Какво е " NU ESTE ATÂT DE MARE " на Български - превод на Български

• не е толкова голяма
• не е толкова висока
• не е толкова голям

Примери за използване на Nu este atât de mare на Румънски и техните преводи на Български

Irakul nu este atât de mare.
Ирак не е толкова важен.

Deși acesta din urmă nu este atât de mare.
Въпреки че последното не е толкова висока.

Glasgow nu este atât de mare, Fitz.
Глазгоу не е толкова голям, Fitz.

Comunitatea ştiinţifică chiar nu este atât de mare.
Научната общност не е много голяма.

Avionul nu este atât de mare.
Самолетът е така голям.

Atunci numărul de turiști nu este atât de mare.
Броят на туристите в тези места не е много голям.

Dar diferența nu este atât de mare, doar 0,5 kilograme.
Но разликата не е толкова голяма, само 0. 5 килограма.

Intensitatea manifestărilor sale nu este atât de mare.
Интензитетът на неговите проявления не е толкова висока.

Bine, că nu este atât de mare.
Добре, това не е толкова хубаво.

Numărul de persoane care se potriveşte nu este atât de mare.
Броят на хората, които биха могли да са Телеца, не е толкова голям.

Frica de moarte nu este atât de mare la bătrânețe;
Страхът от смъртта не е много голям в напреднала възраст;

La început diferența dintre un laș și un curajos nu este atât de mare.
Но в самото начало разликата между страхливеца и храбреца не е твърде голяма.

De fapt lista nu este atât de mare:.
Списъкът не е твърде голям:.

Pentru baie, sfera de aplicare a soluțiilor de design nu este atât de mare.
За банята, обхватът на дизайнерските решения не е толкова голям.

De fapt lista nu este atât de mare:.
Списъкът не е толкова голям:.

Puțin mai târziu, din imaginea originală a lui Dumnezeumoartea nu este atât de mare.
Малко по-късно от оригиналното изображение на Богасмъртта не е толкова много.

Câine nu este atât de mare, dar, de asemenea, poate proteja.
Куче не е толкова голям, но също така може да се защити.

Din fericire, alegerea nu este atât de mare.
За щастие, изборът не е толкова голям.

Manhattan nu este atât de mare, iar oamenii de aici sunt săritori la nevoie.
Манхатън не е толкова голям и хората са отзивчиви.

Problema este că scopul final nu este atât de mare.
Проблемът е, че крайната цел не е толкова голяма.

Publicul lor nu este atât de mare, dar este în continuă creștere.
Градчето не е много голямо, но е в процес на непрекъснато нарастване.

Comentariile utilizatorilor pe această temă indică faptul că cuantumul taxelor nu este atât de mare, atât de convenabil de a utiliza cardul.
Потребителски коментари по този въпрос показват, че размерът на таксите не е толкова голяма, толкова много удобен за използване на картата.

În timp ce scorul său androgenica nu este atât de mare, activitatea androgenică este un pic mai mare decât clasarea pe permite.
Докато му андрогенен рейтинг не е толкова висока, неговата андрогенен задача е малко над й класиране позволява на.

Potrivit experților, costul acestei tehnici nu este atât de mare și este de 26 000 de ruble.
Според експерти, цената на тази техника не е толкова голяма и е 26 000 рубли.

Dar, dacă dimensiunea casei nu este atât de mare, iar greutatea ei este moderată, atunci este suficient să umpleți fundația în jurul perimetrului clădirii.
Но, ако размерът на къщата не е толкова голям, а теглото му е умерено, тогава е достатъчно да се запълни фундаментът около периметъра на сградата.

Riscul unei fracturi sau fracturi ale coccisului nu este atât de mare- cei răniți au adesea un prejudiciu zdrobit.
Рискът от фрактура или фрактура на кокализатора не е толкова голям- ранените често получават наранено нараняване.

Iar prețul unei astfel de decorațiuni nu este atât de mare, pentru că nu este deloc necesar să angajăm decoratori profesioniști.
А цената на такава декорация не е толкова висока, защото не е необходимо да се наемат професионални декоратори.

Viteza mașinii cercuri marirotirea arborelui nu este atât de mare, de multe ori nu depășește 6.500 rpm.
Скоростта на инструмент големи кръговеШпиндела въртене не е толкова висока, че често не надвишава 6500 RPM.

Apropo, costul vieții în castel nu este atât de mare, de la 125 de euro pe zi pe persoană.
Между другото, цената на живот в замъка не е толкова голяма, от 125 евро на ден на човек.

Și dacă revenirea devreme pentru sex dupa avort mini clasic sau acest pericol nu este atât de mare după avort medical sexul neprotejat poate duce la sarcina repetate.
И ако предсрочното връщане към секса след класически или мини-аборт тази опасност не е толкова голяма, след медицински аборт небезопасен секс е вероятно да доведе до повтаряща бременност.