Какво е " NU MĂ TEM " на Български - превод на Български

• не се страхувам
• не ме е страх
• не се боя
• не се плаша
• не се притеснявам
• не съм уплашена
• не се тревожа
• не съм изплашена
• не съм уплашен
• нямам страх

Примери за използване на Nu mă tem на Румънски и техните преводи на Български

Nu mă tem.
Не се тревожа.

Știi, nu mă tem mai.
Знаеш ли, вече не съм уплашена.

Nu mă tem de ace!
Не се плаша от игли!

Vreau să ştii că nu mă tem.
Искам да знаеш, че не съм уплашена.

Nu mă tem de voi.
Не съм изплашена от теб.

De proşti râd, de ei nu mă tem.
На глупаците се присмивам, не ме е страх от тях.

Nu mă tem pentru tine.
Не се тревожа за теб.

Cel puțin eu nu mă tem de barca ca un copil.
Поне аз не се страхувам от лодки. Като едно"бебе".

Nu mă tem de cearşafuri!
Не се плаша от чаршафи!

Am doi frați mai mari, și nu mă tem să mușc.
Имам двама по-големи братя и не се притеснявам да се бия.

Nu mă tem de duşmani.
Не се притеснявам за враговете си.

Dar asta nu înseamnă că nu mă tem de consecinţe.
Но това не означава, че не се боя от последиците.

Nu mă tem de nimic P'tak(piticanie).
Не се плаша от нищо, ПиТок.

Te avertizez. Am zece gheare şi nu mă tem să le folosesc.
Предупреждавам те, имам десет нокътя и не ме е страх да ги използвам.

Nu mă tem de un Borgia.- Nu? Nu!.
Не се плаша от Борджия!

Atâta timp cât durează ziua mea, eu nu mă tem să intru în Iudeea.
Докато продължава моят ден, аз не се боя да влизам в Юдея.

Nu mă tem să o folosesc. Jur!
Не ме е страх да го използвам, кълна се!

Fără exagerare, voi spune că acum nu mă tem de activitatea fizică.
Без преувеличение ще кажа, че сега не се страхувам от физическа активност.

Nu mă tem de câini, eu îi iubesc!
Не ме е страх от кучета, аз ги обичам!

Ştii, nu mă tem că nu voi pleca niciodată.
Знаеш ли, не се боя, че никога няма да си тръгна.

Nu mă tem de iad și nu mă gândesc la Rai.
Не се плаша от ада, нито мисля за рая.

Izgonire nu mă tem, pentru că tot pământul este al lui Dumnezeu.
От заточение не се боя, защото цялата земя е Господня.

Nu mă tem de rău, pentru că Dumnezeu este cu mine..
Не се боя от зло, защото Бог е с мен.

De izgonire nu mă tem, pentru că tot pămîntul este al lui Dumnezeu.
От заточение не се боя, защото цялата земя е Господня.

Nu mă tem de rău, pentru că El este de partea mea.
Не ме е страх от зло, защото Той е на моя страна.

Nu mă tem, dar apoi Regele şi Puyo vor muri cu mine..
Не ме е страх, но тогава кралят и Пуйо ще загинат с мен.

Nu mă tem să-l folosesc, dacă nu pot fi cu tine.
Не ме е страх да го използвам, Ако не мога да бъда с теб.

Nu mă tem ce ai putea spune despre ce ai văzut la hotel.
Не се притеснявам какво може да кажеш за това, което си видяла в хотела.

Eu nu mă tem de moarte pentru că nu mie frică de viaţă.
Мисля, че не се боя от смъртта, защото не се страхувам от живота.

Ai dreptate. Nu mă mai tem.
Така е, вече не съм уплашена.