Какво е " NU AM MINŢIT " на Български - превод на Български

• не излъгах
• не лъжа

Примери за използване на Nu am minţit на Румънски и техните преводи на Български

Dar nu am minţit.
Но не те излъгах.

Normal că ai minţit, pentru că eu nu am minţit.
Е няма как, защото и аз не лъгах.

Vezi, nu am minţit?
Видя ли, че не лъжа?

Nu am minţit pentru tine.
Не излъгах за теб.

Gabrielle, nu am minţit.
Габриел, не лъжех.

Nu am minţit chiar de tot.
Не излъгах напълно.

Oricum, eu nu am minţit.
И все пак, аз не излъгах.

Nu am minţit pe nimeni!
Не съм измамил никого!

Niciodată în viaţa mea nu am minţit cu bună ştiinţă.
Никога в живота си не съм лъгал така нагло и смело.

Nu am minţit prima dată.
Не излъгах първия път.

Singurul lucru despre care nu am minţit au fost cântecelele pentru reclame.
Единсвеното нещо за което не лъжа са търговските джингли.

Nu am minţit acest consiliu.
Не съм лъгал този Съвет.

Vezi, nu am minţit.
Видяхте ли, не лъжа!

Nu am minţit în legătură cu nimic.
Не те лъжа за нищо.

Dragă, nu am minţit FBI-ul.
Скъпи, не съм лъгала ФБР.

Nu am minţit, este deshidratat.
Не лъжа, дехидратиран е.

Dar niciodată nu am minţit modul în care mă simt pentru tine, nu vreodată.
Но никога не съм лъгал за чувствата си към теб, никога.

Nu am minţit în mod flagrant.
Никога не съм лъгал безочливо.

Nu am minţit în viaţa mea.
Никога не съм лъгал през живота си.

Nu am minţit ca să ajung aici.
Не излъгах, за да получа назначението.

Nu am minţit când am spus"da".
Аз не лъжех когато казах" Да.".

Nu am minţit, e ceva cu totul diferit.
Не съм излъгал. Не е същото.

Şi nu am minţit când ţi-am spus că te iubesc.
Не съм лъгала и за това, че те обичам.

Nu am minţit. Doar nu ţi-am spus.
Не съм излъгал, просто не ти казах.

Şi nu am minţit, Erica… Chiar simt ceva pentru tine, dar.
Не лъжех… чувствам нещо към теб, но.

Nu am minţit la proces şi nu voi începe acum.
Не излъгах на процеса и сега няма да започна.

Nu am minţit când am spus că acum se află la carabinieri.
Не излъгах, когато казах, че дневникът е у карабинерите.

Nu am minţit când am spus că voiam să-ţi iau înregistrările.
Не излъгах, когато ти казах, че ми трябват записите ти.

Nu, nu am minţit, numai că nu ştiam sigur.
Не, не сме те излъгали, просто не знаехме със сигурност.

Nu te-am minţit şi nici nu te-am trădat.
Нито съм лъгала, нито съм ви предала.