Какво е " ACEST LUCRU NU ESTE NUMAI " на Български - превод на Български

• това е не само

Примери за използване на Acest lucru nu este numai на Румънски и техните преводи на Български

Acest lucru nu este numai despre afaceri.
Това не е само за бизнеса.

Spalaturi, cum să ia, ar trebui să știți pentru toată lumea, pentru că spălătură- acest lucru nu este numai un excelent tonic si se intareste, dar, de asemenea, un mijloc excelent de prevenire a multor boli.
Душове, как да се вземат, трябва да знаете всички, защото душ- това е не само отличен втвърдява и тоник, но и отлично средство за профилактика на много заболявания.

Acest lucru nu este numai frumos, ci și foarte util.
Това е не само хубаво, но и много полезно.

Imediat este de remarcat faptul că simptomele bolii renale sunt complet diferite, iar acest lucru nu este numai înțepătură sau durere în partea inferioară a spatelui, care de obicei este asociată imediat cu rinichii.
Веднага е заслужава да се отбележи, че симптомите на бъбречно заболяване са напълно различни и това не е само мравучкане или болка в гърба, което обикновено се свързва веднага с бъбреците.

Acest lucru nu este numai interesant, ci și economic.
Това е не само вълнуващо, но и доста икономично.

Stiu, Tata, ca acest lucru nu este numai pentru mine, ci pentru toti copiii Tai.
Отче, знам, че този дух не ми е предопределен само на мен, ами на всички твои деца.

Acest lucru nu este numai pentru că ne pasă de sănătatea ta.
Това е не само защото ни е грижа за вашето здраве.

Cu toate acestea, stresul- acest lucru nu este numai probleme de serviciu și de familie ceartă, o stare de spirit, un mod de a percepe lumea și imagineaacțiuni în cadrul acestuia.
Въпреки това, стрес- това не е само беди на услуги и семейство кавга, а състояние на духа, начин на възприемане на света и образадействия в него.

Acest lucru nu este numai rezonabil, ci și plin de consecințe negative.
Това не само не е разумно, но и изпълнено с неблагоприятни последици.

Motivul pentru care acest lucru nu este numai plăcerea estetică de a vedea reliefului mușchilor, dar, de asemenea, încrederea că acest om este capabil să protejeze de orice pericol.
Причината за това е не само естетическо удоволствие да видя релефа на мускулите, но също и вярата, че човекът е в състояние да се предпази от всякаква опасност.

Acest lucru nu este numai benefic(puteți salva pe diferite tipuri de sutiene), dar și practic.
Това е не само полезно(можете да запишете на различни видове сутиени), но и практични.

Motivul pentru care acest lucru nu este numai plăcerea estetică de a vedea reliefului mușchilor, dar, de asemenea, încrederea că acest om este capabil să protejeze de orice pericol.
Причината за това е не само естетическото удоволствие от размисъл за релефната мускулатура, но и убеждението, че този човек е способен да се предпази от всякаква опасност.

Acest lucru nu este numai delicios, ci oferă și substanțe naturale care stimulează somnul și odihna.
Това е не само вкусно, но и осигурява естествени вещества, които стимулират съня и почивката.

Nu uita că camerele de culoare zonare- acest lucru nu este numai selecție imagine de fundal sau culoarea peretilor, este, de asemenea, o selecție de textile, lenjerie de pat, mobilier, accesorii, covoare și multe altele.
Да не забравяме, че стаите за цвят зониране- това е не само избор Wallpaper или цвета на стените, също така избора на текстил, легла, мебели, аксесоари, килими и др.

Acest lucru nu este numai periajul dintilor si clatirea gurii, dar si supravegherea constanta de catre un dentist.
Това е не само миене на зъбите и изплакване на устата, но и постоянно наблюдение от зъболекар.

Acest lucru nu este numai frumos, dar, de asemenea, destul de apariția strică unui animal pregătirea pentru expoziție.
Това е не само красива, но и доста разваля външния вид на животно подготовката за изложбата.

Acest lucru nu este numai scump, dar implică, de asemenea, destul de o mulțime de durere și o lungă perioadă de recuperare.
Това е не само скъпо, но също така включва доста болка и един много дълъг период за възстановяване.

Acest lucru nu este numai din cauza comoditatea de invidiat pe care le oferă, dar din cauza stilului specific care să le dea de moda.
Това е така не само заради завидното удобство, което те предлагат, но заради особения стил, който им придаде модата.

Acest lucru nu este numai ilegal, ci este complet lipsit de etică, și poate duce la tine de reacții adverse sau, mai rău.
Това е не само незаконно, но е напълно неетично, и може да доведе до вас изпитва лоши странични ефекти, или по-лошо.

Acest lucru nu este numai din cauza agresiunii vecinilor prea zgomotoase în spatele zidului, dar, de asemenea, dorința de a juca într-un joc captivant distractiv.
Това не е само поради прекалено шумни съседи агресията зад стената, но и желанието си да играе в забавна вълнуваща игра.

Acest lucru nu este numai bun pentru sportivi, ci și pentru repartizarea exactă a arbitrilor, iar aprecierea audienței este foarte importantă.
Това не само е добро за състезателите, но също и за точното назначаване на рефери, а оценяването на аудиторията е много важно.

Acest lucru nu este numai o creștere a dimensiunii, dar, de asemenea, modificări ale greutății corporale, aspectul(exterior) și caracteristicile fiziologice ale câinilor.
Това е не само увеличаване на размера, но ипромени в телесното тегло, външен вид(външно) и физиологични характеристики на кучета.

Acest lucru nu este numai rău pentru sănătatea ta pe termen lung și de fitness, dar va face, de asemenea, foarte dificil pentru tine să-și exercite în mod corespunzător pe termen scurt.
Това е не само вредно за здравето в дългосрочен план и фитнес, но тя също така ще направи по-трудно за вас да упражнява правилно в краткосрочен план.

Acest lucru nu este numai dificil, dar nu arata estetic plăcut, este important să se schimbe dale, astfel încât excizia girație a fost simetrică.
Това е не само трудно, но не изглежда естетически приятен, важно е да се смени плочките така, че изрязването на отклонение от курса е симетрична.

Acest lucru nu este numai în dezacord cu un om distins şi sensibil, ci este ceva ce influenţează în gradul cel mai înalt forţa şi energia trupului eteric al omului.
Това не е само нещо, което противоречи на един фин, чувствителен човек, но също е нещо, което във висша степен повлиява силата и енергията на човешкото етерно тяло, точно на етерното тяло.

Acest lucru nu este numai pentru discriminare cazuri deoarece orice fel de cerere juridice care le au împotriva angajatorul va cere sa ofere unele dovezi solide să susţină cererile dvs.
Това не е само за дискриминация случаи защото всякакъв вид на съдебен иск, че имате срещу работодателя си ще изискват от вас да предлагат някои солидни доказателства, за да архивирате вашите претенции.

Acest lucru nu este numai absurd pentru climă, în momentul în care oamenii de ştiinţă ne spun că trebuie să atingem o ţintă de 40%, dar este absurd şi pentru economia noastră şi pentru ocuparea forţei de muncă.
Това е не само абсурдно за климата, когато учените ни казват, че трябва да постигнем цел от 40%, но е също така абсурдно за нашата икономика и работни места.

Acest lucru nu este numai mult mai scurt decât utilizarea metodelor tradiționale bazate pe o dietă adecvată(care susține producerea de lichid sinovial), exerciții de reabilitare sau medicamente.
Това е не само много по-кратко, отколкото използването на традиционни методи, основаващи се на правилна диета(подпомагаща производството на синовиална течност), рехабилитационни упражнения или медикаменти.

Acest lucru nu este numai în beneficiul mediului, contribuind la punerea în aplicare a obiectivelor de la Kyoto de reducere a emisiilor, ci reduce şi poluarea fonică, în special pentru persoanele care trăiesc sau muncesc de-a lungul rutelor de tranzit.
Това не само е в полза на околната среда, по отношение на която се допринася за изпълняване на целите от Киото относно намаляването на емисиите, но също така се намалява шумовото замърсяване, особено за хората, които живеят или работят покрай транзитни маршрути.

Dar acest lucru nu este specific numai democraţiei.
Но това не се отнася само за демокрацията.