Какво е " NU AVEA NICI " на Български - превод на Български

• няма
• не е имал
• нямаше никакво
• беше
• не е
• не се
• нямаше
• нямал
• нямат
• не е имало никаква
• не бяха

Примери за използване на Nu avea nici на Румънски и техните преводи на Български

Nu avea nici un plan.
Не е имал план.

Ştim că nu avea nici un ban.
Знаем, че няма пари.

Nu avea nici un drept!
Ама не е прав!

Te asigur că nu avea nici o aventură.
Уверявам те, Масимо не е имал връзка.

Nu avea nici o vocaţie?
Не е имал призвание?

Este nou nout şi nu avea nici un ban.
Чисто нов е. Дори не бяха го заредили.

Nu avea nici o altă opțiune.
Той не е имал друг избор.

La ce bun să boceşti ceea ce nu avea nici o valoare?
Но как е редно да се разчете нещо, което няма смисъл?

Alistair nu avea nici un secret.
Алистър няма тайни.

Pe atunci însă nu o chema Kara, nu avea nici un nume.
И никой не носеше име и даже съдби не бяха отредени;

Nu avea nici o îndoială despre asta.
Беше сигурна в това.

Peter, ceea ce ai facut azi nu avea nici un rost!
Питър. Това което направи днес беше възмутително!

Nu avea nici o speranţă, fireşte.
Беше безнадеждно, разбира се.

Pentru el, cuvântul poporului nu avea nici o importanţă.
Защото за него думата народ не е означавала никога нищо.

Dar ea nu avea nici o pretenţie.
Въпреки това, тя нямаше претенции.

Nu avea nici respectul elementar.
Не е проявявал и елементарно уважение.

Balanţa Judecăţii nu avea nici căpitan şi nici echipaj.
Балансът на решението" беше без капитан, без екипаж.

Nu avea nici un drept să-ţi facă ceea ce ţi-a făcut.
Той нямаше никакво право да ти причини това.

Până acum, Bulgaria nu avea nici un aeroport de această categorie.
До този момент България нямаше летище с такава категория.

Will nu avea nici un motiv să-ţi ucidă soţia.
Уил не е имал мотив да убие жена си.

Cu alte cuvinte, Simon Wiesenthal nu avea nici o dovadă împotriva lui Walus.
С други думи, Симон Визентал няма доказателства срещу Валус.

Şi nu avea nici un motiv pentru care să se sinucidă?
И няма мотив, който да го накара да се самоубие?

Datele de toxicologie observate par a nu avea nici o relevanţă pentru tratamentul la om.
Наблюдаваните токсикологични промени нямат отношение към използването за терапевтични цели при човека.

Henry nu avea nici cea mai mică îndoială că era autentică.
За нея нямаше никакво съмнение, че е напълно автентична.

Puterea voinţei mele nu avea nici cel mai mic efect asupra alcoolului.
Собствената ми воля нямаше никакво въздействие, що се отнася до алкохола.

Samuraiul nu avea nici o idee despre intentia maestrului sau;
Самураят нямал представа какво е наумил учителят му;

Dacă cumva a ajuns vreunul, nu avea nici o posibilitate de a supravieţui în apă sărată.
Ако някои наистина преминат, няма начин да преживеят солената водата.

România nu avea nici un tratat cu URSS la momentul respectiv.
По туй време не е имало никаква конфронтация на Турция със СССР.

Tânărul profet nu avea nici un motiv să bănuiască faptul că bătrânul îl minte.
По-младият пророк не е имал причина да се усъмни, че старецът казва истината.

Renumitul comerciant nu avea nici o educație formală sau experiență în tranzacționarea acțiunilor.
Известният търговец не е имал официално образование или опит в борсовата търговия.