Какво е " ESTE DOAR UN MIT " на Български - превод на Български

• е само мит
• е просто мит

Примери за използване на Este doar un mit на Румънски и техните преводи на Български

Este doar un mit.
Просто мит.

Acesta este doar un mit.
Това е просто мит.

Slotul perfect nu există este doar un mit.
Буенос Айрес не съществува, той е само мит.

Dacă este doar un mit, Ares, atunci ce faci griji?
Ако е просто мит, Арес за какво толкова се тревожиш?

Acest lucru este doar un mit!
Това е само мит!

Dar credeam ca abominabilul om al zapezilor este doar un mit.
Но, си мислех, че противният снежен човек е само легенда.

Povestea ei este doar un mit.
Историята й е просто мит.

Cei mai multi experti cred ca toata aceasta poveste este doar un mit.
Повечето експерти смятат, цялата тази история е само мит.

Ei cred că este doar un mit.
Мислят, че е просто мит.

Este doar un mit creat de povestea stupidă"Elfii şi cizmarul".
Това е само мит създаден от глупавите истории за"Елфите и обувките".

Ecranul ucigaş este doar un mit.
Това е просто мит.

Este doar un mit că toate mamele se leagă imediat de copiii lor.
Че е просто мит, че всички майки, са мигновено свързани с децата си.

Din fericire, este doar un mit.
За щастие, тя е само мит.

De curând însă, oamenii de ştiinţă englezi au arătat că punctul G este doar un mit.
Затова много учени казват, че G-точката е само мит.

Tineretea vesnica nu este doar un mit.
Изворът на младостта не е просто мит.

Nu, că este doar un mit Baieti, nu merg cu adevărat orb de la a face asta.
Не, това е само мит. Момчетата не ослепяват от такива работи.

Aderența anvelopelor Dunlop Winter Sport nu este doar un mit: Există dovezi!
Сцеплението на зимните гуми Dunlop не е само твърдение: Ето доказателството!

Acesta este doar un mit, vă putem oferi până la nouă idei, ca Read more.
Това е само мит, ние можем да ви предложим до девет идеи, като с малък размер на.

La urma urmei, mitul potrivit căruia cu cât„el” este mai mare, cu atât mai bine este doar un mit.
В крайна сметка митът, че колкото по-голям е„той“, толкова по-добре е просто мит.

Bineintes, acest lucru este doar un mit, care se dovedeste a fi incorect.
За щастие това е само мит, който не е доказан.

Sper ca la finalul testului să pot răspunde la întrebarea dacă acest produs este doar un mit sau chiar corespunde cu realitatea.
Надявам се, че в края на теста ще мога да отговоря на въпроса дали това е само мит, или отговаря на истината.

Sau este doar un mit inventat de femei pentru a stabili egalitatea și echilibrul între sexe?
Или това е само мит, който е измислен от жени, за да установи равноправие и равновесие между половете?

Ciocolata si prajite alimente sunt renumite pentru a provoca breakouts, dar sunt ele adevărate sau este doar un mit piele?
Шоколадови и пържени храни са известни с причиняване на пробиви, но те са истински или това е просто мит кожата?

Acesta este doar un mit, vă putem oferi până la nouă idei, ca și în cazul unei mici dimensiuni a camerei, amplasați compact ceea ce aveți nevoie, cu toate lucrurile mereu la îndemână.
Това е само мит, ние можем да ви предложим до девет идеи, като с малък размер на стаята, компактно поставете всичко, от което имате нужда, с всички неща, винаги под ръка.

Se crede că praful și murdăria se colectează în caneluri, dar acesta este doar un mit, deoarece adâncimea canelurii este mică.
Смята се, че в каналите се събират прах и мръсотия, но това е само мит, защото дълбочината на канала е малка.

Faptul că cancerul se hrănește cu zahăr și, prin urmare, este strict interzis ca bolnavii să mănânce dulciuri este doar un mit.
А това, че ракът се храни със захар и за това на болните хора категорично се забранява сладкото- това просто е мит.

Ideea că grăsimea din somon este dăunătoare sănătății este doar un mit, dovadă fiind faptul că compusul Omega-3, care nu este altceva decât o grăsime polinesaturată, se dovedește a fi un bun regulator al colesterolului(HDL) menținând niveluri regulate de colesterol rău(LDL).
Идеята, че мазнината от сьомга е вредна за здравето е само мит, доказателство за това е, че съединението Омега-3, което е нищо повече от полиненаситени мазнини, се оказва добър регулатор на холестерола(HDL) поддържане на редовни нива на лошия холестерол(LDL).

Însă până în prezent, dezbaterea pseudoscientifică cu privire la necesitatea unei curățări cuprinzătoare a corpului este într-adevăr necesară sau este doar un mit care a fost popularizat pe scară largă.
Но досега псевдонаучните дебати за това дали цялостно прочистване на тялото е наистина необходимо или е просто мит, който е широко популяризиран.

Ăsta e doar un mit.
Това е само мит.