Какво е " NU ESTE FIXAT " на Български - превод на Български

• не е фиксиран
• не е фиксирано
• не е фиксирана
• не е прикрепена
• не е определен

Примери за използване на Nu este fixat на Румънски и техните преводи на Български

Pretul nu este fixat încă.
Цената все още не е определен.

Timpul sederii Susannei nu este fixat.
Срокът на престоя й не е фиксиран.

Dacă fătul nu este fixat în uter, testul la domiciliu prezintă adesea rezultate negative.
Ако плодът не е фиксиран в матката, тестът у дома често показва отрицателни резултати.

Coloane în câmpuri și… făcut! Nu este fixat.
Колони на полета и… направи! Няма фиксирани.

Atunci când fătul nu este fixat în uter, testul la domiciliu prezintă adesea un rezultat negativ.
Когато плодът не е фиксиран в матката, домашният тест често показва отрицателен резултат.

Rezultatul fatal în tiroidita autoimună nu este fixat.
Фаталният изход с автоимунен тироидит не е фиксиран.

În timp ce fătul nu este fixat în uter(de la o săptămână la două), corpul încă"nu înțelege" că a venit o sarcină.
Докато плодът не е фиксиран в утробата(от седмица до две), тялото все още"не разбира", че е настъпила бременност.

În etapele inițiale ale unui lucru suspect nu este fixat.
В началните етапи на нещо подозрително не е фиксиран.

(b) dacă data sau termenul de plată nu este fixat în contract, dobânda devine exigibilă în mod automat, fără a fi necesară o notificare:.
Ако датата или срокът на плащане не е определен в договора, лихви се дължат автоматично, без да е необходима покана:.

Peretele inferior al unei astfel de vene, de regulă, nu este fixat.
Долната стена на такава вена, като правило, не е фиксирана.

Mai întâi de toate- un simplu eșec, care serviciul nu este fixat într-un plat sau eșecul memoriei fiscale.
На първо място- прост провал, чиято услуга не е фиксирана в плосък или провал на фискалната памет.

Nu există alte complicații, iar rezultatul letal nu este fixat.
Други усложнения не съществуват и смъртоносният резултат не е фиксиран.

Şi orice vas descoperit, pe care nu este fixat capacul, este impur.
И всеки непокрит съд, който е без привързана покривка, е нечист.

Este necesar să se ridice și trunchiului inferior, și să se asigure că călcâiul nu este fixat pe podea.
Необходимо е да се повиши и долната част на торса, и гарантира, че петата не е фиксирана на пода.

Dacă proiectorul vostru nu este fixat la tavan, dar stă pe masă, atunci să știți că eficiența tablei interactive scade mai mult de jumătate.
Ако вашият проектор не е застопорен на тавана, а стои на чин или маса, смятайче, че КПД на дъската е паднал повече от половина.

Dacă jocul nu se află în lista de opțiuni, probabil că nu este fixat la meniul Start.
Ако вашата игра не е в списъка с опции, тя вероятно не е закачена към менюто„Старт“.

Acest lucru nu este fixat, și este scopul final al sufletului tău să îmbrățișezi lecțiile inerente din provocări prin iubire și acceptare.
Това не е фиксирано, и крайната цел на Душата ви е да приемете уроците, съдържащи се в тези проблеми с любов и признателност.

Nu își îndeplinește funcțiile, bandajele alunecă, membrul nu este fixat în poziția dorită.
Тя не изпълнява функциите си, превръзките се плъзгат, крайникът не е фиксиран в желаната позиция.

Notă- blochează instalarea sistemului nu este fixat la podea, și poate fi utilizat pentru a instala toaleta numai pe un perete principal solid.
Забележка- блокира инсталирането на системата не е фиксиран към пода, и може да се използва за инсталиране на тоалетната само на твърда основна стена.

Nu utilizaţi stiloul injector(pen-ul) dacă a fost deteriorat sau dacă îi lipseşte capacul sau dacă acesta nu este fixat.
Не използвайте писалката, ако е повредена или капачката липсва или не е прикрепена.

Cazul este mai masiv și nu este fixat permanent pe pereți, astfel de opțiuni sunt mai mobile, pot fi rearanjate și modificate dacă se dorește.
Случаят е по-масивен и не е фиксиран постоянно към стените, такива опции са по-мобилни, те могат да бъдат пренаредени и променени, ако е необходимо.

Nu utilizaţi seringa dacă a fost deteriorată sau dacă îi lipseşte capacul de protecție pentru ac sau dacă acesta nu este fixat.
Не използвайте спринцовката, ако е повредена или капачката на иглата липсва или не е прикрепена.

Cu toate acestea, dacă data sau termenul de plată nu este fixat în contract, creditorul are dreptul la dobândă pentru efectuarea cu întârziere a plăților la expirarea oricăruia dintre următoarele termene:.
Ако обаче датата или срокът на плащане не са определени в договора, кредиторът има право на лихва за забавено плащане при изтичането на един от следните срокове:.

În cele din urmă, motivul cel mai periculos pentru această stare de lucruri poate fi o sarcină ectopică, în care fătul nu este fixat în uter, ci direct în tub.
И накрая, най-опасната причина за това състояние на нещата може да бъде извънматочна бременност, при която плодът е фиксиран не в матката, а директно в тръбата.

Dacă trecutul nu este fixat și încheiat, și dacă aducerea aminte este realizarea unui schimb de energie cu el, atunci punctul nostru de vedere tradițional asupra cauzalității poate fi aruncat peste bord.
Ако миналото не е фиксирано и ако помним, че можем да обменяме енергия, тогава нашето традиционно виждане за причинно-следствените връзки отпада.

Deci, aceste lucruri se întâmplă, dacă cineva nu este fixat în sine, dacă cineva nu înțelege ce este sinele real, dacă nu înțelege cine este Super-sinele.
Така че тези неща се случват, освен ако човек не е установен в Аза, освен, ако някой не осъзнае какво е истинското му Аз, освен, ако не разбере какво е Свръхазът.

Pentru țările în care salariul minim la nivel național nu este fixat la o remunerație lunară(de exemplu, în cazul în care salariile minime sunt exprimate în remunerații orare sau săptămânale), nivelul salariului minim este convertit într-o remunerație lunară cu ajutorul unor factori de conversie care sunt furnizați de țările în cauză:.
За държавите, в които националната минимална работна заплата не се определя на месечна база(а например почасово или седмично), заплащането се преизчислява в месечно заплащане, като се използват коефициенти на преобразуване, предоставени от самите държави:.

(2) după ce agentul de tratare de bază nu este fixat, placa pan-apă este instalată pentru a se asigura că instalația este fermă și strâns combinată cu peretele.
(2) след като основното средство за третиране не е фиксирано, пан-водната плоча е инсталирана, за да се гарантира, че инсталацията е здрава и тясно съчетана със стената.

Aplicatorul lui Kuznetsov, al cărui preț nu este fixat, este mai bine să cumpere imediat pentru întreaga familie, așa că medicii recomandă să vă opriți alegerea pe covorul mare Nirvana.
Апликаторът на Кузнецов, чиято цена никога не е фиксирана, е по-добре да се купува наведнъж за цялото семейство, така че лекарите препоръчват спиране на избора на големия мат Nirvana.

Master Programul Arheologie: Peisaj și patrimoniu nu este fixat granițele geografice sau cronologice, dar se ocupă tematice cu peisaje arheologice și a patrimoniului arheologic în multe societăți diferite.
Магистърската програма археология: Пейзаж и наследство не е фиксиран към географски или хронологични граници, но сделки тематично с археологическите пейзажи и археологическо наследство в различни общества.