Примери за използване на Nu vă aşteptam на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu vă aşteptam.
Не ви очаквах.Domnule, nu vă aşteptam!
Не ви очаквахме, сър!Nu vă aşteptam.
Не ви очаквахме.Domnule, nu vă aşteptam.
Не ви очаквах тук, сър.Nu vă aşteptam, dle.
Не ви очаквахме, сър.
Хората също превеждат
Îmi cer scuze, nu vă aşteptam.
Извинете, не ви очаквах.Dle. Nu vă aşteptam.
Не ви очаквахме, сър.Nu vă aşteptam astăzi.
Не ви очаквахме днес.Dle Corey, nu vă aşteptam.
Г- н Корей, не ви очаквахме.Nu vă aşteptam acum.
Не Ви очаквах точно сега.Nu-i nimic, dar nu vă aşteptam.
Nu vă aşteptam azi aici.
Не ви очаквахме днес.Nu vă aşteptam, Brutus!
Не ви очаквахме, о, Бруте!Nu vă aşteptam la ora asta.
Не ви очаквах тази вечер.Nu vă aşteptam până mâine.
Не ви очаквахме преди утре.Nu vă aşteptam aşa devreme.
Не Ви очаквах толкова рано.Nu vă aşteptam aşa curând.
Не ви очаквах толкова скоро.Nu vă aşteptam, lord Jaime.
Не ви очаквахме, лорд Джайм.Nu vă aşteptam atât de curând.
Не Ви очаквах толкова рано.Nu vă aşteptam atât de curând.
Не ви очаквах толкова скоро.Nu vă aşteptam atât de devreme.
Не Ви очаквах толкова рано.Nu vă aşteptam atât de repede.
Не ви очаквахме толкова скоро.Nu vă aşteptam, atât de curând!
Не ви очаквахме толкова скоро!Nu vă aşteptam în după amiaza asta.
Не ви очаквахме тази вечер.Nu vă aşteptam, domnule consul.
Не ви очаквах, господин консул.Nu vă aşteptam până mâine dimineaţă.
Не ви очаквах до утре сутрин.Nu vă aşteptam, dar aţi picat la ţanc.
Не ви очаквахме, но идвате точно навреме.Nu vă aşteptam decât mâine, domnule Bigley.
Не ви очаквах тази сутрин, г-н Бигли.Nu vă aşteptam… să vă întoarceţi aşa de repede.
Не ви очаквахме толкова скоро.Nu vă aşteptam decât peste câteva săptămâni, domnule Ridley.
Не ви очаквахме през следващите няколко седмици, г-н Ридли.
