Примери за използване на Nu eşti singura на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Şi nu eşti singura.
А и не си сама.Nu eşti singura din cameră.
Не си сама в спалнята.Crede-mă, nu eşti singura surprinsă că ne-am întors.
Nu eşti singura care speră la asta.
Не само ти се притесняваш.Şi oricum, nu eşti singura care se bazează pe banii ăia.
Освен това, и не си единствената която разчита на парите.
Хората също превеждат
Nu eşti singura care are partener.
Не сте единствената с партньор.Dragă, nu eşti singura care îşi doreşte moartea mea.
Скъпа, не си единствената, която желае смъртта ми.Nu eşti singura care are secrete.
Не сте единствената, която има тайни.Nu eşti singura care are prieteni pe aici.
Не само ти имаш приятели тук.Nu eşti singura care poate face magie.
Не само ти можеш да правиш магия.Nu eşti singura care trebuie să-l asculte.
Не само ти трябва да го слушаш.Nu eşti singura care are întrebări.
Че не си единствената, която има въпроси.Nu eşti singura care are ceva de pierdut!
Не си единствената, която губи нещо!Nu eşti singura fată drăguţă de la balul ăsta.
Не си единственият хубавец тук.Nu eşti singura interesată de ea.
Не си единствения, който има интерес към нея.Nu eşti singura care poate citi semnele.
Не сте единствената, която може да отгатва.Nu eşti singura persoană care crede asta.
Не си единственият човек, който смята така.Nu eşti singura care cunoaşte tradiţia africană.
Не само ти знаеш африканските традиции.Nu eşti singura persoană care a minţit-o.
Вече не си единственият човек, който я е лъгал.Nu eşti singura care simte aşa ceva, Ishkq.
Не си единствената, която се страхува от това, Ишки.Tu nu eşti singura care a fost atinsă de Vorloni.
Ти не си единствената, докосната от Ворлоните.Nu eşti singura care are parte de suferinţă, Clara.
Не сте единствената, която е страдала, Клара.Nu eşti singura care poate citi gândurile.
Да. Не си единствения в стаята, който може да чете мисли.Nu eşti singura persoană pe care o vizitez aici azi.
Не си единственият човек, който ще посетя днес.Nu eşti singura care ai pierdut totul când ai plecat din Mexic.
Не само ти изгуби всичко, когато напусна Мексико.Şi nu eşti singura de aici care a trecut prin câteva bariere.
И не сте единствената тук, престъпила няколко граници.Nu eşti singura care se simte presată la noua ta şcoală.
Не си единствената, която се чувства напрегната заради новото училище.Nu eşti singura care îşi doreşte un trai mai bun pentru fetele ei.
Не сте единствената, която иска по- добър жизнен стандарт за момичетата си.Nu eşti singura care a pătat numele familiei din cauza unui ataşament nepotrivit.
Не си единствената, която опетни семейството с неподходяща връзка.Nu eşti singura care are lucruri despre care nu vrea să vorbească.
Не си единствения, който има неща, за които 
