Примери за използване на Nu pot trimite на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu pot trimite un e-mail.
Не мога да изпращам имейл.Mesaje private Nu pot trimite mesaje private!
Не мога да изпращам лични съобщения!Nu pot trimite nimănui nimic.
Не мога да пращам нищо.Ei pur şi simplu nu pot trimite suficientă.
Те просто не може да изпрати до достатъчно.Nu pot trimite încă un om acolo.
Хората също превеждат
Mesaje private Nu pot trimite mesaje private!
Лични съобщения Не мога да изпращам лични съобщения!Nu pot trimite mail-uri cu VPN.
Не може да изпрати поща с VPN.Unii clienți nu pot trimite e-mailuri Outlook.
ПРОБЛЕМ Някои клиенти не могат да изпращат имейли на Outlook.Nu pot trimite mesaje private!
Не мога да изпращам лични съобщения!Cu tot ce se întâmplă, eu nu pot trimite o echipă de azi.
С всичко, което се случва, аз не мога да изпрати екип днес.Nu pot trimite frigiderul chiar acum.
Не мога да пратя хладилника сега.Pentru ce sunt high-definition dacă nu pot trimite nici măcar un mesaj?
Защо на нито един от тези, не мога да изпратя съобщение?Nu pot trimite niciun e-mail de-aici.
Не мога да изпращам електронна поща.Dar, Charleston, înţelege că nu pot trimite trupe americane acolo.
Nu pot trimite un flicker cuiva.
Не мога да изпратя намигване на един човек.SoIdaţii nu pot trimite acasă mai muIt decât solda.
Войникът не може да праща вкъщи повече от заплатата си.Nu pot trimite pe Dan din cauza furtunii.
Не мога да изпратя Дан заради бурята.Pompierii spune nu pot trimite un om Jos pe scara coarda.
Пожарникарите казват, че не могат да пратят човек надолу по въжената стълба.Nu pot trimite un escadron în port.
Не мога да изпратя ескадра в Индийския океан.Spun că nu pot trimite un anchetator până săptămâna viitoare.
Не можели да изпратят следовател до другата седмица.Nu pot trimite altă echipă să fie măcelărită.
Не мога да изпратя друг екип на заколение.Ei nu pot trimite vehicule de salvare.
Не могат да изпратят спасителни автомобили.Nu pot trimite o pagină cu numere FBI-ului.
Не мога да пратя на ФБР просто един лист с числа.Nu pot trimite în stradă un veteran de război.
Не мога да пратя ветеран от войната на улицата.Nu pot trimite copiii în această călătorie fără tine.
Не мога да изпратя тези деца на това пътуване без теб.Ei nu pot trimite întăriri chiar dacă atacăm.
Не могат да пратят подкрепления, дори и Nu pot trimite cele două staruri anchetatori singuri acolo.
Не мога да изпратя моите двузвездни следователи там сами.Nu pot trimite femei şi copii ştiind că indienii vor război.
Не мога да изведа жени и деца навън докато индианците са набоен поход.Nu pot trimite adică nu pot spune aceste replici.
Аз не мога да доставя… Исках Nu pot trimite o echipă de salvare până când nu sunt mai multe condiţii.
Не мога да изпратя спасителен екип, докато огънят 
