Примери за използване на Nu este un joc на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu este un joc.
Това не са игрички.Războiul nu este un joc.
Война не е игра.Nu este un joc de noroc.
Това не е игра.Războiul nu este un joc.
Войната не е игра.Nu este un joc nenorocit.
Това не е игра.
Хората също превеждат
Dar ăsta nu este un joc.
Но това не е игра.Nu este un joc pentru mine.
Това не е игра.A spus că nu este un joc.
Той каза, че не е игра.Nu este un joc amuzant.
Играта не е забавна.Haide, ăsta nu este un joc.
Хайде, това не е игра.Nu este un joc, omule.
Това не е игра, човече.Acest proces nu este un joc.
Този процес не е игра.Nu este un joc, haide!
Това не е игра! Хайде де!Ceea ce simt nu este un joc.
Какво се чувствам не е игра.Nu este un joc pentru mine.
Това не е игра за мен.Avand un copil- care nu este un joc.
Да родиш бебе! Това не е игра.Ivan nu este un joc.
Иван, това не е игра.Am venit să salvez un om Gaelen. Nu este un joc!
Тук съм, за да спася човек, Гелен, това не е игра.Nu este un joc, Judah.
Не си играя игрички, Джуда.Nu este un joc, am promis.
Това не е играта, която ти обещах.Pirat, insula ta nu este un joc, este împărăția ta!
Пират, вашия остров не е игра, това Nu este un joc sau un computer.
Това не е игра или компютър.Acesta nu este un joc al naibii.
Това не ти е игра.Nu este un joc. Am terminat cu tine.
Това не е игра, между нас всичко Asta nu este un joc, tata.
Това не са игрички, татко.Nu este un joc dar Sid face parte din joc. .
Това не е игра, но Сид Garda Leului nu este un joc care să-l joci cu prieteni tăi.
Лъвската стража не е игра, която да играеш с приятелите си.Ăsta nu este un joc, Sarah. Am nevoie de ajutorul tău.
Не се преструвам, Сара- нуждая Acesta nu este un joc- este viața lui și a ei.".
Това не е игра- това 
