Примери за използване на Nu pentru mult timp на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu pentru mult timp.
Sunt, dar nu pentru mult timp.
Тук съм, но не задълго.Nu pentru mult timp.
Но не задълго.Să sperăm că nu pentru mult timp.
Надявам се не задълго.Nu pentru mult timp.
Не, не за дълго.
Хората също превеждат
Mă tem că nu pentru mult timp.
Боя се, че няма да е за дълго.Nu pentru mult timp.
Няма да се бавя.Sper că nu pentru mult timp.
Надявам се, че това няма да е скоро.Nu pentru mult timp.
Няма да е за дълго.Tu eşti, regina mea. Dar nu pentru mult timp.
Ти, кралице, но не задълго.Dar nu pentru mult timp.
Но не задълго.Da, da suntem aici, dar nu pentru mult timp.
Да, да, тук сме, но не задълго.Nu pentru mult timp, domnule.
Не задълго, сър.Eu şi cu Jay am fost împreună, nu pentru mult timp.
С Джей излизахме, но не задълго.Da, dar nu pentru mult timp.
Да, но не задълго.Cred că i-am pierdut, dar nu pentru mult timp.
Мисля, че им се изплъзнахме, но не задълго.Dar nu pentru mult timp.
Но, не за много дълго.Eu am un loc de muncă, dar nu pentru mult timp.
Dar nu pentru mult timp.
Това няма да е за дълго.Защото си в безопасност тук, отколкото там -не за дълго.Nu pentru mult timp, sper.
Не задълго, надявам се.O vom aduce înapoi, însă nu pentru mult timp. Se degradează.
Ще я събудим, но няма да е за дълго.Nu pentru mult timp, fiindcă.
Но не задълго, защото.Însă nu pentru mult timp, căci….
Но не задълго, защото.Nu pentru mult timp pentru că.
Но не задълго, защото.Da, dar nu pentru mult timp.
Добре, но това няма да е за дълго.Nu pentru mult timp, vă asigur.
Няма да е за дълго, уверявам ви.Scuturile rezistă, dar nu pentru mult timp, iar radiaţiile electromagnetice ecranează senzorii.
Щитовете държат, но не задълго, а електромагнитната радиация заслепява сензорите ни.Nu pentru mult timp, îţi garantez.
Няма да е за дълго, обещавам ти.
