Какво е " NU ESTE PRIMUL AN " на Български - превод на Български

• не е първата година
• не е първа година

Примери за използване на Nu este primul an на Румънски и техните преводи на Български

Marca Nivea nu este primul an încoacepiață.
Търговската марка Nivea не е първата годинапазар.

Această opțiune tunsori la moda nu este primul an.
Този вариант прически в модата вече не е първа година.

Compania din Taiwan HTC nu este primul an în industria smartphone-urilor.
Компанията от Тайван HTC не е първата година в индустрията на смартфоните.

Egor, 40 de ani: Lupta cariilor dentare nu este primul an.
Егор, 40 години: Борба кариес не е първата година.

Combinate coafura nu este primul an și sunt foarte populare în rândul modei urbane.
Комбинираната прически, вече не първа година и са много популярни сред градските модата.

Scurt unghiile cu originalul manichiura nu este primul an sunt în trend.
Къси нокти с оригинален маникюр вече не е първа година са в тренд.

Despre vitamina B17 nu este primul an, spun experti bine cunoscuti in domeniul oncologiei.
За витамин B17 не е първата година, казват добре известни експерти в областта на онкологията.

Dar aici vom merge la grădiniță(suntem deja 5 ani) nu este primul an, și continuă să rănească.
Но тук отиваме в детската градина(ние вече сме на 5-годишна възраст) не е първата година, и продължават да се нарани.

Cu toate acestea, nu este primul an în care au fost difuzate zvonuri despre trădarea soțului cântărețului.
Въпреки това, не е първата година, в която се разведоха слухове за предателството на съпруга на певеца.

Multe gospodine sunt angajate în paturi de flori nu este primul an și au un stoc de semințe însuși colectat.
Много домакини са ангажирани в цветни лехи не е първата година, и имат запаси от семена се събира.

Feodorov Larisa, 46 ani: diabet zaharat moștenit și încercarea de a suprima simptomele nu este primul an, dar nu..
Федорова Лариса, 46 години: захарен диабет наследява и се опитва да потисне симптомите не е първата година, но го прави.

Deci, nu este primul an pe 11 noiembrie, când magazinele populare online chineze oferă să achiziționeze diverse bunuri cu un profit de până la 90%.
Така че не е първата година на 11 ноември, когато популярни китайски онлайн магазини предлагат да закупят различни стоки с печалба до 90%.

Acest tip de coafura este foarte popular printre femeile mai în vârstă nu este primul an și 2019 va continua acest trend.
Този тип прическа е много популярна сред по-възрастните жени, вече не първа година 2019 година ще продължи тази тенденция.

Conform noilor reguli, curentul nu este primul an, în scopul de a cumpăra sau a vinde o masina, nu este necesar să-l elimine din registru.
Съгласно новите правила, на ток не е първата година, за да се купи или продаде колата, не е необходимо да го премахнете от регистъра.

Cu toate acestea, în spațiul virtual ucraineană există o serie de librării care lucrează nu este primul an și declară succesul lor.
Независимо от това, в украинската киберпространството има редица книжарници, които работят не е първата година и декларират техния успех.

Da, în cazul în care numai din cauza faptului că acest joc nu este primul an face cu entuziasm sari ca foarte tineri băieți și bărbați adulți grave.
Да, дори и само заради факта, че тази игра не е първата година прави ентусиазирано скочи толкова много млади момчета и възрастни мъже сериозни.

Acesta nu este primul an este un material popular, care este utilizat pentru finisarea decorativa lucruri, și pentru fabricarea de îmbrăcăminte, în General.
Вече не е първа година е популярен материал, който се използва за декоративни облицовки неща, и за производство на дрехи като цяло.

Este vorba despre faptul că proprietățile utile și calitățile de propolis doar un număr foarte mare, iar eu pot confirma acest lucru ca o persoană angajată în apicultură nu este primul an.
Ние говорим за факта, че полезните свойства и качества на прополиса просто огромен брой, и мога да потвърдя това като лице, ангажирано в пчеларството не е първата година.

Mulți utilizatori Instagram app, de asemenea, nu este primul an câștiga cu succes bani pe el, folosindu-l ca o sursă suplimentară sau primară stabilă de venit.
Много потребители на приложението Instagram също не е първата година успешно се печелят пари по него, да го използват като стабилен допълнителен или основен източник на доходи.

Cifrele pentru abonații, реально смотрящим UHD-каналы, operatorul din satelit încă nu se deschide, în ciuda faptului, că testul de emisie de canale ultra-high-definition nu este primul an.
Данните за абонати, реально смотрящим UHD-каналы, Satellite оператор все още не се отваря, Независимо от факта, че тест излъчване на канали ултра-висока разделителна способност, не е първата година.

Microsoft și Sony concurează între elepiața nu este primul an, iar astăzi problema de a alege console de jocuri de la unul dintre acești producători este foarte relevantă.
Microsoft и Sony се конкурират помежду сипазарът не е първата година и днес въпросът за избора на игрални конзоли от един от тези производители е много важен.

Dupa cum a raportat ^in gestionarea executarea unor puterilor ^in stat ^in cadrul Administratiei de Stat SSM din Vladivostok, un numar de companii care iau parte la concursul"Cea mai buna organizare ^in domeniul parteneriatului sanatate si sociale" nu este primul an.
Както се съобщава в управлението на изпълнението на определени правомощия членка съгласно държавната администрация БЗР на Владивосток, а броят на компаниите, които участват в конкурса"Най-добрата организация в областта на здравеопазването и социалното партньорство" не е първата година.

Apropo, problema de deschidere a centrului comercial IKEA Chelyabinke- subiectul nu este primul an(prima dată subiectul a fost atins în anul 2007), însă consensul în oficialii între timp și conducerea IKEA nu a venit.
Между другото, въпросът за отварянето на търговския център IKEA Chelyabinke- предметът не е първата година(за първи път темата е заложено в 2007 година), но консенсусът в длъжностни Междувременно и IKEA ръководството не дойде.

Aceasta este situația în care sănătatea ta sa deteriorat și după care apartamentul a fost jefuit, atunci când nu există o muncă preferată și o relație apropiată, atunci când proiectul nu este primul an, nu se mișcă dintr-un centru mort sau copilul al cărui tratament nu îl recuperați.
Това е, когато здравето ви се е влошило, а след това апартаментът е ограбен, когато няма любима работа и близки взаимоотношения, когато проектът не е на първата година, той не се движи от мъртва точка, или детето, чието лечение правите, не се възстановява.

Closetul unui compartiment cu ușile din sticlă(fotografie în interior) În lumea de astăzi, în aproape fiecare apartament, puteți găsi un compartiment de garderobă cu uși din sticlă, deoarece nu sunt primul an renumit pentru caracterul practic, funcționalitatea și aspectul său estetic.
Шкаф на отделение със стъклени врати(снимка в интериора) В днешния свят в почти всеки апартамент можете да намерите гардеробно отделение със стъклени врати, защото те не са първата година, известна с практичност, функционалност и естетически вид.

Nu pari să înţelegi că acesta este primul an.
Защото не искам. Не схващаш, че това е важна година.

Este primul an!
Годината е Първа!

Acesta este primul an fara tatal tau adevarat.
Това е първата година без твоя баща.

Care este primul an al calendarului islamic?
Коя година бележи началото на ислямския календар?

Desigur, un copil care părăsește preșcolarul pentru primul an nu este același cu cel care a trecut în primul an și se întoarce la școală după vacanță.
Разбира се, дете, което излиза от предучилищна възраст за първата година, не е същото като детето, преминало първата година и се връща в училище след почивката.