Какво е " NU ESTE REZOLVATĂ " на Български - превод на Български

• не е решен
• не бъде разрешен
• не бъде решен
• не е разрешен
• не бъде разрешена

Примери за използване на Nu este rezolvată на Румънски и техните преводи на Български

Nu este rezolvată, nu?.
Не е решен, нали?

Dar problema nu este rezolvată.
Но проблемът не е решен.

Dacă nu este rezolvată, puteţi contacta suport.
Ако проблемът не е решен, може да се обърнете към поддръжката.

Pentru o zi această problemă nu este rezolvată.
В един ден такъв въпрос не е решен.

Dacă problema nu este rezolvată, încercați următoarea rezolvare.
Ако проблемът не е решен, опитайте със следващото обосновано решение.

Rezolvate vbetflag-problema nu este rezolvată.
Решени vbetflag въпрос не е решен.

Dacă problema nu este rezolvată, du-te la metoda 2.
Ако актуализирането на драйвера на вашия принтер не реши проблема, преминете към метод 2.

Dacă trece de un minut, poate frecvenţa nu este rezolvată.
Ако измине повече от минута, може би честотите не са константни.

Dacă nu este rezolvată, această dispută poate dezechilibra procesul de integrare.
Ако не бъде решен, спорът може да попречи на процеса на интеграция.

Incontinența urinară nu este rezolvată cu scutece.
Уринарната инконтиненция не се разрешава с пелени.

Dacă gipovitaminoz face simțită, nici o ajustare a dietei nu este rezolvată.
Ако gipovitaminoz се усеща, без корекция на диетата не е решен.

În cazul în care problema nu este rezolvată, actualizaţi BIOS-ul.
Ако проблемът не бъде разрешен, актуализирайте BIOS-а и.

Până în prezent, problema de scăzut de zahăr din sânge, sau hipoglicemie, nu este rezolvată.
Към днешна дата, проблемът на ниска кръвна захар, или хипогликемия, не е решен.

În cazul în care problema nu este rezolvată, prin gândire cum să scape de albine.
Ако проблемът не е решен, като мислим как да се отървете от пчелите.

Motivele pentru apariția ei nu sunt pe deplin înțelese și problema cu tratamentul nu este rezolvată.
Причините за появата му не са напълно изяснени и проблемът с лечението не е разрешен.

Dacă cauza nu este rezolvată în câteva zile, atunci va exista un rezultat fatal.
Ако причината не бъде коригирана след няколко дни, тя ще бъде фатална.

Trebuie remarcat faptul că problema nu este rezolvată stres.
Трябва да се отбележи, че проблемът не е решен стрес наркотици.

Dacă problema nu este rezolvată, restaurați cheie de registry cuvântul date vechi.
Ако проблемът не е решен, възстановете първоначалния ключ Word Data от системния регистър.

Faza finală a hărțuirii, dacă situația nu este rezolvată- concedierea.
Последната фаза на тълпането, ако ситуацията не е разрешена- уволнение.

Dacă problema nu este rezolvată vom fi incapabili să facem majoritatea pozelor programate.
Ако този проблем не бъде решен, няма да бъдем в състояние да направим по-голямата част от нужните снимки.

Dacă pleci de pe Babylon 5, nu vei mai fi primit înapoi până ce această criză nu este rezolvată.
Ако напуснеш Вавилон 5, няма да можеш да се върнеш отново, докато тази криза не бъде разрешена.

De aceea, această problemă nu este rezolvată, deoarece poate duce la faptul că statul va pierde o mulțime de bani.
Ето защо този въпрос не е решен, защото това може да доведе до факта, че държавата ще загуби много пари.

În caz contrar, instalarea nu poate fi efectuată până când problema nu este rezolvată.
Ако това не е така, инсталацията не може да се извърши, докато проблемът не бъде разрешен.

Dacă problema nu este rezolvată în mai puțin de 2 ore după primirea aplicației, vă rugăm să ne contactați din nou în caz de eșuare a conectării.
Ако проблема не бъде решен до 2 часа след като сте подали сигнала си, моля свържете се с нас отново в случай че нямате интернет връзка.

În prima coloană scrieți în mod sincer, câte consecințe vă așteaptă, dacă problema nu este rezolvată în nici un fel.
В първата колона запишете истинно колко последствия ви очакват, ако проблемът не бъде решен по никакъв начин.

În cazul în care situația nu este rezolvată, SAJ trimite dosarul în cauză unei comisii de mediere care se ocupă cu asistența specială pentru tineret.
Ако ситуацията не бъде разрешена, SAJ изпраща въпросното досие на комисия по медиация, занимаваща се със специална помощ за младежта.

Prin urmare, nu trebuie să vă faceți griji dacă, în câteva zile după începerea tratamentului, problema nu este rezolvată.
Затова не трябва да се притеснявате, ако в рамките на няколко дни след началото на лечението проблемът не бъде решен.

În cele mai multe cazuri, problema nu este rezolvată prin utilizarea de intervenție chirurgicală, și o mică mișcare a articulației este menținută pe toată durata de viață rămasă.
В повечето случаи проблемът не е решен с помощта на хирургическа намеса, и малък движение на фугата се поддържа през целия оставащ живот.

Hibridizarea este un prim pas foarte bun, deoarece reduce consumul de combustibil, dar încă utilizăm combustibil, așadar, problema nu este rezolvată” afirmă Alaküla.
Хибридизацията е добра първа крачка, защото намалява разхода на гориво, но то все пак се използва, така че проблемът не е решен“, казва Алакула.

Când toate metodele de luptă sunt încercate, dar problema nu este rezolvată, gândurile despre cum să scapi de hamei în grădină nu părăsesc cultivatorul.
Когато всички методи за борба се опитаха, но проблемът не е решен, мисълта за това как да продължава да се отървете от хмел в градината, не оставяйте на градинаря.