Какво е " ACEST LUCRU NU ESTE VALABIL " на Български - превод на Български

• това не важи
• това не се отнася
• това не е вярно
• това не е валидно

Примери за използване на Acest lucru nu este valabil на Румънски и техните преводи на Български

Da- acest lucru nu este valabil mai.
Да- това не е валидна вече.

S-ar putea să vă gândiți că acest lucru nu este valabil pentru cel ales.
Може да мислите, че това не важи за избрания от вас.

Acest lucru nu este valabil dacă decizia:.
Това не важи, ако решението.

Doza actuală este adesea insuficientă, dar acest lucru nu este valabil pentru produs.
Настоящата доза често е недостатъчна, но това не е вярно за продукта.

Acest lucru nu este valabil și pentru japone….
Това се отнася и до Япони….

Doza dată este adesea insuficientă, dar acest lucru nu este valabil pentru Onycosolve.
Дадената доза често е недостатъчна, но това не е вярно за Onycosolve.

Acest lucru nu este valabil pentru diabetici.
Това не се отнася за диабета.

Din păcate, acest lucru nu este valabil nici pentru toate produsele pentru căderea părului.
За съжаление, това не е така или за всички продукти за косопад.

Acest lucru nu este valabil dacă decizia.
Това не е валидно, ако решението.

Bineînţeles, acest lucru nu este valabil pentru cei care au cauzat mari stricăciuni Marii Legi.
Разбира се, това не е вярно за онези, които са причинили голяма вреда на Дафа.

Acest lucru nu este valabil doar online.
И това не се отнася само за онлайн.

(Observați că acest lucru nu este valabil pentru cheile de la mașină care conțin o etichetă RFID sigură).
(Забележете, че това не е вярно за ключовете на автомобила, които съдържат защитен RFID етикет.).

Acest lucru nu este valabil pentru toţi copiii.
Но това не важи за всички деца.

Acest lucru nu este valabil pentru afacerea ta.
Това не е валидно за твоя бизнес.

Dar acest lucru nu este valabil pentru toate fructele.
Това не важи за всички плодове.

Dar acest lucru nu este valabil pentru Theofedrin și Eufillin.
Но това не важи за Теофедрин и Еффилин.

Acest lucru nu este valabil pentru toate modemuri suportate.
Това не е вярно за всички поддържани модеми.

Iar acest lucru nu este valabil doar pentru proiectele de mare amploare.
Това не се отнася само за големите проекти.

Dar acest lucru nu este valabil numai pentru Bulgaria, și la nivelul UE.
Но това важи не само за България, а за целия ЕС.

Acest lucru nu este valabil în cazul unui termen stabilit în ore.
Това не се прилага по отношение на срокове, определени в часове.

Si acest lucru nu este valabil doar in cazul celor care nu au un partener.
Това важи и за тези, които си нямат партньор.

Acest lucru nu este valabil pentru refugiații și beneficiarii de protecție internațională.
Това не важи за бежанците и бенефициентите на международна закрила.

Acest lucru nu este valabil doar pentru eCommerce, dar in general pentru orice site web.
Това не важи само за електронната търговия, разбира се, а за всеки уебсайт.

Dar acest lucru nu este valabil numai pentru Indonezia: această situaţie se întâlneşte în restul lumii.
Това не важи само за Индонезия.- подчерта папата- Тази ситуация се среща и в останалата част на света.

Însă acest lucru nu este valabil doar pentru carne, deoarece şi alte alimente pot forma compuşi nocivi când sunt gătite excesiv.
Но това не се отнася само за месата, други храни могат също да образуват вредни съединения при прекомерно нагряване.

Acest lucru nu este valabil pentru Dunăre, care este frontieră externă, iar la poduri şi feriboturi va rămâne controlul la frontiere.
Това не се отнася за река Дунав, която е външна граница и на мостовете и фериботите, граничният контрол ще остане.

Acum, dacă acest lucru nu este valabil pentru tine în niciun caz, atunci nu ar trebui să vă gândiți la sfârșitul lucrurilor pentru totdeauna.
Сега, ако това не важи в най-малка степен, тогава не бива да мислите за приключване на нещата за добро.

Acest lucru nu este valabil, dacă un utilizator a permis ca Google să prelucreze datele fără această pseudonimizare.
Това не е валидно, когато даден потребител изрично е разрешил на Google да обработва данните му без това поставяне под псевдоним.

Acest lucru nu este valabil pentru datele care sunt necesare în scopuri de decontare şi contabile sau care se supun obligativităţii legale de păstrare.
Това не важи за данните, които са необходими за целите на фактуриране и счетоводство или подлежат на законовото задължение за съхранение.

Acest lucru nu este valabil dacă dispoziţiile legale contravin ştergerii sau este necesară stocarea în continuare în scopul furnizării de dovezi.
Това не важи, ако законови определения противоречат на изтриването или е необходимо по-нататъшно запаметяване за целите на събиране на доказателства.