Какво е " O BRÂNZĂ " на Български - превод на Български

• сирене
• сиренето

Примери за използване на O brânză на Румънски и техните преводи на Български

Ca o brânză.
Като сирене.

Acest articol se referă la o brânză.
Тази статия е за сиренето.

Ca o brânză Camembert.
Като сиренето"Камамбер".

Asigurați-vă că brânza este topită și aburită de-a lungul timpului înainte să o mănânci pentru a vă asigura că într-adevăr aveți o brânză asigurată a fi sigură.
Уверете се, че сиренето се разтопява и се изпарява, преди да ядете, за да сте сигурни, че наистина имате сирене, което да е сигурно.

Cum numeşti o brânză care nu-ţi aparţine?
Как наричаш cheese, което не е твое?

Sarcina dumneavoastră în acest distractiv fizica pe bază de joc de fotografiere este de a ajuta la şobolani ajunge o brânză fabricată luna prin navigarea rachete prin pericole de spaţiu.
Задачата ви в тази забавна физика базирана игра стрелба е да помогне на плъхове достигне сирене, направени на Луната от навигацията ракети през опасностите на пространство.

Am o brânză la grătar specială săptămâna asta.
Имам специално предложение за сирене на грил тази седмица.

Propunerea dă ca exemplu din această a doua categorie o brânză produsă cu ajutorul unei enzime modificate genetic care nu rămâne în produsul final(p. 5).
Предложението дава за пример от втората категория сирене, произведено с генетично модифициран ензим, който не остава в крайния продукт(стр. 5).

Este o brânză de masă produsa exclusiv din lapte de vacă integral sau parţial degresat.
Производството на сиренето Лимбургер е от пълномаслено или от частично обезмаслено краве мляко.

Aș sugera de ambalare o gustare ușoară, puteți mânca pe drum spre casă, eventual, o brânză de mere și de coarde, sau o singură porțiune a servi hummus și covrigi.
Бих предполагат опаковане лека закуска можете да ядете на път за вкъщи, може би една ябълка и низ сирене или едно-служи част от хумус и соленки.

La această pastă, o brânză specială numită"Pecorino Romano", el se pregătește pe bază de lapte de oaie.
За тази паста, специално сирене, наречено"Pecorino Romano", той се подготвя на базата на овче мляко.

Cu alte cuvinte, când vorbim de inflaţie eternă, acel caşcaval este mai degrabă ca o brânză elveţiană, în care noi Universuri se formează la nesfârşit, creând un Multivers.
С други думи, що се отнася до вечната инфлация, този кашкавал по-скоро е като швейцарско сирене, в което непрестанно се формират нови вселени, създавайки мултивселена.

Bettelmatt este o brânză obținută din lapte de vacă integral sau semi-degresat, brut, cu un singur muls și produs în timpul verii;
Bettelmatt е сирене, произведено от пълномаслено или полуобезмаслено краве мляко, сурово, на еднократно доене и произведено през л.

Țara are 22 de produse înregistrate în catalogul Slow Food al produselor alimentare în pericol, Arca Gustului, două prezidii Slow Food(Permet și Mishavin)- o brânză realizată de păstorii transhumanți din platourile înalte ale Kelmendi, în Alpii Albaniei, cinci convivia Slow Food(organizațiile locale), și sute de suporteri.
Страната има 22 продукта, включени в Съкровищницата на вкусове на Slow Food, 2 президиума на Slow Food(Permet Gliko, и Mishavin- сирене произвеждано в планините на Келменд, в Албанските Алпи), 5 конвивиума на Slow Food(местни структури на Slow Food) и стотици поддръжници.

La această pastă, o brânză specială numită"Pecorino Romano", el se pregătește pe bază de lapte de oaie.
По-долу ще намерите най-ценните препоръки за подготовката на това ястие: За тази паста, специално сирене, наречено"Pecorino Romano", той се подготвя на базата на овче мляко.

Heksenkaas” este o brânză tartinabilă ce conţine smântână și ierburi aromatice, care a fost creată de un comerciant cu amănuntul de legume și produse proaspete neerlandez în anul 2007.
Heksenkaas“, е сирене за намазване със сметана и билки и е създадено през 2007 г. от нидерландски търговец на зеленчуци и пресни продукти.

Ultimul este că suprafața cuțitului este murdară cu o brânză lipicioasă, următoarele felii sunt chiar mai dificil de tăiat în posibilitatea exactă, fără a deteriora structura brânzeturilor.
Последното е, че повърхността на ножа е замърсена с лепкаво сирене, следващите филийки са по-трудни за нарязване, без да се повреди структурата на сиренето.

Heksenaas este o brânză tartinabilă, având gustul de smântână și ierburi proaspete, care a fost creată în 2007 de un retailer olandez de legume și produse proaspete.
Heksenkaas“, е сирене за намазване със сметана и билки и е създадено през 2007 г. от нидерландски търговец на зеленчуци и пресни продукти.

Datorită faptului că suprafața cuțitului este murdară cu o brânză lipicioasă, următoarele felii sunt din ce în ce mai greu de tăiat într-un tip precis, fără a deteriora structura brânzei..
Поради факта, че повърхността на ножа е замърсена с лепкаво сирене, следващите филийки все по-трудно се нарязват на прецизно училище, без да се повреди структурата на сиренето.

Parmezanul este o brânză tare, perioada de depozitare este suficient de lungă, o puteți aduce acasă fără teama că se va deteriora.
Пармезанът е твърдо сирене, периодът на съхранение е достатъчно дълъг, можете да го донесете вкъщи, без да се страхувате, че ще се влоши.

Datorită faptului că suprafața cuțitului este murdară cu o brânză lipicioasă, următoarele felii sunt din ce în ce mai greu de tăiat într-un tip precis, fără a deteriora structura brânzei..
Поради факта, че повърхността на ножа е замърсена със сирене с лепкава консистенция, последващите парчета са все по-трудно да се нарязват в точен ред, без да се уврежда структурата на сиренето.

Aici și acolo se produce o brânză delicioasă și jucătorul trebuie să trimită ca un balon plutitoare, sau o varietate de elemente din lume de joc, pentru a încuraja Jerry a delicatesa lui favorită.
Тук-там възниква вкусно сирене и геймър трябва да изпратят като плаващ балон, или различни предмети света на играта, да се насърчи Jerry на любимия си деликатес.

Și, în sfârșit, episcopul Kennedy, o brânză nepasteurizată scoțian, spălate în whisky și numit după o secolul 15 episcopul de la St Andrews.
И накрая, епископ Кенеди, непастьоризирано шотландски сирене, измито в уиски и носи името на епископ от 15-ти век.

Sunt surprinsă să văd o brânză Roquefort alături de o brânză Syrah din 2001, din regiunea Rhone a Franţei, la o petrecere în pubelă.
Учудена съм да видя сирене Рокфор комбинирано с вино Сира от 2001 от региона на Рона, Франция на парти в контейнер за боклук.

Puteți rula mingea sau alege o brânză tradițională și cotlet, și încă mai folosesc o lopată în loc de biți obișnuite, care se transformă de obicei chiftele Bob.
Можете да стартирате топката или изберете традиционен сирене и котлет, и все още се използва лопата вместо обичайните бита, които обикновено се превръща Боб банички.

Heksenkaas” sau„Heks'nkaas”(denumit în continuare„Heksenkaas”) este o brânză tartinabilă ce conține smântână și ierburi aromatice, creată de un comerciant cu amănuntul de legume și produse proaspete neerlandez în anul 2007.
Heksenkaas, или Heks'nkaas(наричано по-нататък„Heksenkaas“), е сирене за намазване със сметана и билки и е създадено през 2007 г. от нидерландски търговец на зеленчуци и пресни продукти.

Albania va fi reprezentată de către Presidiumul Mishavin- o brânză produsă de către 17 familii în regiunea nordică Kelmend- și Presidiumul Permet Gliko, un tip de dulceață obținută din mai multe tipuri de fructe și legume cultivate în partea superioară a văii râului Vjosa, din sudul Albaniei.
Албания e представена от президиума на мишавин- сирене, произвеждано от 17 семейства в северния район Келменд, като и от президиума за сладка от Пермет, направени от най-различни плодове и зеленчуци, отгледани в южната планинска долина на река Вьоса.

Ca o brânza.
Като сирене.

Unele brânză și carne.
Някои сирене и месо.

Ştii- dacă topi unele brânză peste partea de sus, că ar fi perfect.
Знаете ли, ако сложите и малко сирене отгоре, това би било идеално.