Какво е " NU AU FOST NICI " на Български - превод на Български

• не бяха
• не са били нито
• нямаше никакви
• не беше

Примери за използване на Nu au fost nici на Румънски и техните преводи на Български

Nu au fost nici un sânge.
Не е имало кръв.

Părinții mei nu au fost nici.
Родителите ми също не бяха.

Care nu au fost nici o viziune.
Те не бяха видение.

N-am spus cã aici nu au fost nici.
Не съм казал, че никога не е имало.

Și tu nu au fost nici diferite.
И ти не беше по-различно.

Trebuie să le spun şi celorlalte familii că nu au fost nici ei uitaţi.
Трябва да кажем и на другите семейства, които не са забравили.

Nu au fost nici bateriile în ele.
В тях нямаше никакви батерии.

Eforturile tale nu au fost nici măcar recunoscute.
Твоите усилия дори не бяха признати.

Nu au fost nici un fotografii in sac.
Нямаше никакви снимки в багажа.

Și am spus că nu au fost nici acasă ca o plută.
Казахме си, че салът е нашият дом.

Nu au fost nici un fel de scandaluri, nimic.
Нито е имало скандали, нито нищо.

Iubitorii muzicii bune nu au fost nici ei uitaţi.
Ценителите на хубавата музика също не са забравени.

Alegerile nu au fost nici libere, nici juste și nici democratice.
Изборите не бяха свободни, справедливи или демократични.

OSCE: Alegerile legislative din Belarus nu au fost nici libere, nici imparţiale.
ОССЕ: Парламентарният вот в Беларус не беше свободен и честен.

Aşa cum nu au fost nici Attila, Napoleon sau Adolf.
Той не е Атила Наполеон или Адолф.

Clinton a sugerat că alegerile din Rusia nu au fost nici„libere", nici„corecte".
След вота Клинтън заяви, че изборите в Русия не са били нито свободни, нито честни.

Nu au fost nici prosoape atunci când am ajuns şi am fost aici pentru ultima oră.
Нямаше никакви хавлии като дойдохме. Тук сме от час.

Aceste alegeri nu au fost nici libere, nici corecte.
Тези избори не бяха нито свободни, нито честни.

Alocările reportate prin decizia de la alin(1) lit.(c), care nu au fost nici angajate, nici plătite.
Кредити, прехвърлени по силата на решение съгласно точка 1 в, които не са били нито изразходвани, нито изплатени;

Miere, care nu au fost nici un accident.
Скъпа, това не е случайно.

Unele atașamente într-un mesaj transmis prin intermediul Outlook, nu au fost nici vizibile, nici accesibile din The Bat!
Някои прикачени файлове в съобщение, изпратено чрез Outlook, нито са били видими, нито достъпни от The Bat!

Schimbările nu au fost nici dramatice, nici imediate, dar au fost reale.
Промените не бяха нито драстични, нито моментални, но бяха реални.

Literar Digest mândrie a raportat că buletinele de vot le- au primit nu au fost nici"ponderate, ajustate, și nici nu a interpretat".
Литературно Digest гордо съобщава, че бюлетините са получили нито са"претеглени, коригирана, нито тълкува.".

BVOH observate nu au fost nici fatale, nici severe şi au fost rezolvate în toate cazurile.
Наблюдаваните VOD не са били нито фатални, нито тежки и са отзвучали при всички случаи.

Literar Digest mândrie a raportat că buletinele de vot le- au primit nu au fost nici"ponderate, ajustate, și nici nu a interpretat".
Литературен преглед гордо съобщава, че бюлетините са получили нито са били"претеглени, коригирана, нито тълкува.

Nu au fost nici menționează de efecte secundare negative sau contraindicații în feedback-ul utilizatorilor si marturii, partajat pe web.
Имало е не споменава на негативни странични ефекти или противопоказания при потребителските отзиви и признания, споделено в интернет.

Cinefilii nu au fost nici ei uitați.
Киноманите също не са забравени.

La urma urmelor, victoriile lor nu au fost nici mai puțin ambițioase decât cele care sunt în mâinile actualului lider.
В крайна сметка техните победи не бяха по-малко грандиозни от тези, които са в ръцете на сегашния лидер.

Ei nu au fost în nici un pericol.
Те не бяха в опасност.

Te-ai gândit vre-un pic că poate ultimile săptămâni nu au fost uşoare nici pentru mine?
Не ти ли е хрумвало, че последните няколко седмици не бяха никак лесни и за мен?