Примери за използване на Este doar un joc на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Este doar un joc.
Това е само игра.Șahul este doar un joc.
Chess е просто игра.Este doar un joc.
Това е просто пиеса.Ooo, acesta este doar un joc.
О, това е само игра.Este doar un joc, da?
Това е само игра, ясно?
Хората също превеждат
Acesta este doar un joc.
Всичко това е просто игра.Este doar un joc, Dan.
Това е просто игра, Дан.Știi că este doar un joc, nu?
Знаеш, че е само игра, нали?Este doar un joc, Dan.- Nu.
Това е просто мач, Дан.Relaxează-te, este doar un joc.
Успокой се, това е само игра.Este doar un joc, scumpule.
Това е само игра, скъпи.Dar fotbalul nu este doar un joc.
Но футболът не е само игра.Este doar un joc pentru el.
Това е само игра за него.Uh, cerneala este doar un joc.
Ъ-ъ, аз мисля, че е просто игра.Este doar un joc, o jucărie, nu?
Това е само игра, играчка. Нали?Kyle, ştii că este doar un joc.
Кайл, знаеш, че това е само игра?Este doar un joc… ca să câştigi puterea.
Това е само игра… за постигане на власт.Pentru mine nu este doar un joc.
Това не е просто игра. Не и за мен.Omule este doar un joc, trage o carte.
Това е просто игра, изтегли карта.De multa vreme, fotbalul nu mai este doar un joc.
Отдавна футболът не е просто игра.Totul este doar un joc.
Това е само игра.Să nu spui niciodată"este doar un joc".
Победителят никога няма да каже:‘Това е само игра'.Nu, nu este doar un joc.
Не е само пиеса.Малкият провал не означава нищо, това е само игра на шах.John, este doar un joc.
Джон, това е само игра.Dezvoltarea mușchiilor nu este doar un joc al măsurilor.
Развитието на мускулите не е просто игра на измерванията.Acesta este doar un joc pentru tine, nu-i așa?
Всичкото това е само игра за теб, нали?Toate acestea moarte este doar un joc pentru tine.
Смъртта за теб е просто игра.Este doar un joc pentru ei, Și ele pun regulile împotriva oamenilor ca noi.
За тях това е само игра и те ни измамиха по този начин.
