защо никога не си се провинявал?

Cum ai putea sa stii cum este sa fii cu adevarat fericit, daca nu ai fost niciodata nefericit?
Как човек би могъл иначе да разбере кога е щастлив, например, когато никога не е бил нещастен?

Daca nu ai fost niciodata la un astfel….
Ако никога не сте опитвали нещо подобно….

Cu tot respectul, ceva de genul asta nu ai fost niciodata cu adevarat, nu sunteți, și nu vei mai fi..
С цялото ми уважение, наистина никога не сте били, не са и не ще.

Nu ai fost niciodata tentat sa o înseli pe Peyton?
Никога ли не си искал да изневериш на Пейтън?

Se pare ca nu ai fost niciodata în Scotia.
Очевидно никога не си била в Шотландия.

Nu ai fost niciodata dispus sa renunțe la tot.
Вие никога не са били готови да се откажат от всичко.

Nu-mi spune ca nu ai fost niciodata la un concert rock.
Не ми казвай, че никога не си била на рок концерт.

Nu ai fost niciodata la inchisoare si nu porti sosete cu sandale.
Не си бил в затвора и не носиш чорапи с чехли.

Numele, nu ai fost niciodata curios de numele locului in care ai lucrat?
Името! Никога ли не се запитвал откъде идва името? Мястото, където си работил?

Deci, nu ai fost niciodata pe un curcan trage înainte.
Значи никога не си бил на лов за пуйки.

Daca nu ai fost niciodata atent la acest detaliu, sau este pentru prima data cand faci schimbul de ulei, atunci trebuie sa vezi ce fel de ulei de motor a fost folosit in prealabil.
Ако никога не сте се интересували за това, или пък за първи път ви се налага да смените моторното си масло, добре е да разберете какви двигателни масла сте използвали преди това.

Comunicarea la distanta nu a fost niciodata mai simpla si mai accesibila ca acum.
Комуникациите никога не са били по-лесни и достъпни като днес.

Nu a fost niciodata perfecta.
То никога не беше достатъчно перфектно.

Greer mi-a spus surorilor ei nu au fost niciodata la un castel înainte.
Гриър ми казва, че сестрите й никога не са били в замъка преди.

Randy, acele femei nu au fost niciodata obiectivele dumneavoastra.
Тези жени никога не са били целта ти, Ранди.