Какво е " NU NUMAI CĂ ACEST LUCRU " на Български - превод на Български

• не само това

Примери за използване на Nu numai că acest lucru на Румънски и техните преводи на Български

Nu numai că acest lucru vă va asigura retrageri rapide, dar vă va oferi și servicii bancare securizate.
Не само това ще ви осигури бързо изтегляне, но и ще ви осигури сигурно банкиране.

Am decis să încerc Magneto 500+ și nu numai că acest lucru anulează durerea mea, dar și îmbunătățirea sănătății generale.
Реших да проверя Magneto 500+ и това не само отмени болката, но и подобри цялостното ми здраве.

Nu numai că acest lucru este generat în educația vizitatorilor voștri, ci și în codul lor genetic.
Това е заложено не само в обучението, но и в генетичния код на вашите посетители.

Nu numai că acest lucru poate face localnicii incomod, dar poate chiar să vă pună în pericol siguranța în anumite locuri.
Това не само прави местните жители неудобни, но и може да застраши безопасността ви на места.

Nu numai că acest lucru va ajuta bebelușul să doarmă bine noaptea, este bine pentru dezvoltarea creierului.
Не само това ще помогне на вашето бебе да спи добре през нощта, това е добре за развитието на мозъка им.

Nu numai că acest lucru ajută la promovarea creșterii musculare, dar promovează și mai multă forță și rezistență.
Това не само спомага за стимулиране на мускулния растеж, но също така насърчава по-голяма сила и издръжливост.

Nu numai că acest lucru mă ajută să mă concentrez mai mult pe locuri de muncă, însă am devenit o audiență mult mai bună.
Не само това ми помогна да се съсредоточа върху работата по-добре, но все пак се оказах много по-добър слушател.

Nu numai că acest lucru mă ajută să mă concentrez mai bine pe sarcini, dar am ajuns și eu la o audiență mai bună.
Не само че това да ми помогне да се концентрирате върху задачите по-добре, но аз станах по-добър слушател, както добре.

Nu numai că acest lucru asigură calitatea produsului este premium, dar garanteaza, de asemenea, cele mai proaspete fructe de padure.
Това не само гарантира качеството на продукта е премия, но тя също така дава основание най-пресните плодове.

Nu numai că acest lucru mă ajută să mă concentrez mai bine pe locuri de muncă, dar am ajuns să fiu și un ascultător mult mai bun.
Не само това ми помогна да се съсредоточа върху работата по-добре, но все пак се оказах много по-добър слушател.

Nu numai că acest lucru vă oferă destul timp pentru a obține fotografiile pe care le doriți, dar vă permite să explorați clădirea.
Това не само ви дава достатъчно време, за да получите снимките, които искате, но ви дава възможност да разгледате сградата.

Nu numai că acest lucru, personalul care este angajat pentru întreținerea acestor facilități este, de asemenea, luate în considerare în definiție.
Не само това, персонал, който е нает за поддръжката на тези съоръжения също се счита в определението.

Nu numai că acest lucru înseamnă cazul său ajunge să trăiască o altă zi, dar judecătorul părea, uneori, influențat de argumentele avocatului său.
Не само, това означава ли, неговия случай става за живеене друг ден, но съдията изглеждаше, от време на време, се поклащаше от аргументите на адвоката му.

Nu numai că acest lucru urban, UQO oferă de asemenea servicii în periferie și este de lucru pentru a spori prezența în regiune de-a lungul anilor următori.
Не само това градско, UQO също така предлага услуги в периферията и се стреми да засили присъствието си в региона през следващите години.

Nu numai că acest lucru arată că nu sunteți gata pentru o relatie serioasa, dar de multe ori băut prea mult duce la potențial spunând ceva ce s-ar putea regreta.
Не само, че това показва, че не сте готови за сериозна връзка, но много пъти консумацията на твърде много води до потенциално казва нещо, което може да съжалявате.

Nu numai că acest lucru nu are nimic de-a face cu spiritul comunitar, ba, mai mult, este o abordare care va distruge coerența Uniunii Europene, și, pe termen lung, va distruge și Uniunea Europeană.
Това е подход, който не само няма нищо общо с духа на Общността, но и ще разруши съгласуваността на Европейския съюз и самия Съюз след време.

Nu numai că acest lucru înseamnă că jucătorii se pot bucura de jocuri fără sudură și neîntrerupte glitch-free, dar, de asemenea, să garanteze că nu vor găsi mai bine în altă parte!
Не само, това означава ли, че играчите могат да се насладят на безшевни и непрекъснати игри без отблясъци, но също така гарантира, че те няма да намерите по-добър другаде!

Nu numai că acest lucru, dar regleaza zahărului din sânge, care poate face lucruri uimitoare pentru combaterea acelor Munchies care par să vină nechemat în ciuda celor mai bune intenții.
Не само това, но той регулира кръвната си захар, което може да направи невероятни неща за ограничаване на тези Munchies, които изглежда да дойде неканен въпреки добрите си намерения.

Nu numai că acest lucru se obține personalul nostru de mai mult timp pentru a negocia prețuri mai bune și de feribot vacanță oferă pentru tine, dar salvează noi și pentru tine, clientul nostru, timp și bani.
Това не само да си позволят нашия персонал повече време, за да договори по-добри цени фериботни и оферти за вас, но и двете спестява нас и вас, нашите клиенти, време и пари.

Nu numai că acest lucru ar face ca munca în operațiunile industriale să fie mai sigură și mai curată, ci și toate preocupările legate de durabilitatea lubrifiantului utilizat ar fi rezolvate într-o clipă.
Не само че това ще направи работата в промишлените предприятия по-безопасна и по-чиста, но и мигновено ще разсее всички притеснения относно устойчивостта на използваната смазка.

Nu numai că acest lucru vă ajută linia de jos, dar aceste elemente repurposed va adăuga un farmec și căldură în casa ta, care pur și simplu nu pot fi replicate de omologii lor mai noi.
Това не само ви помага, но тези повтарящи се елементи ще добавят чар и топлина към вашия дом, които просто не могат да бъдат възпроизведени от по-новите им колеги.

Nu numai că acest lucru este incredibil de ciudat pentru noi, cei din emisfera nordică, dar această orientare are implicații surprinzătoare pentru cercetătorii care încearcă să investigheze bolta cerească.
Не само че е странно, но това любопитно следствие на факта, че нашата планета е кръгла, има изненадващи последици за изследователите, които се опитват да проучат нощното небе.

Nu numai că acest lucru este absolut imposibil, dar chiar dacă teoretic s-ar putea face acest lucru, ar trebui să se distrugă orice dovadă că a avut loc măsurarea inițială(inclusiv memoria fizicianului).
Това е не само напълно непрактично, но дори и да е теоретично възможно, ще унищожи всяко доказателство, че оригиналното измерване е било осъществено, включително паметта на човека.

Nu numai că acest lucru îi va încuraja să-și folosească brațele pentru a se împinge și pentru a-și folosi gâtul să se uite în jur, va ajuta copilul să dezvolte mușchii de care are nevoie pentru a începe să se târască.
Не само това ще ги насърчи да използват ръцете си, за да се надигнат и да използват шията си, за да разгледат наоколо, това ще помогне на вашето бебе да развие мускулите, от които се нуждае, за да започне да пълзи.

Nu numai că acest lucru menține conversația curgător, dar data vă ajută să aflați mai multe despre tine în proces care ar putea să-i ofere șansa să vă pună mai multe întrebări, astfel încât amândoi să vă simțiți implicați în conversație.
Не само това води разговора в течение, но вашият ден получава да научи повече за вас в процес, който може да й даде възможност да ви зададе повече въпроси, така че и двамата да се чувстват ангажирани в разговора.

Nu numai că acest lucru îţi va aduce multe beneficii cu puţini bani, dar datorită vitezei sale, vei avea timp să descoperi cât de eficiente sunt cuvintele tale cheie, care apoi pot fi folosite pentru a construi o campanie eficientă de SEO bazată pe datele oferite de AdWords.
Това не само ще донесе резултати веднага, но поради скоростта, ще имате време да откриете колко ефективни са ключовите думи, които след това могат да бъдат използвани за изграждане на ефективна SEO кампания въз основа на данните от AdWords.

Nu numai că acest lucru consolidează fanteziile noastre psihologice, dar amplifică ideea în lumea occidentală că dragostea romantică este cel mai important aspect al vieții noastre, aceasta în ciuda dovezilor, în realitate, că acest tip de iubire romantica nu este durabilă în timp.
Това не само засили нашите психологически фантазии, но тя усилва идеята в западния свят, че романтичната любов е най-важният аспект от живота ни, това въпреки доказателствата, в действителност, че този вид романтичната любов не е устойчив във времето.

Nu numai că acest lucru nu este o veste bună pentru cei împovăraţi cu o conştiinţă încărcată, dar karma intră în conflict şi cu simţul nostru moral, care ne spune că anumite suferinţe nu sunt meritate, că trebuie să ne fie milă de cei suferinzi şi că trebuie să facem ceva pentru a alina durerea.
И не само че няма добри новини за онези, които са смазвани под тежестта на обременената си съвест, но кáрмата също така противоречи на моралното ни чувство, че някои страдания са незаслужени и страдащите заслужават нашето съжаление и нашата намеса за облекчаване на болката им.

Nu numai că acest lucru va contribui la compensarea costurilor lucrărilor care ar trebui să se facă atunci când regulamentele intră în vigoare, ajutându-le să-și îndeplinească responsabilitățile, dar, la rândul lor, vor face ca proprietățile lor să fie mai ușor de încălzit și să se încălzească pentru chiriașii lor" a spus John Moores de Happy Energy.
Това не само ще помогне за компенсиране на разходите за произведения, които вероятно ще трябва да бъдат направени, когато разпоредбите влязат в сила, като им помагат да изпълнят своите отговорности, но на свой ред ще направят техните имоти по-лесни за отопление и затопляне за наемателите си" каза Джон Мур от Happy Energy.

Nu numai că nu negăm, ci încurajăm acest lucru, dar uitându-ne la viteză, care a depășit 10%.
Не само че не то отричаме, а дори насърчаваме това, но наблюдавайки скоростта, която надхвърли 10 процента.