Какво е " NU POȚI SCHIMBA " на Български - превод на Български

• не можете да промените
• не можеш да променяш
• не можеш да промениш
• не може да промените

Примери за използване на Nu poți schimba на Румънски и техните преводи на Български

Nu poți schimba asta.
Можеш да промениш това.

Pentru că nu poți schimba sistemul.
Защото не можем да променим системата.

Nu poți schimba soarta.
Не можеш да промениш съдбата.

Trecutul este ceva ce nu poți schimba.
Миналото е нещо, което не можете да промените.

Nu poți schimba natura lor.
Не можеш да промениш същността им.

De asemenea, amintește-ți că nu poți schimba totul.
Също така не забравяйте, че няма как да промените всичко.

Nu poți schimba ceea ce esti.
Не може да промениш същността си.

Ești urmașul lor, și tu chiar nu poți schimba asta.
Ти си тяхното потомство и наистина не можеш да промениш това.

Nu poți schimba întreagă lume.
Не можете да промените целия свят.

Dar cum ai spus chiar nu poți schimba asta.
Но, както ти каза… Не можете дори не може да промени това.

Nu poți schimba persoana de lângă tine.
За съжаление не можеш да промениш човека до теб.

Voi spune doar că, din cauza nu poți schimba ceea ce ești.
Казваш го само, защото не можеш да промениш това, което си.

Nu poți schimba oamenii într-o relație.
Вие не можете да променяте хората в една връзка.

De asemenea, amintește-ți că nu poți schimba totul.
Също така не забравяйте, че не можете да промените всичко.

Nu poți schimba nimic dacă refuzi să accepți.
Не можете да промените нещо, ако откажете да го приемете.

Unul dintre cele mai fericite momente în viață vine atunci când prinzi la curaj și eliberezi tot ceea ce nu poți schimba.
Един от най-щастливите моменти е, когато намерите смелостта да се освободите от това, което не можете да промените.

Nu poți schimba trecutul, dar veți avea întotdeauna în viitor.
Няма как да промениш миналото, но бъдещето е пред теб.

Deși nu poți schimba trecutul, trebuie să înveți din el.
Не можете да промените миналото, но трябва да се научите от него.

Nu poți schimba lucrurile dacă te lupți cu realitatea.
Не можеш да промениш нещата, борейки се със съществуващата реалност.

Pur și simplu nu poți schimba oamenii care au trăit în vremuri diferite de tine- ci doar să-i accepți așa cum sunt.
Просто не можете да промените хората в тази възраст- да ги приемете така, както са.

Nu poți schimba ceva ce nu știi că există.
Не можеш да променяш това, за което не знаеш, че съществува.

Nu poți schimba istoria, dar poți învăța din ea.
Не можете да промените историята, но може да се поучите от нея.

Nu poți schimba trecutul, dar puteți schimba viitorul.
Не можеш да промениш миналото, но можеш да промениш бъдещето.

Nu poți schimba trecutul dar poți învața de la el.
Не можете да промените миналото, но трябва да се научите от него.

Nu poți schimba totul, dar mereu poți schimba ceva.
Не можете да промените всичко, но винаги можете да промените нещо.

Nu poți schimba trecutul, dar poți învăța de pe urma lui.
Не можете да промените миналото, но трябва да се научите от него.

Nu poți schimba pe cineva dintr-o clipă, nu are rost nici să încerci.
Не можете да промените за един миг друг човек, не трябва дори да се опитвате.

Nu poți schimba trecutul, dar poți strica prezentul făcându-ţi griji în privința viitorului.
Не можеш да промениш миналото, но можеш да разрушиш настоящето с тревоги за бъдещето.

Nu poți schimba direcția vântului dar îți poți ajusta velele pentru ca întotdeauna să ajungi la destinațieMotivează-te!
Ти не можеш да променяш посоката на вятъра, но винаги можеш да вдигнеш платното, за да достигнеш целта си!

Nu poți schimba faptul că evenimente foarte stresante au loc în viața ta, însă poți schimba modul în care interpretezi și alegi să răspunzi la aceste evenimente.
Не можете да промените факта, че се случват изключително стресиращи събития, но можете да промените начина, по който интерпретирате и отговаряте на тези събития.