Какво е " NU PIERDE VREMEA " на Български - превод на Български

• не си губи времето
• не се мотай

Примери за използване на Nu pierde vremea на Румънски и техните преводи на Български

Nu pierde vremea.
Не се мотай.

Văd că nu pierde vremea deloc.
Не си губи времето.

Nu pierde vremea.
Не се мотайте.

Clubul nu pierde vremea.
Клубът не си губи времето.

Nu pierde vremea.
Не си губи времето.

Renfield… nu pierde vremea.
Ренфилд… не се мотайте.

Nu pierde vremea.
Недей да се мотаеш.

Noul nostru căpitan nu pierde vremea.
Новият капитан не си губи времето.

Kid, nu pierde vremea.
Кид, губиме време.

Ai la dispoziţie doar trei ani pentru a-ţi transforma ferma într-o afacere de succes, aşa că nu pierde vremea!
Ще има само 3 години за развитие на успешен ранчо кон, така че не си губи времето!

Ia-l. Nu pierde vremea.
Вземи го, не се туткай!

Nu pierde vremea să obţii o copie scumpă.
Не си губете времето да осигурите скъпо копие.

Este un alt eşec, dureros pentru Ulise, dar nu pierde vremea, făcându-şi griji, despre ce s-ar fi întâmplat.
Поредният болезнен удар за Одисей, но той не губи време в съжаление.

Nu pierde vremea Afla care este puterea mea.
Не си губи времето да откриваш каква е моята сила.

Chema, nu pierde vremea.
Чема, да не губим време.

Nu pierde vremea, investește în viitorul tău!
Не губете време, инвестирайте в своето бъдеще сега!

Atunci nu pierde vremea simţindu-te vinovat.
Тогава не си губи времето да се чувстваш виновен.

Nu pierde vremea in a calcula sansele tale de castig sau pierdere.
Не си губи времето в изчисляване на шансовете си за успех и неуспех.

Dacă Batou nu pierde vremea ar trebui să-l recupereze chiar acum.
Ако Бату не се мотае, сега би трябвало да го взима.

Cena nu pierde vremea şi îi aplică un cot lui Big Show.
И Сена не губи време забива лакът в Голямото Шоу.

Mai bine nu pierde vremea cu ea, flăcăule, dacă vrei să-ţi meargă bine în oraşul ăsta.
Младежо, не се мотай около нея, ако искаш да ти върви в този град.

Nu-ţi pierde vremea!
Губите си времето.

Nu mai pierde vremea.
Спри да губиш време.

Hai, nu-ţi pierde vremea explicând prostia aia!
Хайде, стига си ни губил времето, обяснявайки глупости,!

Şi nu mai pierde vremea.
И спри да пилееш времето.

Haide. Nu mai pierde vremea.
Стига губи време!

Nu mai pierde vremea şi găseşte-mi criminalul.
Сега спри да се размотаваш и ми намери убиеца.

Nu mai pierde vremea.
Спри да си губиш времето.

Haide, Joey, nu mai pierde vremea.
Джоуи, стига си се мотал.

George Murphy, ai aprobarea pentru decolare aşa că nu mai pierde vremea şi ia-ţi zborul odată!
Джордж Мърфи, готов да излети, така че престани да ми губиш времето и мърдай!