Какво е " ПЛИСЪК " на Румънски - превод на Румънски

• un strop
• o pata

Примери за използване на Плисък на Български и техните преводи на Румънски

Чух плисък.
Aud un clipocit.

Черно кафе, горещо, плисък на 2%.
Cafea simplă, fierbinte, 2% lapte.

Нощ, луна, лодка, плисъкът на водата.
Noaptea, luna, barca, apa care sclipeste.

Има бял плисък на киселина на челото му.".
Are o pata alba de acid pe fruntea lui.".

Плисъкът беше предупреждение за целия свят.
Clipocitul a dus mai departe un mesaj pentru toată lumea-.

Не може да го направи, без да прави плисък на вода.
Nu am putut face acest lucru fără a face un strop de apă.

Bounce, плисък, играта и да се изгради най-големия воден парк за всички времена!
Bounce, stropi, joacă și de a construi cel mai mare parc acvatic vreodată!

Е, немога да видя как някакъв плисък от чай ще помогне.
Ei bine, nu văd cum o mică stropeală cu ceai ar putea fi de ajutor.

Разбудиха ме някакви гласове, после някой тичаше по палубата, после плисък.
Am auzit multe voci diferite, iar apoi pe cineva alergând pe punte, apoi o plosnitura.

Освен това, Подземен чл носи повече от плисък на цвят до метрото.
În plus, Arta subterană aduce mai mult de o pata de culoare la metrou.

Ще седя там, хвърляйки камъни в него и се опитвам отчаяно да чуя слабия плисък на вода.
Stăteam acolo, aruncând pietricele în ea şi încercând cu disperare să aud o plescăitură slabă a apei.

Sonny, аз искам да дам поздравления, аз ви моля да направи плисък на вода, и ти го направи.
Sonny, vreau să dau felicitări, vă cer să facă un strop de apă, și o faci.

Можех често чувам плисък на водата, когато той дойде, и така да се откриват него.
Am putut auzi de obicei splash de apă, atunci când a venit, şi aşa mai departe, de asemenea, detectate -l.

Но ако искате да чукне очила ужасно възрастен може да бъде малко плисък на червено вино в чаша.
Dar, dacă vrei să ciocni paharele teribil crescut-up poate fi un pic stropi de vin roșu într-un pahar.

И любопитни учени удариха русалка на Дарлил Хана в резервоар, за да я прегледат във филма от 1984 г. плисък.
Și oameni de știință curioși au plâns sora lui Darryl Hannah într-un tanc pentru ao examina în filmul din 1984 Stropi.

Добави плисък на вода от чешмата към праха, и тя веднага ще направи природен зъби избелваща паста за зъби.
Se adaugă un strop de apă de la robinet pentru pulbere, si va face instantaneu o pasta de dinti dinți naturali de albire.

Песента му жанрове се различават значително от нотки на Latino до класическия фолк на душата с плисък на Евангелие.
Genuri cântecul său variază foarte mult de la indicii de Latino la folk clasic pentru sufletul cu un strop de evanghelie.

Променена Gunblade щети снаряд, плисък радиус и knockback до 40, 70 и 90 съответно, съотношение самостоятелно щети се увеличава до 100%.
Schimbată daune proiectil Gunblade, raza de stropire și knockback până la 40, 70 și 90, respectiv, raportul de auto-daune a crescut la 100%.

Не по-добър начин, за да отпразнуват победата различна от с висока чаша на калций смесва с плисък на витамин D.
Modalitate mai bună de a sărbători o victorie Altele decât cele cu un pahar mare de calciu Amestecat cu o pata de vitamina D.

Архитектурни шедьоври на Гауди добави плисък на цвят, за да каталунската столица и са сред едни от най-големите забележителности в Барселона.
Capodoperele arhitecturale ale lui Gaudí adauga o pata de culoare în capitala catalană și sunt printre unele dintre cele mai mari atracții din Barcelona.

Плисък от студена вода направо в лицето ми, ако не реагирам и веднага да бъде последвано от чаша горещо черно кафе от Корбет от отсрещната улица.
O stropeală cu apă rece direct pe faţă dacă nu răspund când sunt scuturat ce va fi urmată imediat de o ceaşcă de cafea fierbinte luată de peste stradă de la Corbett.

Скриване на малък фонтан в най-далечния ъгъл на градината, а след това гостите ви ще чуете плисък на вода, преди да видят техния източник.
Ascunde o fântână mică în cel mai îndepărtat colţ al grădinii, apoi invitatii tai vor auzi stropi de apă înainte de a vedea sursa lor. Printre peisaj comun de fântâni,"grămezi", statui antice.

Като живи гейзери светват небето с плисък на цвят, перфектно удобното музика и някои сериозно художествено проектиране, че е трудно да не се хванат в чудото на всичко това.
Ca gheizere vibrante aprinde cerul cu o pata de culoare, muzică perfect oportune și unele inginerie serios artistic, e greu să nu fi fost prins în minunea de toate.

Той може да бъде изкушаващо да бърза да излезе на пазара CBD преди да е станало твърде късно, но следвайте тези инструкции, ако искате да започнете с плисък, а не знак за обозначаване.
Acesta poate fi tentant pentru a grăbi de pe piață CBD înainte de a fi prea târziu, dar urmați aceste instrucțiuni dacă doriți să începeți cu o stropire și nu o bulină.

Посрещни въпроса, да направи някои промени(и може би си дадете че плисък на студена вода и чаша кафе), и ще можете да направите понеделник началото на продуктивно и удовлетворяващо седмица.
Infrunta problema, face unele modificări(și poate da-te că stropi de apă rece și o ceașcă de cafea), și puteți face luni începutul unei săptămâni productive și satisfăcătoare.

Ден 8: Аз съм все още се борят да намерят сутрин напитка, която ми харесва и това ме държи пълен, така че се опитвам безвкусен колаген протеин на прах с моето кафе плюс плисък на макадамия мляко.
Ziua 8: Sunt încă luptă pentru a găsi o băutură dimineață că mă bucur și mă ține pe deplin, așa că încerc pudra de proteine de colagen anost cu cafeaua mea, plus un strop de lapte nucă de macadamia.

И те не искат да плуват, защото някои си мислят:"Ами, ето- плисък бях на пет минути във вода(освен вода все още мокро), а след това ще имам половин ден щам: сухи, ближе(между другото, езикът не е длъжностно лице).
Și ei nu doresc să înoate, deoarece unii cred:„Ei bine, aici- stropirii am fost de cinci minute în apă(în afară de apă încă umed), iar apoi voi avea o tulpină de jumătate de zi: uscat, linge(apropo, limba nu este oficial).

Той позволява апертурата да се отвори, за да се постигне видимо дефокусиране дори при слънчево време навън, като същевременно се потиска ореола или се използва по-ниска скорост на затвора за по-изразително изображение на поток или плисък на вода.
Acesta permite deschiderea diafragmei pentru a obţine o defocalizare vizibilă chiar şi în pe soare, în aer liber, suprimând în acelaşi timp voalarea sau utilizând timpul de expunere pentru a exprima curgerea apei sau stropirea.

Дори когато става дума за хобитата ви- не е ли вярно, че винаги има някакво тайно влечение, напълно неизвестно за другите- нещо различно, което не може да се идентифицира, но което винаги е на път да се покаже- мирисът на току-що отсечено парче дърво или плисъкът на водата, която се удря в лодката?
Chiar şi în îndeletnicirile noaste favorite, n-au existat oare dintotdeauna anumite atracţii secrete de care ceilalţi, în chip straniu, n-au habar- ceva, nu chiar identic, dar stând mereu să urce din mirosul lemnului tăiat care pluteşte în atelier sau din acel clipocit al apei care izbeşte în barcă?

Просто следвай плисъците.
Urmăreşte doar plescăiala.