Какво е " NU OPUNE REZISTENŢĂ " на Български - превод на Български

• не се съпротивлявай
• не се съпротивлявайте

Примери за използване на Nu opune rezistenţă на Румънски и техните преводи на Български

Nu opune rezistenţă!
Не се съпротивлявай!

Lasă-i să te aresteze, nu opune rezistenţă.
Позволи им да те арестуват. Не се съпротивлявай.

Nu opune rezistenţă!
Не се съпротивлявайте!

Nu e agitat şi nu opune rezistenţă.
Не е превъзбуден и не се съпротивлява.

Nu opune rezistenţă!
И не се съпротивлявай!

Dai cu pumnul într-un oponent care nu opune rezistenţă.
В момента биеш противник, който не се съпротивлява.

Nu opune rezistenţă!
Той не се съпротивлява!

A fi în armonie cu ceea ce este înseamnă a nu opune rezistenţă interioară faţă de ceea ce se întâmplă.
Да бъдеш в хармония с това, което е, означава да не му се съпротивляваш вътрешно.

Nu opune rezistenţă.
Не му се съпротивлявай.

Te rog, nu opune rezistenţă.
Моля, не се съпротивлявайте.

Nu opune rezistenţă, Mickey.
Не се съпротивлявай, Мики.

Te rog, nu opune rezistenţă.
Моля те, не се съпротивлявай.

Nu opune rezistenţă, surioară.
Не се съпротивлявай, сестричке.

Şi nu opune rezistenţă.
И не се съпротивлявай.

Nu opune rezistenţă, Cool Breeze.
Не се съпротивлявай, Кул Брийз.

Nu opune rezistenţă. Curge în jurul adversarului său.
Тя не се бие, а тече около противника си.

Nu opune rezistenţă. Nu trebuie să-i faci rău.
Той не се съпротивлява, не го наранявай.

Nu opune rezistenţă sau voi fi nevoită, ştii tu, să te rănesc.
Не се съпротивлявайте или ще съм принудена да ви нараня.

Nu opune rezistenţă şi nu întârzia în plecarea din acest om, căci îl mulţumeşte pe Dumnezeu să stea înăuntrul omului.
Не се съпротивлявай, не забавяй, а се откъсни от този човек, в който някога живееше Бог.

A nu opune rezistenţă, a nu judeca, a nu vă ataşa, acestea sunt cele trei aspecte ale adevăratei libertăţi şi ale unei vieţi iluminate.
Да не се съпротивляваш, да не съдиш и да не се привързваш са трите аспекта на истинската свобода и на просветления начин на живот.

Te rugăm să nu opui rezistenţă.
Моля, не се съпротивлявайте.

Şmecheria e să nu opui rezistenţă.
Номерът е да не се съпротивляваш.

Majoritatea nu opun rezistenţă.
Повечето дори не се съпротивляват.

Nu opunem rezistenţă.
Няма да се съпротивляваме.

Nu opun rezistenţă. Mă împingi.
Не се съпротивлявам, бутате ме.

Dle, nu opun rezistenţă.
Сър, те не се съпротивяват.

Nu opun rezistenţă.
Не се съпротивлявам.

Nu opun rezistenţă, prietene.
Не се съпротивлявам, приятел.

Noi exersăm să nu opunem rezistenţă.
На практика не се съпротивляваме.

Lăsăm poliţia să intre, apoi ne aşezăm, nu opunem rezistenţă şi îi obligăm să ne târască afară, în faţa reporterilor.
Ще пуснем полицаите да влязат и ще седнем, няма да се съпротивляваме и така ще ги предизвикаме да ни извлекат навън пред всички репортери.