Какво е " O PATA " на Български - превод на Български

• петно
• плисък
• пръски
• петна

Примери за използване на O pata на Румънски и техните преводи на Български

Ai o pata de ton.
Имаш петно от риба тон.

Doctorul mi-a gasit o pata pe plamân.
Докторът откри петно на белия ми дроб.

Ai o pata de cerneala pe nas.
Имате петно мастило на носа.

Ti-a scapat o pata, chiar aici.
Изпусна едно петно тук.

O pata pe care vreau s-o sterg.
Петно, което искам да залича.

Acesta are o pata de vin pe ea.
Това е петно от вино.

Tu si Foreman veti fi aici cautand o pata.
Ти и Форман ще сте тук, търсейки оцветител.

Aveti o pata pe camasa.
Има петно на ризата ви.

Nu sunt omul pe care sa-l deranjeze o pata de cafea.
Не би ме притеснило петно от кафе.

Uite, are o pata de sange pe ea.
Погледни. Има следи от кръв.

Nu putem analiza o biopsie fara o pata.
Не можеш да анализираш биопсия без оцветител.

Dle, avem o pata neidentificata.
Сър, има неидентифицирано цопване.

Ca semn particular, pe limba are o pata neagră.
Отличителна черта е, че има черно петно на езика.

Clyde a avut o pata de tutun pe uniforma lui.
Клайд имаше петна от тютюн по униформата.

Reparaţii Cum pentru a elimina o pata de vin roşu|?
Ремонт Как да премахнете петно от червено вино?

Există o pata de sange de om de dimensiuni în dormitor.
Има голямо кърваво петно в спалнята.

Uite ce agitati devin daca au o pata pe camasa!
Как се разстройва, ако забележи петно на ризата си!

Da, dar aveam o pata de spaghetti pe partea cealalta.
Да, но от другата страна има петно от спагети.

Pe locul unde fusese a rămas o pata de sânge.
На мястото, където е паднала е останало кърваво петно.

O pata de tutun, partea din spate a fost caked in sange.
Петна от тютюн, а по задната страна имало кръв.

Cine împrumută un cravată și întoarce-l cu o pata?
Кой заема вратовръзка и я връща с леке?

Coafura"zbor scurt de scari", cu o pata de Ombre.
Прическа"късо бягане на стълби" с оцветяване на Омбре.

Este o pata mare, si să-l văd în fiecare zi când am mers si în din usă.
Голямо петно е, и го виждам всеки ден когато влизам и излизам през вратата.

Orice cu o culoare puternica poate merge ca o pata.
Всичко със силен цвят би могло да послужи като оцветител.

Teza de munca de designer ceh a făcut o pata in oameni scarbosi la arte.
Thesis работата на Чехия дизайнер направи сензация в хората, мазен на изкуствата.

Mai devreme sau mai târziu, aproape fiecare saltea se termină cu o pata.
Рано или късно, почти всеки матрак се озовава с петна.

În plus, Arta subterană aduce mai mult de o pata de culoare la metrou.
Освен това, Подземен чл носи повече от плисък на цвят до метрото.

Capodoperele arhitecturale ale lui Gaudí adauga o pata de culoare în capitala catalană și sunt printre unele dintre cele mai mari atracții din Barcelona.
Архитектурни шедьоври на Гауди добави плисък на цвят, за да каталунската столица и са сред едни от най-големите забележителности в Барселона.

Aceasta va evoca mai simpatie, a crea o pata mare.
Това ще предизвика повече съчувствие, ще предизвика по- голяма сензация.

Amintirile, imaginile, despre vremurile fericite, persista ca o pata.
Спомените, образите, щастливи мигове, ти се струват като петно.