Примери за използване на Nu vă aud на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu vă aud!
Не чувам!Pentru că nu vă aud.
Не ви чувам.Nu vă aud.
Не ви чух.Îmi pare rău, nu vă aud.
Извинете, не ви чувам.Nu vă aud.
Не ви чувам.
Хората също превеждат
Credeaţi că nu vă aud?
Мислехте ли, че мога да ви чуя?Nu vă aud!
Не ви чуваме!Scuze, nu vă aud, D-le.
Съжалявам, не ви чух.- Извинете.Nu vă aud.
Да. Не ви чувам.Dle poliţist Burke, nu vă aud.
Полицай Бърк… Не ви чувам.Nu vă aud.
Не ви чувам всички.Îmi pare rău, nu vă aud.
Applauding Съжалявам, не ви чувам.Ce? Nu vă aud.".
Какво? Не ви чувам.".Primăvara", sunt"Cedru", nu vă aud.
Весна, тук Кедър, не ви чувам.Nu vă aud, domnule.
Не ви чувам, г-не.Itasca aici Earhart, nu vă aud.
Итаска, говори Ерхарт. Не ви чувам.Nu vă aud, dle. Monk.
Не ви чух, г-н Монк.Am intrat.- Sunt în bucătărie. Nu vă aud.
В кухнята съм и не ви чувам.Nu vă aud cântând.
Не чувам никакви песни.Itasca, sunt în zonă dar nu vă aud.
Итаска, ние обикаляме, но не ви чуваме.Nu vă aud, căpitane.
Не ви чувам, капитане.Shereen El Feki: Mai tare, nu vă aud.
Шерийн Ел Феки: По-високо, не ви чувам.Nu vă aud prin radio.
Не ви чувам по радиото.Vorbiţi mai tare, vă rog, nu vă aud.
Говорете по-силно, моля, не ви чувам.Nu vă aud, sunteti cu mine?
Не ви чух. С мен ли сте?Bomba cu ceas nu mai e, aşa îmi spuneaţi crezând că nu vă aud.
Неуправляемата я няма, както ме наричахте мислейки, че не ви чувам.Nu vă aud râzând acum!
Не ви чувам да се смеете сега!Nu vă aud din cauza fierăstrăului.
Не те чувам от циркуляра.Nu vă aud bine. Aţi spus la Primărie?
Не ви чувам, кметството ли казахте?Nu vă aud, trebuie să vorbiţi un pic mai tare.
Не ви чувам. Трябва да говорите малко по-високо.
