Какво е " NU MI-AI ZIS CA " на Български - превод на Български

• не ми каза че

Примери за използване на Nu mi-ai zis ca на Румънски и техните преводи на Български

Nu mi-ai zis ca e aici.
Не ми каза, че тя е тук.

Nu pot sa cred ca nu mi-ai zis ca avem un oposum!
Не мога да повярвам, че не си ми казала, че имаме опосум!

Nu mi-ai zis ca era într-un adapost.
Не каза, че е в приюта.

De ce nu mi-ai zis ca esti Mao?
Защо не ми каза, че ти си Мао?

Nu mi-ai zis ca ai un frate.
Никога не си ми казвал, че имаш брат.

Omule de ce nu mi-ai zis, ca sor-ta e asa o bunaciune?
Защо не си ми казал, че сестра ти е готина?

Nu mi-ai zis ca asta era Candyman.
Не ми каза, че става въпрос_BAR_за Кендимен.

De ce nu mi-ai zis ca vine, tata?
Татко защо не ме предупреди, че ще имаме гост?

Nu mi-ai zis ca ai o sora.
Не си ми говорил за сестра си..

De ce nu mi-ai zis ca ai ales artileria?
Искаш да кажеш, че си избрал артилерията?

Nu mi-ai zis ca tatal tau este asa de chipes!
Не каза, че баща ти е толкова хубав!

De ce nu mi-ai zis ca vrei sa o vezi intr-adevar?
Защо не ми каза, че наистина искаш да се видиш с нея?

Nu mi-ai zis, ca o sa iti fie dor de mine..
Не каза че и аз ще ти липсвам.

De cate ori nu mi-ai zis ca aceasta cale nu este un mod de viata pentru un copil?
Колко пъти си ми казвал… че обикалянето на пътищата не е за деца?

Nu mi-ai zis ca ti-ai facut pierce si la genitale.
Не ми каза, че имаш и на генеталиите.

Nu mi-ai zis ca ar fi trebuit sa fiu treaz.
Не каза, че трябва да бъда трезвен.

Nu mi-ai zis ca suntem în New York.
Ти не Г тон ми казват бяхме в Ню Йорк.

Nu mi-ai zis ca exista si o Adélaďde junior?
Нали няма да ми кажеш, че сме имали и малка Аделаида?

Nu mi-ai zis ca avem de citit in vacanta.
Не ми каза, че трябва да чета книги през ваканцията.

Dar nu mi-ai zis Ca o sa-l ademenesti in acel restaurant Si o sa-l omori.
Но не ми каза, че ти ще го примамиш в онзи ресторант за да го убиеш.

Nimeni nu mi-a zis ca luptele vor fi vizionate.
Никой не ми каза, че борбата ще бъде разгледана.

Turk nu mi-a zis ca tu esti tocilarul lui.
Търк никога не е казвал че те е използвал за неговото задание.

Ryan nu mi-a zis ca o sa vii.
Раян ми каза, че няма да идваш.

Nu ne-ai zis ca e un supravietuitor pentru ca ai crezut ca ne poate incetini ca sa distrugem antrax-ul.
Не ни каза, че има оцелял, защото това би ни забавило.

Si nu mi-a zis ca este atat de greu sa pierzi pe cineva pe care nu l-ai intalnit.
И не ми каза, колко ще е трудно да загубя някого, когото никога не съм виждала.

Nu inteleg de ce Jason nu mi-a zis ca are o intalnire la Luthorcorp.
Просто не разбирам защо Джейсън не ми е казал, че има среща в ЛутърКорп.

Totusi nu mi-a zis ca esti atat de teritorial.
Не ми е споменавала как си браниш територията.

Nu-mi vine sa cred ca nu mi-a zis.
Немога да повярвам, че той не ми каза.

Nu mi-ai zis niciodată ca Lincoln Burrows este fratele tău.
Никога не си ми казвал, че Линкълн Бъроуз ти е брат.

De ce nu mi-ai zic ca am o scrisoare dimineata?
Защо не ми каза, че има писмо за мен тази сутрин?