Какво е " O NAVETA " на Български - превод на Български

• совалка
• кораб

Примери за използване на O naveta на Румънски и техните преводи на Български

De ce lansati o naveta?
Защо изстрелвате совалка?

Ia o naveta si gaseste-l.
Вземете совалката и го намерете.

Voi lua chiar eu o naveta.
Аз самият ще отлетя със совалка.

Voi avea o naveta, destule ratii.
В совалката ще имам доста провизии.

Ar dura trei zile drumul cu o naveta.
Ще ми отнеме 3 дена със совалка.

O naveta se apropie dinspre planeta interioara.
От вътрешната планета приближава кораб.

Nu stiam ca poti pilota o naveta.
Не знаех, че можеш да пилотираш совалка.

Unul din aparatorii mei a zarit o naveta prabusindu-se în Galbena Dumbrava.
Един от моите защитници забеляза падащ кораб.

Credeam ca vreti doar C-4 si o naveta.
Мислех, че искате само С-4 и скачач.

Senzorii au detectat o naveta care pare sa fi plecat de pe nava lui heru-ur.
Засичаме глайдер, който явно се е измъкнал от кораба на Херу-ур.

Am detectat un semnal automat de la o naveta a Federatiei.
Уловихме сигнал от совалка на Федерацията.

Cand o naveta atinge altitudinea orbitala(aproximativ 360 km), gravitatia se reduce cu doar 10 la suta!
Когато космическият кораб достигне орбита- 400 км над Земята, гравитацията се снижава само с 10%!

Totuși mereu s-a zvonit despre o naveta militara secreta.
Но има слухове за тайна совалка при военните.

Este posibil ca nava sa se fi distrus in spatiu iar supravietuitorii sa fi coborat cu o naveta.
Възможно е кораба да е бил разрушен в космоса и оцелелите са достигнали до тук със совалка.

În timp ce ne îndreptam spre sistemul Endicor, am întâlnit o naveta a Federatiei, care a aparut pe neasteptate.
По път към системата Ендикор срещнахме совалка на Федерацията, която се появи изневиделица.

Daca a fost capabil sa construiasca o naveta care a putut zbura pana pe pamanat si un robot care ne poate distruge pustile si armele, de ce alte lucruri monstruoase mai este capabil?
Щом те могат да направят кораб, който да достигне Земята, и роботи, които могат да унищожат танковете и оръжията ни, тогава какви други изненади биха могли да крият тези същества?

Enterprise a plecat de pe orbita, dar pe planeta mai e o naveta de interventie.
Ентърпрайз излезе от орбита, но поддръжащия кораб е на повърхността.

A fost încalcat înainte sa intre în vigoare. O naveta Rekag s-a ratacit în spatiul seronian si a fost distrusa de navele de vânatoare.
Рекагска совалка навлезе в серонианския сектор и бе унищожена от патрулите.

Doar un vehicul spaţiu mai mic vine de jos, ca o naveta spatiala.
Само малки космически кораби слизат на земята, като космически совалки.

Gratis Hytch perechi de oameni impreuna, care au o naveta similară astfel încât acestea să poată carpool.
Безплатни Hytch двойки хора заедно, които имат подобен пътуват, така че те могат да Споделено пътуване.

Ne lipseşte o navetă de salvare, Fleur, toate la timpul lor.
Една спасителна совалка липсва, Фльор, всяко нещо по реда си.

Arată ca o navetă aterizată.
Изглежда като десантен кораб.

Scuze de deranj, căutăm o navetă Tellarită.
Съжалявам, ако ви притеснявам, но търсим една теларитска совалка.

Cât ţi-ar lua să izolezi o navetă cu trelium-D?
Колко ще ти отнеме да изолираш совалка с трелиум"Д"?

A fost o navetă bună.
Беше хубав кораб.

Tu găseşte o navetă. Noi vom merge după arme.
Ти намери кораб, ние ще потърсим оръжия.

Deși există o serie de tehnici mai puțin populare, cu o furcă sau o navetă.
Въпреки че има няколко по-малко популярни техники с вилица или совалка.

Domnule Admiral, am scanat o navetă care părăseste suprafată în Sectorul 4.
Адмирале, сканирам кораб, напускащ повърхността в сектор 4.

D-le Paris, putem trimite o navetă prin acea turbulenţă?
Г-н Парис, можем ли да пратим совалка през турбуленцията?

Buran- o navetă spațială sovietică.
Восход- съветски космически кораб.