Какво е " NUMAI EA " на Български - превод на Български

• само тя
• единствено то

Примери за използване на Numai ea на Румънски и техните преводи на Български

Nu e numai ea.
Не е само заради нея.

Numai ea e, fiica lui.
То е от баща ми.

Și nu numai ea, ci și.
И не само нея, но и.

Numai ea nu a furat.
Само, че тя не ги открадна.

Cît s-o fi plictisit mama de ea, numai ea știe.
Кога княгинята ще се задоми, само тя си знае.

Dar, numai ea te ascultă.
Но тя само теб слуша.

De la vârsta de 2 ani pâna la 17, numai ea a avut grija de mine.
От 2 до 17 годишен тя непрестанно се грижеше за мен.

Acum numai ea este importantă.
Сега само това има значение.

Apa care vorbeste intr-o limba pe care o intelege numai ea.
Която пее на език, който единствено тя самата разбира.

Numai Ea arata ca acea femeie.
Тя само прилича на онази жена.

Vei avea nevoie de Cunoaștere acum, căci numai ea înăuntrul tău va știi.
Вие се нуждаете от Знание сега, защото самото то ще знае.

Numai ea nu te va duce acasă.
Само то не може да те отведе у дома.

În caz de boală gravă, nu numai ea însăși, ci și copilul va suferi.
В случай на сериозно заболяване не само тя, но и детето ще страдат.

Dar numai ea poate să salveze lumea.
И само те могат да спасят света.

Competența profesională este una dintre primele necesități fundamentale, dar numai ea nu este suficientă.
Професионалната компетентност е първата основна необходимост, но само тя не е достатъчна.

Numai ea poate fi numită dragoste.
Само това може да се нарече Любов.

Ascultarea, și numai ea, este cea care ne arată cu certitudine voința divină.
Покорството, и единствено то, е, което ни показва със сигурност Божията воля.

Numai Ea ma poate întoarce la viață.
Само то може да ни върне към живота.

Dar numai ea ştie cât suflet a costat-o….
Само тя си знае какво ѝ коства,….

Numai ea mi-a rãmas de la mama ei.
Тя е единственото, което ми остана от майка й.

Dar numai ea, nu-ţi va da ce speri.
Но само той няма да ти даде това, което искаш.

Numai ea, cea așteptată vecinică viață este adevărata viață.
Само той- очакваният вечен живот- е истинският живот.

Nu numai ea știe, e cu totul în regulă cu ea..
Не само тя знае, тя е напълно добре с него.

Numai ea, cea asteptata vecinica viata este adevarata viata.
Само той- очакваният вечен живот- е истинският живот.

Numai ea, cea aşteptată vecinică viaţa este adevarata viaţă…”.
Само той- очакваният вечен живот- е истинският живот.

Numai ea nu se poate rupe într-adevăr, în cecause este casa ei.
Само че тя не може да нахълта защото е нейна къщата.

Numai ea nu a deranjat de așteptare până când ne-am despărțit de a face acest lucru.
Само дето не е и чакала, докато се разделим.

Numai ea este atât de slab exprimată că nici un medic experimentat nu poate suspecta o rubeolă.
Само тя толкова слабо изразява, че дори опитен лекар не може да подозира рубеола.

Numai ea vine mai întâi în minte și par mai mult pentru a reflecta și să vină cu opțiuni pentru creatorii după noi nu a inceput.
Само тя е на първо място в съзнанието и изглежда повече, за да се отрази и да излезе с опции за създателите на След нас не е започнало.