Какво е " NU TE POT APĂRA " на Български - превод на Български

• не мога да те защитя
• не мога да те предпазя
• не мога да те опазя

Примери за използване на Nu te pot apăra на Румънски и техните преводи на Български

Nu te pot apăra.
Не мога да те опазя.

Mi-ai spus că nu te pot apăra.
Сам каза, че не мога да ви защитя.

Nu te pot apăra.
Не мога да те защитя.

Dacă intri, nu te pot apăra.
Ако влезеш там, не мога да те защитя.

Nu te pot apăra.
Не мога да те предпазя.

Legile suedeze nu te pot apăra.
Шведския закон не може да те предпази.

Nu te pot apăra.
Не мога да те защитавам.

Înteleg, dar nu te pot apăra.
Те разбирам, но не мога да те предпазя.

Nu te pot apăra la castel.
Не мога да те защитя в замъка.

Te-am apărat mereu, dar nu te pot apăra de asta.
Винаги съм те защитавала, но не мога да те защитя от това.

Nu te pot apăra de o fantomă.
Не мога да те пазя от призрак.

Pentru că dacă acest atac are loc… nu te pot apăra de ceea ce urmează.
Защото ако тази атака се случи… не мога да те предпазя от това, което ще случи после.

Nu te pot apăra dacă mă minţi.
Не мога да те предпазя ако лъжеш.

Am făcut tot ce pot pentru a vă ajuta să păstrați locul de muncă, dar, în cazul în care se ajunge la că, eu nu te pot apăra.
Направих всичко, което мога да помогна да запазиш работата си, но ако се стигне до това, не мога да те защитя.

Nick, nu te pot apăra de asta.
Не мога. Ник, няма да мога да те спася от това.

Nu te pot apăra dacă mergi prea departe. Înţelegi?
Не мога да те защитя, ако отидеш прекалено надалеч, разбираш ли?

Britta, nu te pot apăra dacă nu-mi spui totul.
Брита, не мога да ви защитя, ако не ми кажете всичко.

Şi nu te pot apăra, cu o mână legată la spate… pentru că ascunzi de mine ceea ce ei pot descoperi.
Не мога да те защитя с вързани ръце. Всичко, премълчано пред мен, те ще го открият.

Dacă nu te pot apăra, dacă nu pot să te susţin, atunci ce fel de tată sunt?
Ако не мога да те опазя, да бъда зад теб какъв баща ще съм аз?

Dacă nu vă pot apăra, nu-mi permit să vă ţin.
Ако не мога да ви защия, не мога да си ви позволя.

Nu te putem apăra dincolo de poartă.
Излезеш ли, не можем да те защитим.

Dar nu vă pot apăra tot timpul.
Не мога да ви защитавам повече.

Nu te poate apăra.
Не може да ви защитава.

Nu te poate apăra ca un paznic.
Не можеш да защитаваш полицай.

Nu vă pot apăra dacă rămâneţi aici!
Не мога да ви предпазя, ако останете!

Nimeni nu te poate apăra.
Никой не може да се бори за теб!

Nu te poate apăra aşa cum pot eu.
Той не може да ви защити като мен.

Vreau să spun că legea nu te poate apăra.
Имам предвид, законът е безсилен да Ви защити.

Lăsaţi armele jos, altfel nu vă pot apăra.
Свалете си оръжията, Иначе няма да мога да Ви опазя.