Примери за използване на Nu mă mai suna на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu mă mai suna.
Не ми звъни пак.Te rog, nu mă mai suna.
Моля те, спри да ми звъниш.Nu mă mai suna.
Спри да ми звъниш!Harry, nu mă mai suna.
Не ми се обаждай отново, Хари.Nu mă mai suna.
Повече не ме търси.
Хората също превеждат
Nathan, nu mă mai suna.
Нейтън, спри да ми се обаждаш.Nu mă mai suna.
Не ми звъни повече.Te rog nu mă mai suna.
Nu mă mai suna.
Спри да ми се обаждаш.Așa că, te rog, nu mă mai suna!
Така че не ми звъни пак.Nu mă mai suna.
Не ми се обаждай повече.Ştii ce? Nu mă mai suna!
Знаеш ли, не ми се обаждай повече.Nu mă mai suna!
Престани да ми се обаждаш.Omule, serios, nu mă mai suna.
Пич, сериозно ти казвам. Престани да ми звъниш.Nu mă mai suna, bine?
Спри да ми звъниш, окей?Du-te acasă şi nu mă mai suna,!
Прибирай Şi nu mă mai suna.
И не ми се обаждай повече.Pentru numele lui Dumnezeu, Carlos, nu mă mai suna.
За последен път, Карлос, спри да ми се обаждаш.Nu mă mai suna, femeie!
Спри да ми звъниш, жено!Şi încă ceva, nu mă mai suna la numărul ăsta.
И запомни, никога повече не ме търси на този телефон.Nu mă mai suna din nou.
Не ми се обаждай повече.Las-o la pragul Atotputernicului şi nu mă mai suna!
Остави я на прага на Всевишния и престани да ми се обаждаш.Nu mă mai suna, Stan!
Престани да ми звъниш, Стан!Bree… nu mă mai suna.
Бри, не ми се обаждай повече.Nu mă mai suna, Georgia.
Не ми звъни повече, Джорджия.Doar nu mă mai suna la servici.
Просто… просто спри да ми звъниш В работата.Nu mă mai suna în legătură cu asta.
Спри да ми звъниш за това.Atunci nu mă mai suna, dar cred că fraţii sunt în Panama.
Ами не ми се обаждай повече. Но според мен братята са в Панама.Nu mă mai suna, Superfreak.
Престани да ми се обаждаш, особнячке.Nu mă mai suna că nu vreau să te mai aud.
Не ми се обаждай повече, 
