Какво е " NU SE UITĂ " на Български - превод на Български

• не гледа
• не се забравя
• не поглежда
• не търси
• не изглежда
• не разглежда
• не погледне
• не гледат
• не се забравят
• не гледаше
• не поглеждат
• гледат не
• не търсят

Примери за използване на Nu se uită на Румънски и техните преводи на Български

Dar el nu se uită.
Той не поглежда.

Îl furăm la petrecere în timp ce nimeni nu se uită.
По време на партито, ние го открадне, когато никой не гледа.

Asta nu se uită.
Това не се забравя.

Sunt experienţe care nu se uită.
Такива преживявания не се забравят.

De ce nu se uită încoace?
Защо не поглежда насам,?

Şi dacă nu se uită?
А ако не погледне?

Nimeni nu se uită la cântăreţii de fundal, T.
Никой не поглежда към вокалистките.

Aşa ceva nu se uită.
Това не се забравя.

Nimic nu se uită cu adevărat.
Нищо не се забравя завинаги, не и напълно.

Lucruri care nu se uită.
Някои неща не се забравят.

Aşa ceva nu se uită niciodată", a spus ea.
Това никога не се забравя", казва тя.

Prima dragoste nu se uită….
Първата любов не се забравя….

Dar Gedion nu se uită doar după balene.
Но Гедион не търси само Нарвал.

Cel real este ascuns într-un loc sigur, unde nimeni nu se uită.
Реалната е скрит на сигурно място където никой не изглежда.

Nimeni nu se uită acolo.
Никой не поглежда отдолу.

Dar o bombă sexi braziliană, în dormitorul iubitei tale, aşa ceva nu se uită!
Бразилска бомба, оставена в спалнята, не се забравя!

Viaţa nu se uită înapoi.
Животът не поглежда назад.

Genul acesta de lucruri nu se uită aşa uşor.
Такова нещо не се забравя.

Ce bărbat nu se uită ocazional spre altă femeie?
Кой мъж не поглежда понякога друга жена?

Limba maternă nu se uită niciodată.
Първо- майчиният език никога не се забравя.

Nimeni nu se uită la albumele foto când au timp.
Никой не разглежда албумите, а едно време.

Ai noroc că Batista nu se uită la monitoare.
Имаш късмет, че Батиста не гледаше мониторите.

Dacă nu se uită pluşurile, nu i se scoală?
Ако играчките не гледат, няма да успее да го вдигне?

Nici lucrul ăsta nu se uită prea uşor, deasemeni.
Това също не се забравя.

Instanța nu se uită la deportare Ca o formă suplimentară de pedeapsă.
Съдът не разглежда депортиране като допълнителна форма на наказание.

Pentru că nimeni nu se uită pentru un om mort.
Защото никой не търси мъртвец.

Nici măcar nu se uită la mine sau la Christy.
Не поглежда нито мен, нито Кристи.

Iar pentru cei care nu se uită la Antique Roadshow.
И за тези, които не гледат"Антик Роудшоу".

Mamele kenyene nu se uită niciodată în ochii copiilor lor.
Майките в Кения никога не гледат в очите на бебетата си.

Viața nu se uită înapoi.
Животът не поглежда назад.