Примери за използване на Nu este atât de ușor на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu este atât de ușor.
A face o comparație nu este atât de ușor.
Nu este atât de ușor.
Това не е толкова лесно.Forma plăcii nu este atât de ușor de repetat.
Формата на табелата не е толкова лесна за повтаряне.Nu este atât de ușor, Linda.
Хората също превеждат
Actuala generație, în acest sens, nu este atât de ușor.
Сегашното поколение, в този смисъл, не е толкова лесно.Și nu este atât de ușor.
И това не е толкова лесно.Biletele pot fi cumpărate online, dar nu este atât de ușor.
Билетите могат да бъдат закупени онлайн, но това не е толкова лесно.Dar nu este atât de ușor.
Но това не е толкова лесно.În plus, tratamentul unei asemenea erupții la domiciliu nu este atât de ușor.
В допълнение, за лечение на такъв обрив у дома не е толкова лесно.Nu este atât de ușor cu un nebun pe liber.
Не е много лесно с луд човек на свобода.Cadouri pentru fete de 13 ani nu este atât de ușor de ales.
Dar nu este atât de ușor de învățat.
Но това не е толкова лесно да се учи.Calculul zilelor în care vă puteți concepe un copil nu este atât de ușor.
Изчислете дните, в които можете да си представите дете, не е толкова просто.Câine- nu este atât de ușor pe cât pare.
Куче- това не е толкова лесно, колкото изглежда.Putem încerca doar să-i ameliorăm simptomele, dar nu este atât de ușor.
Можем само да се опитаме да облекчим симптомите му, но това не е толкова лесно.Uneori nu este atât de ușor să știe ce să facă.
Понякога това не е така лесно да знае какво на също.Marketingul acelor jocuri pentru pariorii de bani reali nu este atât de ușor.
Маркетингът на тези игри за залагащите на реални пари не е толкова лесно.Nu este atât de ușor și rezultatele într-o serie de aventuri.
Това не е толкова лесно и резултати в серия от приключения.Firește, feluri de mâncare care includTrei sau patru ingrediente, nu este atât de ușor să ridic.
Естествено, ястия, които включваттри до четири съставки, вдигането не е толкова просто.Uneori nu este atât de ușor de înțeles pe ce produse și care conțin o substanță corpul reactioneaza.
Понякога това не е толкова лесно да се разбере по какви продукти и съдържат вещество, тялото реагира.Cei care au avut de a face cu el știu că nu este atât de ușor să controlezi boala.
Тези, които трябваше да се изправят пред него, знаят, че контролирането на болестта не е толкова просто.Ca să îi dai un nume copilului te poți inspira din literatură,în cazul unei formații nu este atât de ușor.
Докато с именуването на Вашето потомство може да Ви помогне някаква литература,то с група, това не е толкова лесно.Nu este atât de ușor de diagnosticat o boală, deoarece ocupă o poziție intermediară între alte tulburări.
Диагностицирането на заболяването не е толкова просто, защото заема междинна позиция между другите заболявания.În plus, fața copilului poate acoperi cosuri teribile,pentru a scăpa de care nu este atât de ușor.
В допълнение, лицето на детето може да покрие ужасни пъпки,за да се отървете от които не е толкова лесно.Nu este atât de ușor de diagnosticat o boală, deoarece ocupă o poziție intermediară între alte tulburări.
Диагностицирането на заболяване не е толкова просто, защото то заема междинно положение между други разстройства.La prima vedere nu pare a fi dificil, dar dacă luăm în considerare mai multe detalii, nu este atât de ușor.
На пръв поглед Astăzi nu este atât de ușor să găsești o carte bună șiAcest lucru nu se datorează deficitului publicațiilor tipărite, ci excedentului lor.
Днес не е толкова лесно да се намери добра книга, иТова се дължи Междинният бизнес, който се занимава с агенции за недвижими имоти, се счита за един от печелившите,но работата на недвижимост не е толкова лесно.Într-un apartament tipic nu este atât de ușor să se identifice camera ca sala de mese, un birou, un pansament sau orice alt obiectiv naznacheniya.
В типичен апартамент не е толкова лесно да се идентифицират стаята като трапезария, офис, превръзка или всяка друга целева naznacheniya.
