Какво е " СОВАЛКАТА " на Румънски - превод на Румънски

• naveta
• nava
• hoinar
• transfer
• jumpship
• navetă
• navetei
• navă
• hoinarul
• navei
• transferul

Примери за използване на Совалката на Български и техните преводи на Румънски

Совалката напусна ли хангара?
A părăsit nava hangarul?

Някой се е измъкнал от совалката.
Cineva a coborât din navă.

Совалката не е била готова за полет.
Transfer nu a fost gata de zbor.

Трябва да стигнем до совалката.
Trebuie să ne întoarcem pe hoinar.

Превръщат совалката в бомбардировач.
Transformă nava într-un bombardier.

Да се телепортираме на совалката.
Eu zic să ne teleportăm pe hoinar.

Защо не вземем совалката с която пристигнах?
De ce nu luăm nava cu care am venit eu aici?

Одо, отведи тези хора в совалката.
Odo, du oamenii aceştia pe hoinar.

Совалката ти излита за Вавилон 5 след два дни.
Nava ta pleacă spre Babylon 5 în două zile.

Издърпайте струни, и на совалката ще даде.
Trage sforile, şi de transfer va produce.

Джакс е в совалката. Готов е да ви измъкне.
Jax este în Jumpship, gata să vă extrage băieți.

Совалката за призрачния влак тръгва след пет минути.
transfer pentru trenul fantoma pleacă în cinci minute.

И ще имаме совалката в случай, че се наложи да офейкаме.
Şi avem naveta în caz că trebuie să scăpăm.

Все още искам да разбера какво се случи с нас на совалката.
Încă vreau să aflu ce s-a întâmplat cu noi pe navetă.

Услугата на совалката достъпна ли е от моя хотел?
Autobuzul de transfer este disponibil de la hotelul meu?

Възможно е външният нарушител да е дошъл с нас в совалката.
Este posibil ca intrusul să fi venit cu noi pe navetă.

Не знам дали совалката ще излети във времевата зона.
Nu știu dacă Jumpship va zbura chiar Din Zona Temporal.

Уверете се, че бобина поставени в совалката правилно.
Asiguraţi-vă că bobina plasat în transfer în mod corespunzător.

И при совалката изглеждаха притеснени да не бъдат открити.
Iar la Hoinar păreau îngrijoraţi că vor fi găsiţi aici.

Или е резултат от токсините, които сте вдишали на совалката.
Posibil rezultatul toxinelor pe care le-ai inhalat în navetă.

Да вземем совалката и да се опитаме да му избягаме.
Singura noastră opțiune este de a lua Jumpship și să încerce și fugi-l.

Совалката на ференги"Съкровището на Куарк" току-що напусна станцията.
Nava Ferengi"Comoara lui Quark" tocmai a părăsit staţia.

LED дисплей и управление на совалката, DSP серията е лесна.
Afișaj cu LED-uri de control și de transfer, DSP Seria are o ușoară.

Имаме 300 метра до совалката, а онези приятелчета се движат бързо.
E doar 300 de metri până la Hoinar, însă tipii ăia se mişcă repede.

Хондо, мислех, че ще охраняваш совалката, ако е необходимо да се спасяваме.
Hondo, am grezut că păzeşti nava în caz că trebuie să fugim.

Излитането на совалката Роджър за спасителната мисия на Импала 13 бе успешно.
Nava Roger a decolat spre Impala XIII, în misiune de salvare.

Може би трябва да се върнем на совалката и да извършим сканиране от орбита.
Poate ar trebui să mergem la Hoinar şi să scanăm de pe orbită.

Транспортйорът на совалката би трябвало да ни пренесе на кораба на Боргите.
Transportorul de rezerva al navetei are destula energie pentru a ne transporta pe nava Borg.

Изискванията за захранване на совалката не съвпадат с тези на Ентърпрайз.
Cerintele energetice ale navetei nu se potrivesc cu cele de pe Enterprise.

Енергийното поле около совалката отслабна за няколко секунди, когато съществото я беше покрило.
Forta câmpului energetic din jurul navetei a scăzut pentru câteva clipe când creatura o învăluia.

Как да използвам "совалката" в изречение

Совалката „Индевър“ в понеделник ще бъде транспортирана от космическия център „Кенеди“ към калифорнийски музей, съобщи Асошиейтед прес.

Aвгуст 30, 1984 Koaтс Мълейн Първият полет на совалката “Дискавъри”. При тази мисия се закачват три сателита.

След няколко отлагания по технически причини, совалката успешно стартира на 24 ноември 1991 г. в 06:44:00 ч.

Вселената е оцеляла, защото се е смяла! :: Защо? Защо? Защо? За конския задник и совалката "Кенеди".

мушък м. Крехка сърцевина на растение. Цеви за совалката сме правиле (пръйле) от лентовина, като извадиме мушъка.

Катастрофата на совалката "Колумбия" с първия израелски космонавт на борда е умишлено предизвикан саботаж от самите американци.

Голямо хейтене, голямо нещо. Запушили са дупката и всичко е ок, нали? Не е като совалката "Колумбия"?

Совалката каца на 28 декември в Космическия център "Кенеди" във Флорида след почти 8-дневен полет в космоса.

Совалката Индевър ще бъде транспортирана в калифорнийски музей | Технологии | Наука и Технологии | Новини - Nauteka.bg

Совалката Индевър, скачена за Юнити посредством ХАС-2, скачва Юнити със Заря посредством ХАС-1, свързвайки първите модули на МКС.