Примери за използване на O maşină ca asta на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cu o maşină ca asta? .
С такава кола като твоята?Ai văzut vreodată o maşină ca asta?
Виждали ли сте подобна машина?O maşină ca asta, cu cheile în contact.
Кола като тази, с ключове на таблото.E posibil să conducă o maşină ca asta.
O maşină ca asta nu te dezamăgeşte.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Повече
Kurtzman are o maşină ca asta. .
Dar ştii… eu nu cred că pot să păstrez o maşină ca asta.
Аз не мога да задържа такава кола.Îmi doream o maşină ca asta încă de când eram mic.
О, исках такава кола още от дете.Cum de îţi permiţi o maşină ca asta?
Как можеш да си позволиш такава кола?O maşină ca asta… e un model clasic, fără îndoială, dar… vreau să ştiu cum arată sub capotă.
N-am mai văzut niciodată o maşină ca asta.
Никога не съм виждала такава кола.Mi-ar plăcea să construiesc o maşină ca asta, pentru că, cred că ar fi foarte terapeutic.
Бих искал да направя кола като тази. Ще е много релаксиращо.Mario Andretti n-a avut niciodată o maşină ca asta.
Андрети не е имал такава кола.Poţi stăpâni o maşină ca asta, Joe?
Можеш ли да се справиш с такава кола, Джо?Um, deci, să spunem că ieşi pe piaţă pentru o maşină ca asta.
Нека кажем, че си в магазина за такава кола.Pe vremea mea, ne băgau într-o maşină ca asta, ne duceau hăt în câmp şi.
По мое време ни вкарваха в кола, като тази… закарваха в полето и.Cei din oraşul ăsta nu au tupeul să conducă o maşină ca asta.
Тук хората нямат смелостта да карат такива коли.N-am mai fost într-o maşină ca asta.
Досега не съм попадала в такава ситуация.Şi are un coş în spate pentru gustări sau alte lucruri sau piunezepe care să le arunci sub cauciucurile concurenţilor, dar n-ai de ce să trişezi cu o maşină ca asta, nu?
А тук има кошница за джунджурии или нещо за хапване или гвоздеи,които да хвърляш под гумите на противниците си. Но защо да трябва да мамиш с кола като тази, нали?Doamne, aş ucide pentru o maşină ca asta.
О, Боже мой, бих убила за такава кола.Nu poţi să mă condamni că încerc, mai conduci şi o maşină ca asta.
Не можеш да обвиняваш един мъж, особено когато караш такава кола.Nu ne caută-ntr-o maşină ca asta.
Мислиш ли, че ченгетата ще ни търсят в такава кола?Îl pun pe Booth să verifice dacă cineva la Dillio are o maşină ca asta.
Ще проверим с Буут дали някой в Дилио има подобна кола.Tu nu şti de unde sa iei o maşină ca asta.
Не знаеш от къде да вземеш такава кола?Dar un miliardar nu se va grăbi să recupereze o maşină ca asta.
Само милиардер няма да бърза да си върне такава кола.Puştiule! Ţi-ar plăcea să ai o maşină ca asta?
Момче, искаш ли да имаш такава кола?Chiar te simţi special într-o maşină ca asta.
Наистина се чувстваш специален в подобна кола.Ce servici ai de-ţi permiţi o maşină ca asta?
Уоу. Какво работиш, че си позволяваш кола като тази?Ai 50$ dacă-mipoţi spune care actor faimos are o maşină ca asta.
Ще ти дам $50 ако ми кажеш,в кой известен филм има возило като това.Aţi văzut o maşină ca aceasta parcată în apropiere?
Видяхте ли ван като този, паркиран на улицата?
