Какво е " ACEST LUCRU ESTE VALABIL SI " на Български - превод на Български

• това важи и
• това се отнася и
• това е вярно и

Примери за използване на Acest lucru este valabil si на Румънски и техните преводи на Български

Acest lucru este valabil si pentru aur.
Същото важи и за златото.

Organismul are nevoie de combustibil pentru a functiona corect, iar acest lucru este valabil si pentru creier.
Тялото се нуждае от гориво, за да функционира правилно и това важи и за мозъка.

Acest lucru este valabil si pentru turism.
Това се отнася и за туризма.

Crema dvs de zi cu zi trebuie sa fie extrem de hidratanta(acest lucru este valabil si pentru fundatia pe care o utilizati);
Дневния ви крем е добре да е силно хидратиращ(това важи и за фон дьо тена, който използвате).

Acest lucru este valabil si pentru mobila.
Това се отнася и за мебелите.

Se pare ca acest lucru este valabil si….
И в определена степен изглежда това важи и….

Iar acest lucru este valabil si pentru masina ta.
Това важи и за вашия автомобил.

De asemenea, acest lucru este valabil si pentru categorii.
То същото важи и за категориите.

Acest lucru este valabil si pentru podea din lemn masiv.
Това е вярно и на паркета.

Acest lucru este valabil si pentru persoanele sanatoase.
Това важи и за здрави хора.

Acest lucru este valabil si pentru Spania.
И това се отнася и за Испания.

Acest lucru este valabil si pentru noul album.
Всичко това важи и за новия им албум.

Acest lucru este valabil si in cazul sistemelor ERP.
Същото важи и за ERP системата.

Acest lucru este valabil si pentru casnicia dumneavoastra.
Същото важи и за брака ви.

Acest lucru este valabil si in cazul unei boli.
Това се отнася и в случай на заболяване.

Acest lucru este valabil si pentru asigurarile CASCO.
Същото важи и за каско-застраховките.

Acest lucru este valabil si pentru cainele dumneavoastra.
Същото се отнася и за вашето куче.

Acest lucru este valabil si cu utilizarea internetului.
Същото важи и за ползването на Интернет.

Acest lucru este valabil si pentru alcoolici si diabetici.
Това важи също за алкохолиците и диабетиците.

Acest lucru este valabil si pentru alcoolici si pentru diabetici.
Това важи също за алкохолиците и диабетиците.

Acest lucru este valabil si pentru disponibilitatea fiecarei platforme straine.
Това се отнася и за достъпността на всяка Чуждестранна платформа.

Acest lucru este valabil si pentru medicamentele care au fost administrate de curand.
Това се отнася и за лекарства, които сте приемали преди време.

Acest lucru este valabil si in alte domenii ale vietii: pentru a castiga, in primul rand e nevoie sa joci.
Това е вярно и за другите области на живота- за да печелиш, преди всичко трябва да играеш.

Acest lucru este valabil si in cazul in care se atrage atentia asupra posibilitatii unor astfel de daune pe paginile web ale Hoval.
Това важи и ако се обръща внимание на възможността за такова увреждане на уебсайтовете на Ховал.

Acest lucru este valabil si pentru toate legaturile(link-urile) la care se face trimitere, in mod direct sau indirect, orin aceasta pagina web.
Това важи и за всички връзки(„линкове"), към които директно или косвено насочва този уебсайт.

Acest lucru este valabil si cand datele se transfera intr-o tara care nu este membra a UE(denumita in continuare„taraterta”).
Това важи и когато данните се прехвърлят на държава, която не е членка на ЕС(по-нататък"трета страна").

Acest lucru este valabil si pentru celulele oculare, unde antioxidantii pot preveni degenerarea maculara si debutul cataractei.
Това важи и за очните клетки, а антиоксидантите могат да предотвратят макулната дегенерация и появата на катаракта.

Acest lucru este valabil si pentru pretentii privind despagubirea altor pagube care se intemeiaza pe o incalcare intentionata sau din culpa grava a obligatiilor din partea touroperatorului sau a unui reprezentant legal sau a unui ajutor de indeplinire a touroperatorului.
Това се отнася и за претенции за компенсация на други щети, които се основават на нарушаване с груба небрежност задълженията на туроператора или на преднамерено нарушение или нарушение с груба небрежност на задълженията от страна на законен представител или на помощник на туроператора.

Acestu lucru este valabil si pentru santatea dintilor dumneavoastra.
Това важи и за здравето на вашия килим.