Какво е " O CHEIE DE CRIPTARE " на Български - превод на Български

• ключ за шифроване
• ключ за криптиране

Примери за използване на O cheie de criptare на Румънски и техните преводи на Български

Nu ați selectat o cheie de criptare.
Трябва да изберете ключ за шифроване.

Nu ați selectat o cheie de criptare pentru destinatarul acestui mesaj. De aceea mesajul nu va fi criptat.
Не избрахте ключ за шифроване за получателя на съобщението. Затова съобщението няма да бъде шифровано.

Dacă este necesar, introduceţi o cheie de criptare.
Ако е необходимо, въведете ключа за шифроване.

Toate datele dvs. vor fi stocate cu o cheie de criptare securizată și o parolă pe care numai dvs. o cunoașteți.
Всички ваши данни ще се съхраняват със защитен ключ за шифроване и парола, които само вие знаете.

Dar, cunosc pe cineva de la Mossad care mi-a dat o cheie de criptare.
Не. Но приятел от Мосад ми даде криптиращ ключ.

Au nevoie de o cheie de criptare.
Имат нужда от ключ за дешифрирането.

În procesul de decriptare, datele sunt transformate înapoi în forma textului inițial utilizând o cheie de criptare.
При дешифрирането разбърканите данни се преобразуват в оригиналния текст с помощта на криптографски ключ.

În ambele cazuri, conexiunea este securizată cu o cheie de criptare pe 256 de biți, care în practică nu poate fi întreruptă.
И в двата случая връзката е защитена с 256-битов ключ за криптиране, който на практика не може да бъде нарушен.

Nu am găsit o cheie de criptare validă și de încredere pentru„% 1”. Selectați cheile care să fie utilizate pentru acest destinatar. if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation.
Не е открит валиден и надежден шифроващ ключ за"% 1". Изберете ключа( овете) за този получател. if in your language something like'key( s)' is not possible please use the plural in the translation.

În acest fel, datele din alte conexiuni nu pot fi decodificate dacă o cheie de criptare trebuie să fie compromisă din orice motiv.
По този начин данните от други връзки не могат да бъдат декодирани, ако ключът за шифроване трябва да бъде компрометиран по някаква причина.

Nu ați selectat o cheie de criptare proprie(criptare pentru dumnneavoastră). Nu veți putea decripta propriile mesaje criptate.
Не избрахте ключ за шифроване до вас самите. Ако шифровате собствените си съобщения, няма да можете да ги разшифровате след това.

Atacul nostru este deosebit de devastator pentru Android 6.0: forteaza clientul sa foloseasca o cheie de criptare all-zero predictibila".
Oсобено опустошителен ефект има срещу Android 6. 0- принуждава клиента да използва предсказуем ключ за криптиране- само'0'“.

Vedere din partea utilizatorului, WEP este o cheie de criptare, care vor fi împărţite între parteneri pentru o aceeaşi SSE.
Изглед на потребителя е нежелани, WEP е един ключ за шифроване, които ще бъдат споделени сред партньорите към същия ЕСС.

Nu ați selectat o cheie de criptare pentru nici unul din destinatarii acestui mesaj. De aceea mesajul nu va fi criptat.
Не избрахте ключ за шифроване за който и да е от получателите на съобщението. Затова съобщението няма да бъде шифровано.

Orice astfel de date sunt criptate și decriptate din mers ca de obicei(cu o cheie de criptare diferită de cea folosită pentru sistemul de operare momeală).
Всички такива данни се криптират и декриптират на момента, както обикновено(с криптиращ ключ различен от този използван за заблуждаващата операционна система).

Nu ați selectat o cheie de criptare pentru unul din destinatarii acestui mesaj. Acea persoană nu va putea citi mesajul dacă îl criptați.
Не избрахте ключ за шифроване за един от получателите., ако го шифровате този човек няма да може да разшифровате съобщението.

Pentru a accesa informațiile, partea interesată trebuie să dețină o cheie de criptare, permițându-i să decripteze mesajul și să-l returneze în formatul său decriptat.
За да получат достъп до информацията, заинтересованите страни трябва да притежават декриптиращ ключ, позволяващ им да декриптират съобщението и да го върнат в първоначалния му(четим) формат.

În plus față de parola contului, o cheie de criptare- cunoscut doar pentru tine(e)- este necesar pentru a vizualiza sau edita notele.
В допълнение към паролата за него, ключ за шифроване- известен само на вас(д)- се изисква да прегледате или редактирате бележките.

Funcţia„Criptare disc” furnizează o cheie de criptare generată aleatoriu, utilizată pentru criptarea tuturor datelor memorate pe hard disk.
Функцията„шифроване на диска“ осигурява произволно генериран ключ за шифроване, който се използва за шифроване на всички данни, съхранени на твърдия диск.

In prezent, WhatsApp foloseste un cheie de criptare pentru fiecare chat in parte, insa odata cu trecerea la multi-platforma, cel mai probabil se va trece la o cheie unica de criptare end-to-end per fiecare device, asa cum foloseste Apple in prezent pentru serviciul Messages.
Днес WhatsApp използва ключ за шифроване за всеки чат, но с преминаването към мултиплатформената система най-вероятно ще се премести на един ключ криптиране от край до край на устройство, както Apple използва в момента за съобщения.

Adaugă o nouă opțiune pentru a șterge cheile de criptare și parolele memorate în memoria cache.
Добавя нова опция, позволява да се изтрият кешираните ключове за шифроване и пароли.

Este un seif în biroul său care conţine cheia de criptare a unei baze de date cu potenţiale ţinte.
В офиса му има сейф, съдържащ дешифриращ ключ за базата-данни за потенциални цели.

În mod concret, aceasta din urmă aduce mai mult decât un simplu suport tehnic, întrucât definește, pe de o parte, cheile de criptare și, pe de altă parte, compoziția pachetelor de programe, în condițiile obligatorii prevăzute de„heads of agreement” pe care le‑a încheiat cu fiecare dintre organismele de radiodifuziune care au optat pentru o retransmisie considerată directă.
Конкретно то им предоставя нещо повече от обикновена техническа подкрепа, доколкото определя, от една страна, ключовете за криптиране, а от друга страна, състава на пакетите програми при задължителните условия, съдържащи се в„heads of agreement“, каквито то подписва с всяка от излъчващите организации, избрали така нареченото пряко препредаване.

Poate fiecare secţiune e o cheie diferită de criptare.
Може би всяка част е различен криптиращ ключ.

Aplicația desktop utilizează un protocol de criptare AES-256 și o cheie RSA de 4096 de biți în timp ce extensiile de browser utilizează TLS 1.2, ECDHE_RSA P-256 key exchange și securitate cipher AES_128_GCM.
Приложението им за настолни компютри използва AES 256-битов протокол за криптиране и 4096-битов RSA ключ, докато разширенията за браузъра използват TLS 1. 2, ECDHE_RSA с P-256 обмен на ключове и AES_128_GCM шифрова защита.

Acesta oferă un instrument software de gestionare a parolei, o cheie hardware USB cu spațiu de stocare suplimentar și criptare de fișiere Dropbox.
Той предлага софтуерен инструмент за управление на паролите, хардуерен USB ключ с допълнително място за съхранение и криптиране на файлове Dropbox.

Criptarea înseamnă că datele dvs. sunt recriptate cu o cheie secretă de criptare, care este doar a dvs. VPNclient(programul de pe computer, smartphone etc.) și VPNserverul(computerul prin care sunteți conectat la restul rețelei) are.
Шифроването означава, че вашите данни се криптират повторно с таен ключ за шифроване, който е само ваш VPNклиент(програмата на вашия компютър, смартфон и т. н.) и VPNсървърът(компютърът, чрез който сте свързани към останалата част от мрежата).

PassGuard oferă un mod rapid și ușor pentru a stoca parolele de internet, coduri de licență software, informațiile cardului de credit si alte date sensibile, folosind criptare puternică pe 64 de biți, cu o cheie definite de utilizator.
PassGuard предлага бърз и лесен начин да съхранявате вашите интернет пароли, софтуерен лиценз кодове, информация за кредитни карти и други чувствителни данни, използвайки силна 64-битово криптиране с потребителски бутон.

LogmeOnce este singura companie din piata de securitate online, care oferă un instrument software de gestionare a parolei, o cheie hardware USB cu spațiu de stocare suplimentar de date și criptare de fișiere Dropbox.
LogmeOnce е единствената компания в областта на онлайн пазара на ценни книжа, която предлага софтуерен инструмент за управление на паролите, хардуерен USB ключ с допълнително място за съхранение на данни и криптиране на файлове Dropbox.

Este folosit secret perfect înainteceea ce înseamnă că se creează o nouă cheie unică de criptare de fiecare dată când este creată o conexiune.
Използва се перфектна секретност напредкоето означава, че всеки път, когато се създаде връзка, се създава нов уникален ключ за криптиране.